英文歌-34

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

《Strangers in Love》


Baby, you always ask me why,

寶貝,你總是問我為什麼,

But all I want is to have more of you.

但其實我只想擁有你更多。

Distance creeps in like a silent mist,

距離像無聲的霧氣悄然滲透,

I'm standing still, waiting for you to turn back.

我佇立原地,等待你回頭。

You say our hearts are in sync,

你說我們的心是相通的,

Yet reality feels so distant.

但現實卻如此遙遠。

Your words—sometimes warm, sometimes cold,

你的話語時而溫暖,時而冰冷,

How am I supposed to understand?

要我如何去理解?

Where exactly do you place me in your heart?

你到底把我放在心裡的什麼位置?

Am I your lover, or just a fleeting shadow?

我是你的愛人,還是你生命中的過客?

I once believed our future was so certain,

曾經我堅信我們的未來如此確定,

But now, everything feels uncertain.

但如今,一切都變得不確定。

Was it all just a dream you created?

這一切只是你編織的美夢嗎?

Or am I the fool who refuses to let go?

還是我只是那個不願放手的傻瓜?

When you're near, you feel like the gentle sea,

當你靠近時,你像溫柔的大海,

But the moment you turn, I drown in loneliness.

但當你轉身,我便沉溺於孤寂。

What secrets are hidden in your eyes?

你的眼神藏著什麼秘密?

Is it love, or something you just can't say?

那是愛,還是你無法說出口的話?

The streetlights we once walked under,

我們曾一起走過的街燈,

Can no longer shine on who we are now.

再也照不亮現在的我們。

The warmth in your hands feels unfamiliar,

你掌心的溫度變得陌生,

How much of love is still left?

愛,還剩下多少?

Where exactly do you place me in your heart?

你到底把我放在心裡的什麼位置?

Am I your lover, or just a fleeting shadow?

我是你的愛人,還是你生命中的過客?

I once believed our future was so certain,

曾經我堅信我們的未來如此確定,

But now, everything feels uncertain.

但如今,一切都變得不確定。

Was it all just a dream you created?

這一切只是你編織的美夢嗎?

Or am I the fool who refuses to let go?

還是我只是那個不願放手的傻瓜?

If love is just an illusion, please tell me.

如果愛只是幻影,請告訴我。

If there's no future for us, then let me go.

如果我們沒有未來,那就放開我。

I don’t want to be lost in this blurry space,

我不想迷失在這模糊的空間,

I just need to know—do I belong in your story?

我只想知道——我是否屬於你的故事?


Where exactly do you place me in your heart?

你到底把我放在心裡的什麼位置?

Am I your lover, or just a dream you never woke from?

我是你的愛人,還是你未曾醒來的夢?

If all of this was just a fleeting moment,

如果這一切只是短暫的瞬間,

Then please, give me a way out.

那請給我一個離開的出口。

Baby, you always ask me why,

寶貝,你總是問我為什麼,

But all I want is to have more of you...

