「人在水中央,心內獨孤伶; 風隨波輕送,忐忑心中蕩。」首次發表於 「Penana」裡《蕉園棋盤》的某一篇,原文如下:這是在湖中央的一道橋。你走了很久,依然沒有看見湖的岸邊,也依然沒看見橋的盡頭。你發現在橋的旁邊有一塊木牌,上面寫著: 「人在水中央,心內獨孤伶; 風隨波輕送,忐忑心中蕩。」你感到很迷惘,究竟該向後退,還是向前走呢?