vocus logo

方格子 vocus

商務英語-造句篇 9:「漲停板」、「跌停板」英文怎麼說?

更新 發佈閱讀 3 分鐘

(引用、分享均須註明作者本人我「Rayson English 瑞昇英語」及 vocus 此篇網址)
(全文轉載需來訊徵得 Rayson English 瑞昇英語同意)
(* Rayson English 及 Rayson's English 皆為瑞昇英語)


漲停板 limit-up


  1. The stock hit the (limit-up) after a sudden surge in buying activity, driving the price to its maximum allowed increase for the day.

由於買盤激增,該股票達到 (漲停板),使價格達到當天的最大允許漲幅。


跌停板 limit-down


  1. Due to overwhelming selling pressure, the stock dropped to its (limit-down) level, reaching the day's lowest allowable price.

由於賣壓過大,該股票跌至 (跌停板),達到當天允許的最低價格。


我是 Rayson,你的英語教練,我們一起進步!

我是 Rayson,是實體、線上專業英語教練,擅長指導學生學習「如何學好英文」!

如果你覺得這些技巧有幫助,別忘了加入我的瑞昇英語沙龍 (Rayson English),也別忘了訂閱我的 YouTube 頻道 (<-- 點此左邊連結,或在首頁最上方及右側邊有連結),按贊、分享我的影片,並開啟鈴鐺的全部通知,獲取更多超實用的英語學習技巧和策略。

也歡迎加我的 Instagram, Facebook, threads 並追蹤我,也可以在這 / 那些地方跟我互動喔!