但其實我只想擁有你更多……


好聽餒~~

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
VeinTRON-avatar-img
2025/04/23
好聽
心裡住著小男孩-avatar-img
發文者
2025/04/23
Vein 💖💖💖
Vanessa  Li-avatar-img
2025/04/23
歌詞好揪心啊
心裡住著小男孩-avatar-img
發文者
2025/04/23
Vanessa Li 真的~ 不過妳終於來了🤣🤣🤣
❦ 莊小昕-avatar-img
2025/04/23
🧡🧡🧡
心裡住著小男孩-avatar-img
發文者
2025/04/23
❦ 莊小昕 🧡🧡🧡
雅米-avatar-img
2025/04/23
🎵🎵🎵🥰
心裡住著小男孩-avatar-img
發文者
2025/04/23
雅米 🥰🥰🥰
十月-avatar-img
2025/04/23
💙💙💙
心裡住著小男孩-avatar-img
發文者
2025/04/23
十月 💙💙💙
avatar-img
小男孩的日常與音樂盒
219會員
708內容數
2025/04/04
《Sweet as the Night》 Under the city lights, we start to glide, 在城市的燈光下,我們開始飛揚 Your hand in mine, we take the ride, 你的手牽著我,我們一同起舞, The stars abo
2025/04/04
《Sweet as the Night》 Under the city lights, we start to glide, 在城市的燈光下,我們開始飛揚 Your hand in mine, we take the ride, 你的手牽著我,我們一同起舞, The stars abo
2025/03/26
keshi - Soft Spot I don't go out but I'll do it for you 我很宅,但願意為了你出門 You never liked it when I drank too much 你不喜歡我喝太多酒 I hate to dance but I'l
2025/03/26
keshi - Soft Spot I don't go out but I'll do it for you 我很宅,但願意為了你出門 You never liked it when I drank too much 你不喜歡我喝太多酒 I hate to dance but I'l
2025/03/16
《Only You》你就是我一直等待的人 I see you standing there, shining so bright, 我看到你站在那里,閃耀著光芒, Like a star in the sky on a perfect night. 就像完美夜空中的一顆星。 You d
2025/03/16
《Only You》你就是我一直等待的人 I see you standing there, shining so bright, 我看到你站在那里,閃耀著光芒, Like a star in the sky on a perfect night. 就像完美夜空中的一顆星。 You d
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
有些人說,這份友情太珍貴,就做一輩子的朋友吧,變成情人後這一切會變質。 「We don't need to act the same / But you act like you don't know my name / Tell me why we have to be strangers? /
Thumbnail
有些人說,這份友情太珍貴,就做一輩子的朋友吧,變成情人後這一切會變質。 「We don't need to act the same / But you act like you don't know my name / Tell me why we have to be strangers? /
Thumbnail
I love you! Baby! Baby! Baby! 看著我吧 那不知望著誰的視線 讓你發覺我在敲打你心門 讓你回答我對你的愛戀 I love you! Baby! Baby! Baby!! 對我微笑吧 那俘虜我的雙唇 讓我獨占你吧
Thumbnail
I love you! Baby! Baby! Baby! 看著我吧 那不知望著誰的視線 讓你發覺我在敲打你心門 讓你回答我對你的愛戀 I love you! Baby! Baby! Baby!! 對我微笑吧 那俘虜我的雙唇 讓我獨占你吧
Thumbnail
自認為是一個想法很奇怪的過客,記得年輕談戀愛的時候,總覺自己是一個佔有慾很強的人,越想擁有越得不到° 年輕的過客,是個不擅於表達自己心裡想法的人,曾經的對象告訴過客,我們都已經是成年人,在他的心中家人永遠是第一,過客無法很明白的把自己想法表達出來,於是我就會選擇順服,但我的心裡是很不開心的,而
Thumbnail
自認為是一個想法很奇怪的過客,記得年輕談戀愛的時候,總覺自己是一個佔有慾很強的人,越想擁有越得不到° 年輕的過客,是個不擅於表達自己心裡想法的人,曾經的對象告訴過客,我們都已經是成年人,在他的心中家人永遠是第一,過客無法很明白的把自己想法表達出來,於是我就會選擇順服,但我的心裡是很不開心的,而
Thumbnail
對方圖的是我的什麼,想必也會因為我喪失那個什麼,就離開我了吧。
Thumbnail
對方圖的是我的什麼,想必也會因為我喪失那個什麼,就離開我了吧。
Thumbnail
我總是在愛人 卻不曾渴望留住誰 我能夠給你快樂 如果這就是你想要 倘若可以找到更好 請你隨時離去 我明白我的不足與懦弱 不敢伸手討要 我很會療傷 因為我既害怕情感裡的甜 與摻雜其中的鹹 甚至常常被辣出眼淚 我想 若你能讀懂|或者不懂 只是伸手牽住我 我會哭得像是新生第一天 因為我們,好
Thumbnail
我總是在愛人 卻不曾渴望留住誰 我能夠給你快樂 如果這就是你想要 倘若可以找到更好 請你隨時離去 我明白我的不足與懦弱 不敢伸手討要 我很會療傷 因為我既害怕情感裡的甜 與摻雜其中的鹹 甚至常常被辣出眼淚 我想 若你能讀懂|或者不懂 只是伸手牽住我 我會哭得像是新生第一天 因為我們,好
Thumbnail
這是一首描述暗戀的歌曲,表達了深深愛著對方而願意無止盡等待的感情。
Thumbnail
這是一首描述暗戀的歌曲,表達了深深愛著對方而願意無止盡等待的感情。
Thumbnail
我只是想離你越來越近, 把我好多的愛都給你。 也許靠著你 也許如果可以..如果你不介意… 我甚至希望能靜靜地躺在你懷裡 請你摸摸我的頭,請你疼惜我少了一隻眼睛 懇求你不要厭惡我因為歲月與病痛而逐漸乾枯的毛髮 如果它們刺痛了你柔嫩的臉頰 我真心跟你對不起 在這個世界上想要
Thumbnail
我只是想離你越來越近, 把我好多的愛都給你。 也許靠著你 也許如果可以..如果你不介意… 我甚至希望能靜靜地躺在你懷裡 請你摸摸我的頭,請你疼惜我少了一隻眼睛 懇求你不要厭惡我因為歲月與病痛而逐漸乾枯的毛髮 如果它們刺痛了你柔嫩的臉頰 我真心跟你對不起 在這個世界上想要
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News