每個人都有一個可以許願的仙女,但是只有很少人還記得自己曾許過的願。因此,一旦日後生活中這些願望真的實現了,也很少有人會察覺到。
──〈冬日的早晨〉,收入《一九○○年前後的柏林童年》。
華特‧班雅明(Walter Benjamin)1892年出生於柏林的一個富裕之家。父親是古董、藝術品拍賣商,且投資多種企業,包括持有柏林動物園的股份。柏林西邊的動物園區至今仍是高級住宅區,班雅明出生的家宅,緊依動物園南邊,因為父親是大股東,全家人可免費入園,小班雅明幾乎每天都讓保母帶著去逛動物園。他最喜歡看的是水獺,特別是下雨的時候,「每當我朝那水裡望去的時候,總覺得全城的雨水都流入下水道只是為了匯集到這個池中以滋養這隻動物,因為在此居住的水獺是一隻嬌生慣養的動物,對它來說,這個空寂潮濕的洞穴與其說是棲身之所,不如說是一座廟宇。這隻水獺是一隻神聖的雨水動物。」