表演獵奇？多元文化展現？2024巴黎奧運開幕式到底在演什麼！

整座城市都是「法國」的表演場——記2024巴黎夏季奧運

睽違不是四年，享譽全球的體育盛事奧林匹克運動會——奧運 又來啦！
這兩週多一點的時光，全世界多少人的心都托在這盛會之中。而這次第33屆夏季奧運，舉行地就在法國巴黎！

巴黎奧運已於2024年7月26日（五）19:30（台灣時間7月27日01:30）在雨天中正式開幕。這次主辦國跳脫以往在會場舉行盛大典禮，把開幕的場地擴展到整個小巴黎，真正意義上
「整座城市都是你的表演場」

開幕式好亂，令人看得霧嗄嗄？

這次開幕式活動風評兩極，喜愛者稱讚是精神萬歲萬萬歲；不愛者心想這是在搞什麼飛機？還出現將轉播解說直接搞沉默的片段。
鏡頭切來切去、蒙面人跳來跳去。電影、遊戲、金屬樂、音樂劇、文學、動畫、LGBT，與歷史，每一項都在彰顯著法國自由包容的文化自信。

在這裡我想特別說明一下兩個我作為前．法文系學生+文學、歷史愛好者特別有感觸的地方

大火球

聖火經歷了塞納河遊船、實績運動員陸上接力，聖火最後於杜樂麗花園的Grand Bassin Rond隨著點燃的熱氣球緩緩升空。但為什麼是熱氣球？因為世界上第一顆載人熱氣球是法國人發明的。
熱氣球，英文名 Hot air ballon，法文名卻奇怪地叫做Montgolfière。這個既不熱、又沒有氣，更不是球的名字乃是依照老法們的取名習慣，依照發明人 Montgolfière兄弟姓氏取名（沒錯，他們真的很喜歡這樣取名。18世紀的政治家兼醫生 Guillotine可能都沒想過為了讓刑法平等一點，他就永遠跟斷頭台綁訂了）
世界上普遍公認 Montgolfière兄弟於1783年發明首個載人熱氣球，並於同年於凡爾賽宮前為國王路易十六獻演。當時的乘客分別是一隻羊、一隻公雞和一隻鴨子，後來有人親身試險並完成飛行。
自此，人類從建造巴別塔以來一直保存的想要觸碰天空的想望，終於逐漸付諸實際。

文學，還得是文學

在Liberté的篇章中，演員在圖書館中閱讀的部分，鏡頭掃過去全是法國文學作品，讓我直接夢迴文學史課堂……

第一本是保羅•魏爾倫 Paul Verlaine 的《無字浪漫曲》（Romance sans parole )，他是法國有名的象徵派詩人，同時也是一名同志。他的戀人是同為詩人的蘭波Rimbaud。

魏爾倫因持槍打傷蘭波而被判入入獄二年，蘭波寫詩作為兩人感情之分手，魏爾倫為此寫下《無字浪漫曲》

第二本是繆塞 Alfred du Musset 的《愛情不可兒戲》（ on ne badine pas avec l’amour)，他是法國的劇作家。他的戀人是另外一個法國詩人喬治桑George Sand（是女性，喬治桑是筆名），但他們的感情又被第三者介入。

第三本書是去年諾獎得主安妮艾諾 Annie Ernaux的《情慾告白》（passion simple)，是一本女性書寫自己情慾流動的小說，剖析情慾、婚姻與自由。有翻拍成同名電影。

莫泊桑的《俊友》（Bel-Ami）

萊拉•斯利馬尼的《性與謊言》（Sexe et Mensonges）。根據書籍介紹，是說摩洛哥女性的性被當成商品消費做出抨擊，呼籲存在、愛、欲的普遍性。

這幾本書其實都是以愛和愛欲為主題。甚至明幌幌地用書名來調情。
然而比起以書的內容作為特別的暗示，我還是更傾向他們是用書名直接進行對話。想法是覺得這終究是廣告，幾秒瞬間裡還需要你想出這本書在說甚麼也太強人所難了XDDD
我很好奇後面的呈現方式，但是後面我看到時就被砍了哈哈哈哈哈哈😂具我了解，後面仍有幾本書。

嚴謹的法語，自由的法國

本次奧運開幕式共分為十三個主題：
Enchanté 歡迎，很高興認識你
La vie en rose 玫瑰人生
Synchronité 同步的
Liberté 自由
Égalité 平等
Fraternité 博愛
Sororité 姊妹情誼
Sportivité 體育精神
Festivité 節慶、狂歡
Obscurité 黑暗
Solidarité 團結
Solennité 盛大的節日，隆重的典禮
Éternité 永恆
每個主題內都有相關的表演展現，在 Synchronité 同步的 片段我們能看到修葺中的巴黎聖母，舞者在鷹架上翩翩起舞。Festivité 節慶、狂歡 片段有舞蹈、時裝走秀與致敬希臘神話中酒神戴奧尼修斯_Dionysus的片段，最後螢幕顯示的" Unie dans la diversité."意旨求同存異，也顯示這次開幕會中多元包容的精神。

