2011-08-01|閱讀時間 ‧ 約 5 分鐘

「筆談ホステス」感想文

由北川景子主演的極短電視劇, 由真人真事改編,走的是溫情路線。 話說真人也是非常漂亮。(以下有劇情雷文,未看且有顧慮者請迴避)
關於其人其事可以上網Google,話說,因為筆談的內容, 讓我也很想買原文書來看看///
這裡,就是劇情的部份做感想。
先說劇情的部份。
看原作者介紹有提到年輕時有被認為是不良少女,但電視劇很少著墨這部份。 叛逆的部份,只簡單描述因為聽不到而被同學排擠,甚至被男朋友拋棄,所以她休學了。 因為被誤會是小偷,而被服裝店老闆抓到, 但,服裝店老闆在和她短暫交談後,發現她聽不到, 好心的老闆寬恕了她,甚至在知道她休學後,還讓她到服裝店工作。 女主角因為在這份工作得到客人認同,頗有興趣的她私底下也會從雜誌剪下服裝設計的圖, 自己做了一本手冊供客人參考。但,好景不長,服裝店倒閉了, 女主角找不到自己適合的地方,又再度陷入絕望。 此時,哥哥建議她做耳朵的手術,但,因為已邁入成年的她,已過了治療黃金期。 手術失敗,即使家人安慰她說,悠哉地在家過日子就好了。 但,還是撫慰不了喪失自我價值的女主角。 一日,在因緣際會下,女主角看到了酒店公關的徵才, 女主角毛遂自薦,媽媽桑也同意讓她試試, 結果,她在這領域大成功,甚至到了銀座發展。 不過,家人,尤其是母親很不認同,最後,她用擅長的筆談, 表達對母親的感謝,和母親溝通成功,讓母親也贊同她的工作。
以上是劇情。
個人認為,這個短片著重要在於親情間的羈絆。
身為一個身障者的母親,她從來沒放棄自己的女兒, 讓女兒去上正常人的學校,而非聾啞學校。 因為女兒未滿2歲就喪失了聽力,連帶說話功能缺乏了天然學習的管道, 但,這個母親卻不教女兒學手語,而是教她學著讀唇語, 所以,只要家人慢慢當著她的面對她說話,她都能讀得懂。 而且,這個母親還教女兒學著發音, 所以女兒可以說著簡單的話。 母親教女兒,只要做到第一名,即使聽不到,大家還是會給予認同。
一直當旁白的哥哥,可看出是個很關心的妹妹的好哥哥, 而且還是由演「櫻子」的男主角福士誠治來擔綱/// 在媽媽為妹妹晚歸等事生氣時,他會出面為兩人緩頰, 他雖然也不認同妹妹的公關工作,但在妹妹坦白道出心聲後, 他的態度也不會那麼強硬,反而會默默地幫妹妹為父母牽起溝通的線。 甚至,在約妹妹一同和家人吃飯,但妹妹未到場, 他會去瞭解原因,而非認定妹妹就是要和家人鬧彆扭。 簡單來說,就是個超體貼妹妹的好哥哥!!!
回到女主角, 看到的是不會因為自己的身障者,就放棄自己, 也不會因為是身障者,就覺得要全仰靠到老死, 找到自己可以發光發熱的地方, 她強烈地向家人表示要待下去的意念, 用的,是她擅常的筆談, 最後,和媽媽的筆談,是本片描述親情中最感人的地方, 她謝謝媽媽讓她學書法,所以客人誇她的字很漂亮。 甚至還說,謝謝媽媽生下了她。 找到生存價值的她,不以聽不到為苦,反而以生存在世為樂。
回歸演員,可看得出來北川景子為這個角色的苦心, 因為本人從小聽不到,即使學過發音,但沒聽過一般人發音,始終發不出正常的音調, 北川景子將這樣的障礙表達了出來, 因為高中從加入手語社,社團是請了從小聽障者的人來教手語, 在講解時的語調,就像北川景子在劇中表現得差不多, 那樣的語調,怎麼聽也和亮麗的外表不相稱, 但,北川景子還是為角色做了好的詮釋。 另外,則是北川景子的和服扮相真的很漂亮
再來,就是筆談的內容,當中的佳句真是不少。
例如: 愛與戀有何不同?
她寫著,戀的心在下面,所以是藏心;愛的心在中間,所以是真心。
重要的是,不是你做了多少事,而是有多少事是花心思去做的。
只要有人在,憂鬱也會變成溫柔。 (PS:"憂鬱"在日文是"憂い","溫柔"是"優しい",所以憂加個人字邊就變成了優。 所以,憂鬱時,找個人來個溫柔的拍拍吧!)
最後,就是給人生有苦難要挑戰的人。
從最右邊開始。 沒有難題的人生, 就是"無難"的人生。 有難題的人生, 就是值得感謝("有難い"在日文是"感謝"的意思)的人生。
勵志片,就和大家共勉之吧!
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.