從泰劇開始

這裡純閒聊，可跳過不看

第一部自己打開來看的泰國電影是

「Yes Or No」，

第一次要看泰劇的時候，

感覺有點怕怕的，

我以為的泰劇是像「泰國搞笑廣告」一樣荒唐，

所以第一部泰劇就選擇Aom演的「浪漫滿屋」，

看過原版、女主角也是認識的、

「Yes Or No」很正常不荒唐，

就決定開劇了，

看完再接著看「一吻定情」，

從這裡開始入坑，

泰劇也泰紓壓了，

台詞都好好笑，

「一吻定情」改編得很有泰國風味，

好喜歡泰式幽默，

一路看了「醜小鴨系列」、

「賀爾蒙1.2.3」（神劇）、

「My Dear Loser 系列」等等，

太多好看的劇了，

現在還有ＢＬ、ＧＬ，

好多元！

看多了也會記住幾句很常出現的詞，

例如：

叫人家冷靜的時候就說「再醃醃」

（還要醃多久？），

很正常是「啵個弟」

（這太不正常了吧！）。

所以學泰語之前，

先看了很多泰劇跟泰語有了接觸。

_{Copyright © 2023 thai.xianer}