2024-06-03|閱讀時間 ‧ 約 26 分鐘

英文歌-02

    Loving Caliber-I found the answer in you(你就是我的答案) 

    How many smiles Does it take to be happy

    要多少笑容才能感到快樂

    How many times Do you have to feel lonely

    有多少次你會感到孤單

    Before you get the chance to meet someone

    在你有機會遇見某個人之前

    Before you get to meet someone like you

    在你遇見跟你很像的人

    How many songs Can you write about heartbreak

    你能寫多少有關心碎的歌曲呢

    How to go on When you're fed up with mistakes?

    當你對無數次的犯錯感到厭煩時如何堅持著

    Maybe I just found the answers

    也許我找到答案了

    Maybe I just found answers in you

    也許你就是我的答案

    Come give me all your love

    來給我你全部的愛吧

    I want you to know We can make it together

    我要你知道 我們能一起做到

    Let the wind blow

    讓風吹吧

    All we need is each other

    我們需要的是彼此

    Come take my hand You're all that I have

    來牽起我的手吧 你是我的全部

    Now I won't let you go, 'cause I've found all the answers in you

    現在,我不再讓你離開我了,因為你就是我的答案

    Ooh, ooh Ooh, ooh Ooh, ooh Ooh

    Take me away I'm okay if I got you

    帶我走吧,如果我得到你的話可以

    We don't have to stay

    我們不必留在這裡

    We can do what we want to

    我們可以做想做的事

    Just give a little bit of your heart

    只要把你一點的心給我就好

    Give a little bit of your heart to me

    把你一點的心給我

    All of my scars start to heal When I am with you

    當我與你在一起時,所有的恐懼都被治癒了

    And I can't explain how I feel When I am with you

    我與你在一起時,無法述說我的感覺

    Just give a little bit of your heart

    只要把你一點的心給我就好

    Give a little bit of your heart to me

    把你一點的心給我

    Just Come give me all your love

    來給我你全部的愛吧

    I want you to know We can make it together

    我要你知道 我們能一起做到

    Let the wind blow

    讓風吹吧

    All we need is each other

    我們需要的是彼此

    Come take my hand You're all that I have

    來牽起我的手吧 你是我的全部

    Now I won't let you go, 'cause I've found all the answers in you

    現在,我不再讓你離開我了,因為你就是我的答案

    Ooh (ooh), ooh (Ooh) Ooh, ooh (Ooh) Ooh (ooh), ooh (Ooh) Ooh

    Take me away I'm okay if I got you

    帶我走吧,如果我得到你的話可以

    We don't have to stay

    我們不必留在這裡

    We can do what we want to

    我們可以做想做的事

    Baby I just found the answers

    親愛的 我找到答案了

    Baby I just found answers in you

    親愛的你就是我的答案


    「fed up with something or someone」表示對一件事或一個人感到厭倦的、厭煩的,或是不高興的、失望的。(https://learningenglish.rti.org.tw/todays-phrase/fed-up/)

    -------------------------------------------------------------

    第一次自己翻譯英文歌,英文普普,所以大家鞭小力一點小力一點🤣🤣🤣

    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.