更新於 2024/10/08閱讀時間約 3 分鐘

商務英語-造句篇 9:「漲停板」、「跌停板」英文怎麼說?

(引用、分享均須註明作者本人我「Rayson English 瑞昇英語」及 vocus 此篇網址)
(全文轉載需來訊徵得 Rayson English 瑞昇英語同意)
(* Rayson English 及 Rayson's English 皆為瑞昇英語)


漲停板 limit-up


  1. The stock hit the (limit-up) after a sudden surge in buying activity, driving the price to its maximum allowed increase for the day.

由於買盤激增,該股票達到 (漲停板),使價格達到當天的最大允許漲幅。


跌停板 limit-down


  1. Due to overwhelming selling pressure, the stock dropped to its (limit-down) level, reaching the day's lowest allowable price.

由於賣壓過大,該股票跌至 (跌停板),達到當天允許的最低價格。


我是 Rayson,你的英語教練,我們一起進步!

我是 Rayson,是實體、線上專業英語教練,擅長指導學生學習「如何學好英文」!

如果你覺得這些技巧有幫助,別忘了加入我的瑞昇英語沙龍 (Rayson English),也別忘了訂閱我的 YouTube 頻道 (<-- 點此左邊連結,或在首頁最上方及右側邊有連結),按贊、分享我的影片,並開啟鈴鐺的全部通知,獲取更多超實用的英語學習技巧和策略。

也歡迎加我的 Instagram, Facebook, threads 並追蹤我,也可以在這 / 那些地方跟我互動喔!

洽詢私教請於底下留言,或用 Instagram 聯繫。

我們很快會在下篇沙龍文章 / 下個影片見。






免責聲明

文中所列中英文例句及說明僅作為英語學習之用,並不明示或暗示提供任何保證。

本人不保證所提供之資訊可以創造獲利、減少投資損失,亦非鼓吹任何具體之投資行為,亦不負任何損害賠償及其他法律上之責任。



分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.