洽詢私教請於底下留言,或用 Instagram 聯繫。

我們很快會在下篇沙龍文章 / 下個影片見。






免責聲明

文中所列中英文例句及說明僅作為英語學習之用,並不明示或暗示提供任何保證。

本人不保證所提供之資訊可以創造獲利、減少投資損失,亦非鼓吹任何具體之投資行為,亦不負任何損害賠償及其他法律上之責任。



留言
avatar-img
Rayson English 瑞昇英語
27會員
84內容數
我是 Rayson,懂你的英語教練,擅長指導淬煉英語腦 (學經歷、教學好評見我 Portaly 個人網站),學生來自世界 28 國。在這個沙龍你會學到 (不限於): 1. 英語學習方法 (學語觀點) 2. 實用生活表達商務英語 3. 雅思多益學測指考備考 4. 戒掉中式英文 *歡迎洽詢私敎 (IG 私訊)
2025/01/06
歐洲共同語言參考標準(CEFR)由歐洲委員會於2001年制定,是一套語言能力的國際統一評估標準。許多考生為了升學或求職需要,縱然想準備某一種英語測驗,卻不是很清楚究竟自己的(目標)分數或實際測驗結果相較於其他測驗是在什麼樣的等級。為此瑞昇整理了參照表,希望對相關測驗的考生或求職人士有所幫助
Thumbnail
2025/01/06
歐洲共同語言參考標準(CEFR)由歐洲委員會於2001年制定,是一套語言能力的國際統一評估標準。許多考生為了升學或求職需要,縱然想準備某一種英語測驗,卻不是很清楚究竟自己的(目標)分數或實際測驗結果相較於其他測驗是在什麼樣的等級。為此瑞昇整理了參照表,希望對相關測驗的考生或求職人士有所幫助
Thumbnail
2024/12/15
語言學習真的只是死記硬背而已嗎?文中指出關於記憶、學習心態、「語法」學習的常見迷思,幫你排除學習障礙。「語法」的學習在記憶之前,必須善用邏輯理解。瑞昇英語建議將「常犯錯誤」、「不清楚但查到」的正確用法都收錄在你的個人詞彙庫,並搭配實用例句,不只方便日後重點複習,更能逐步改正那些容易犯錯的地方。
Thumbnail
2024/12/15
語言學習真的只是死記硬背而已嗎?文中指出關於記憶、學習心態、「語法」學習的常見迷思,幫你排除學習障礙。「語法」的學習在記憶之前,必須善用邏輯理解。瑞昇英語建議將「常犯錯誤」、「不清楚但查到」的正確用法都收錄在你的個人詞彙庫,並搭配實用例句,不只方便日後重點複習,更能逐步改正那些容易犯錯的地方。
Thumbnail
2024/11/23
大家都看「瑞昇英語」的什麼類型文章呢?本篇收錄「瑞昇英語」第 1 - 27 篇的方格子「即時精選」,最新最上。內容多元,包括商務英語、雅思、多益、新聞英語、實用生活表達、避免中式英語的道地表達等等,點擊各篇連結或掃描 QR code 去看看吧
Thumbnail
2024/11/23
大家都看「瑞昇英語」的什麼類型文章呢?本篇收錄「瑞昇英語」第 1 - 27 篇的方格子「即時精選」,最新最上。內容多元,包括商務英語、雅思、多益、新聞英語、實用生活表達、避免中式英語的道地表達等等,點擊各篇連結或掃描 QR code 去看看吧
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
看的見的天花板才有辦法去觸碰,見過高手境界才知道武功有沒有大成。究竟什麼樣的狀態是止損與抄底策略所追求的完美呢?
Thumbnail
看的見的天花板才有辦法去觸碰,見過高手境界才知道武功有沒有大成。究竟什麼樣的狀態是止損與抄底策略所追求的完美呢?
Thumbnail
美股選擇權特別專題系列 - 真正行得通的停損策略(一) 什麼是比 Stop loss 更好的停損方式,請看選擇權策略大師 Steven 最詳盡的解析,只要理解之後,從此抄底不再抄到懷疑人生,停損不再有痛苦。
Thumbnail
美股選擇權特別專題系列 - 真正行得通的停損策略(一) 什麼是比 Stop loss 更好的停損方式,請看選擇權策略大師 Steven 最詳盡的解析,只要理解之後,從此抄底不再抄到懷疑人生,停損不再有痛苦。
Thumbnail
AI概念股股價在近幾個交易日出現不小的回檔(aka下跌),說實話,出現回檔並不令人不意外,意外的是這些股價是爬升好幾個月,甚至不帶一點休息,一口氣漲到這個位階才出現回檔。
Thumbnail
AI概念股股價在近幾個交易日出現不小的回檔(aka下跌),說實話,出現回檔並不令人不意外,意外的是這些股價是爬升好幾個月,甚至不帶一點休息,一口氣漲到這個位階才出現回檔。
Thumbnail
07/18 - 爆量反轉黑棒嚇 五千億元大洗刷 嘴泡會有今日強 實戰誰能渡震盪 - 五千億 大洗刷的走勢來了 振盪第一天 一度從小漲變成大跌170 然後盤中彈起來 尾盤又殺下去 不至於是馬上的尖頭反轉 不過一定不是"風和日麗"的日子 而是瘋狂急拉急殺的風火連城要到了 你
Thumbnail
07/18 - 爆量反轉黑棒嚇 五千億元大洗刷 嘴泡會有今日強 實戰誰能渡震盪 - 五千億 大洗刷的走勢來了 振盪第一天 一度從小漲變成大跌170 然後盤中彈起來 尾盤又殺下去 不至於是馬上的尖頭反轉 不過一定不是"風和日麗"的日子 而是瘋狂急拉急殺的風火連城要到了 你
Thumbnail
07/17 - 大盤橫著守在這 金融連拉很有撐 資金輪攻氣勢狠 內資場子極興奮 - 美股尾盤有壓 大盤今天就在平盤打轉中 台幣回貶近1角 美元反彈 推測外資的動作又少了 融資增加大增48E 內資主導的局面很明確 這裡就是 資金衝浪行情 如上周教練提醒的 做
Thumbnail
07/17 - 大盤橫著守在這 金融連拉很有撐 資金輪攻氣勢狠 內資場子極興奮 - 美股尾盤有壓 大盤今天就在平盤打轉中 台幣回貶近1角 美元反彈 推測外資的動作又少了 融資增加大增48E 內資主導的局面很明確 這裡就是 資金衝浪行情 如上周教練提醒的 做
Thumbnail
12/01 - 鮑叔演講獵殺鷹 美股強拉美元泣 台股熱滾三千億 引線太長要留意 - 鮑爾意外講出"軟著陸不是不可能" 市場看到就瘋狂啦! 不過細看內容 還有下的標題 似乎更合適解讀是 目前市場的氣氛十分正面樂觀 是在看盤時同時看世界盃嗎?? 哈哈!! [教練在 FB社團#股市教練實戰學院 有更
Thumbnail
12/01 - 鮑叔演講獵殺鷹 美股強拉美元泣 台股熱滾三千億 引線太長要留意 - 鮑爾意外講出"軟著陸不是不可能" 市場看到就瘋狂啦! 不過細看內容 還有下的標題 似乎更合適解讀是 目前市場的氣氛十分正面樂觀 是在看盤時同時看世界盃嗎?? 哈哈!! [教練在 FB社團#股市教練實戰學院 有更
Thumbnail
盤勢觀察台股在上次高點18624跌到16761,跌幅約10%,目前回漲到17683附近,低點漲回5.42%左右。 情境題 大家可以回想一下3月初的時候有沒有賤賣手中的股票 ? 選項A:打仗升息前我早賣光了,空手看戲 選項B:打仗升息新聞出來了,我開始賣股票,好險賣了有低接回來 你的小本本
Thumbnail
盤勢觀察台股在上次高點18624跌到16761,跌幅約10%,目前回漲到17683附近,低點漲回5.42%左右。 情境題 大家可以回想一下3月初的時候有沒有賤賣手中的股票 ? 選項A:打仗升息前我早賣光了,空手看戲 選項B:打仗升息新聞出來了,我開始賣股票,好險賣了有低接回來 你的小本本
Thumbnail
01/06 - 美股鷹浪力道強 收錢加速升息上 科技電子先中槍 拉回量縮要提防 - [今日客戶來來往往 內容匆匆寫過 不足請見諒] - 美股尾盤下殺 尤其是以科技股殺的最兇 FED的會議記錄看來 各管道收錢應該是閃不掉 而且動作幅度和速度應該會更大更快 亞股自然也是以電子科技股壓力沈重 - -
Thumbnail
01/06 - 美股鷹浪力道強 收錢加速升息上 科技電子先中槍 拉回量縮要提防 - [今日客戶來來往往 內容匆匆寫過 不足請見諒] - 美股尾盤下殺 尤其是以科技股殺的最兇 FED的會議記錄看來 各管道收錢應該是閃不掉 而且動作幅度和速度應該會更大更快 亞股自然也是以電子科技股壓力沈重 - -
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News