值得一提，老法們常喜歡吹牛「法語是最嚴謹的語言！」
有點自大的言論，但他們還真的有吹牛的本錢。不僅時態嚴謹，每個事物他們都還極度強迫行為地分類為陰性或陽性雖然明明隔壁小德也把時態分為六種、單字分陰陽中三性，但他們內斂就沒自誇(也可能是沒醉酒)

典禮上有Fraternité 博愛、Sororité 姊妹情誼兩個主題。這兩個詞彙在法語中其實意思大差不差，都是博愛、互相幫助的意思。只是Sororité 姊妹情誼更加強調女性之間的互相幫助_{法文字典LAROUSSE上解釋為Attitude de solidarité féminine.} ；而Fraternité一開始是指封建時期中古世紀的兄弟、騎士情誼，現在的引申意更廣一些。
特別讓形容男性互助、女性互助的兩個詞彙並列出現，更能看出法國推展兩性平權的決心不能怪人家稱這很政治大正確

不過很奇妙， fraternité是陰性字_{nom féminin} ，Sororité 也是陰性字_{nom féminin} 這變態的分類邏輯我真的不懂……
話又說回來，熱氣球在法語中是陰性單字你信ㄇ。Une Montgolfière，這個邏輯再過八輩子我都無法參透= =+

Vive La France !高傲又自傲的高盧公雞

防槓聲明：愛*達體育台 youtube上那一葉障目的介紹留言是我寫的。沒錯，我就是那隻兔子。

à mon avis...
de mon point de vue...
d'après ce que je sais...
以下要開展的內容均是我在看完愛*達電視台檢出的精彩片段剪輯後自己對Liberté 那一主題的呈現之分析，非常主觀且一言堂。

個人看來，老法這次又落入將主題「自由、平等、博愛」（liberté égalité fraternité ），以法國大革命為中心概念（或說problématique ）分成三個 parties 去呈現的慣性思維。這是法國人習慣寫文章或是做報告的體例。這次運用沒有在考慮觀眾是否能理解這略帶割裂感的表達的！

1^er扣住自由

明顯是取材自文學作品《鐘樓怪人》與遊戲作品《刺客教條：大革命》_{育碧廣告費結一下} ，蒙面人跑到劇場看見正在排練《悲慘世界》Do you hear the people sing的法文版 à la volonté du peuple，後以排練的人員擺出法國畫家德拉克洛瓦之畫作〈自由領導人民〉點題打上了Liberté。一組酣暢淋漓的鏡頭，讓視聽者一下回想起那法國文學、藝樹中的不朽之作。

2^e 由平等銜接

開始瑪麗安東尼皇后喊的是「都會好的*3，（沒聽清），我們抓住貴族了」( _{ça ira*3, (沒聽懂) , les aristocrates on les prendra.)}
演員所站立的地方是當年關押瑪麗皇后的巴黎古監獄，現在已經是博物館。文化展示有Gojira金屬樂隊，曲子ça ira則是大革命時所創作，最後從城堡窗口潑灑出的紅色彩帶象徵特權階層被爆頭，自此之後人人平等⬅️扣了一下平等的小標題

3e 愛到底有那些型態

拉開序幕在船頭迎雨高歌的是作曲家比才之作品《卡門》中的選段〈愛情是隻叛逆的鳥兒〉_{（l’amour est un oiseau rebelle})，這首歌詞裡其實很⋯⋯呈現愛情的主動性（？）
你愛我，我不愛你！
我愛你，你不愛我。你就要當心！
接著盡頭就轉向圖書館，在其中的三人運用法國文學作品進行對話，一場愛欲正悄悄滋長……

自由、平等、博愛，這些價值就飄盪在法國的空氣中，溶於塞納河的水裡。可以說他們已經被淹入味啦！這才使巴黎奧委會在策畫將其運用自如吧。

有評論說：挖，啊這樣不就是要有一些基本了解的人才看得懂！很不體貼欸！
可是法國人就不是體貼的個性哇。他們喜歡自詡高人一等，趾高氣昂地評判其他的國家的人，連對觀光客都刻薄的要命！從古到今樹敵一大堆，但也因此激盪出好多故事，並自珍其過往，將它保留下來。
我突然想到歷史書上是這樣形容羅馬的，「羅馬雖然征服了希臘，但在文化上是希臘征服了羅馬。」
就是他們這們自傲，讓文化的傳承斷帶減少，文化受侵略的程度也沒麼強。我們如今還能看見他們是如何從舊世代走來到今天，那骨子裡的自傲與自信。
你看不懂，覺得怪異或覺得美麗而因此走進它，那它就成功了！

看吶！那高高在上的高盧公雞正在展示自己絢爛的尾羽。
Vive La France !