商務英語-造句篇 9:「漲停板」、「跌停板」英文怎麼說?

更新於 2024/10/08閱讀時間約 3 分鐘

(引用、分享均須註明作者本人我「Rayson English 瑞昇英語」及 vocus 此篇網址)
(全文轉載需來訊徵得 Rayson English 瑞昇英語同意)
(* Rayson English 及 Rayson's English 皆為瑞昇英語)


漲停板 limit-up


  1. The stock hit the (limit-up) after a sudden surge in buying activity, driving the price to its maximum allowed increase for the day.

由於買盤激增,該股票達到 (漲停板),使價格達到當天的最大允許漲幅。


跌停板 limit-down


  1. Due to overwhelming selling pressure, the stock dropped to its (limit-down) level, reaching the day's lowest allowable price.

由於賣壓過大,該股票跌至 (跌停板),達到當天允許的最低價格。


我是 Rayson,你的英語教練,我們一起進步!

我是 Rayson,是實體、線上專業英語教練,擅長指導學生學習「如何學好英文」!

如果你覺得這些技巧有幫助,別忘了加入我的瑞昇英語沙龍 (Rayson English),也別忘了訂閱我的 YouTube 頻道 (<-- 點此左邊連結,或在首頁最上方及右側邊有連結),按贊、分享我的影片,並開啟鈴鐺的全部通知,獲取更多超實用的英語學習技巧和策略。

也歡迎加我的 Instagram, Facebook, threads 並追蹤我,也可以在這 / 那些地方跟我互動喔!

洽詢私教請於底下留言,或用 Instagram 聯繫。

我們很快會在下篇沙龍文章 / 下個影片見。






免責聲明

文中所列中英文例句及說明僅作為英語學習之用,並不明示或暗示提供任何保證。

本人不保證所提供之資訊可以創造獲利、減少投資損失,亦非鼓吹任何具體之投資行為,亦不負任何損害賠償及其他法律上之責任。



我是 Rayson,懂你的英語教練,擅長指導培養英語腦。學生來自 28 個以上不同的國家。在這個沙龍你會學到 (不限於): 1. 單字解析與應用 2. 英語學習方法 (學語觀點) 3. 實用生活表達及商務英語! 4. 戒掉中式英文,培養英語腦 *歡迎洽詢私敎 (IG 私訊)
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
反轉向上的「W底」、賣壓沈重的「M頭」英文怎麼說?快來看看在句子中怎麼用!
先說結論,想學好任何外語,總不離「語__、語__、語__ 」三大面向,這是語言學界、語言教學界廣為人知的公開事實。快來破除語言學習的迷思吧!
股市技術分析中的「 K 棒」、「趨勢線」、「增長軌跡」怎麼說,怎麼造句? 快來看看吧!
瑞昇英語 Rayson English 第 9 次入選方格子「即時精選」囉! 謝謝方格子及各位讀者/格友的肯定,我把入選的篇名、連結及截圖按照時間序列 (最早最上) 彙整於下,作為自己的記錄,也方便有興趣的讀者格友點入閱讀。希望新、舊格友持續多多支持!謝謝大家 🥰 😀
反轉向上的「W底」、賣壓沈重的「M頭」英文怎麼說?快來看看在句子中怎麼用!
先說結論,想學好任何外語,總不離「語__、語__、語__ 」三大面向,這是語言學界、語言教學界廣為人知的公開事實。快來破除語言學習的迷思吧!
股市技術分析中的「 K 棒」、「趨勢線」、「增長軌跡」怎麼說,怎麼造句? 快來看看吧!
瑞昇英語 Rayson English 第 9 次入選方格子「即時精選」囉! 謝謝方格子及各位讀者/格友的肯定,我把入選的篇名、連結及截圖按照時間序列 (最早最上) 彙整於下,作為自己的記錄,也方便有興趣的讀者格友點入閱讀。希望新、舊格友持續多多支持!謝謝大家 🥰 😀
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
跌幅超過20% ,定義的進入熊市,費半所有均線皆破,面臨年線保衛戰,年線要是跌破三天站不回,向下修正很高
Thumbnail
我判斷的跌幅滿足19934已經被跌破,就跟認定的指數漲幅滿足23127也被突破 情緒高潮交易跟恐慌交易都有可能會超越合理價格,這在個股已經很常見 最熱門的00940從4/1號上市帶動的存股熱潮已經全數被跌完 剛好也跟7月後知後覺的ETF大增1700億一起高潮結束 期貨都好久沒看到跌停了
Thumbnail
加權指數和櫃買指數昨天開盤與周末影音解盤規劃相仿,都出現反彈,但是只到了最短的壓力區,就出現開高走低的現象,加權指數免強還能守住平盤,但櫃買指數已經...
Thumbnail
前文參考: 台股大盤若繼續瘋下去,很大機率會出現的價格結構變化。 6月20日 這類型的股票正開始絕跡! 在今日(7月4日)台積電站上千元的當下,加減隨便聊聊:
Thumbnail
台股一月初經歷大驚奇上沖下洗,歷史上賣超前三跟買超前二都在一周以內發生,接下來是會要崩了嗎?
Thumbnail
週五台股小跌32點 盤中開低走高 大部分時間在盤下震盪 尾盤收低 漲家數550家 跌家數1100家 成交量縮至2793億
Thumbnail
昨日台股開高走低 雖然一開盤大盤即站上月線 許多族群漲勢凌厲 不過隨即下殺失守月線得
▍盤勢分析 加權主要是震盪小跌 櫃買就比較淒慘 一路向南 大盤短線有止跌味道 ▍籌碼分析 現貨: 外資賣超 34 E => 空 期貨: 空單減少 3,565 口,來到 -20,470 口 => 多 選擇權: 金額多空比還是 3 : 2
▍盤勢分析 加權週五一小幅震盪終場漲了 20 點到 17930 點 逼近萬八關卡 櫃買開高拉回然後在平盤附近震盪
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
跌幅超過20% ,定義的進入熊市,費半所有均線皆破,面臨年線保衛戰,年線要是跌破三天站不回,向下修正很高
Thumbnail
我判斷的跌幅滿足19934已經被跌破,就跟認定的指數漲幅滿足23127也被突破 情緒高潮交易跟恐慌交易都有可能會超越合理價格,這在個股已經很常見 最熱門的00940從4/1號上市帶動的存股熱潮已經全數被跌完 剛好也跟7月後知後覺的ETF大增1700億一起高潮結束 期貨都好久沒看到跌停了
Thumbnail
加權指數和櫃買指數昨天開盤與周末影音解盤規劃相仿,都出現反彈,但是只到了最短的壓力區,就出現開高走低的現象,加權指數免強還能守住平盤,但櫃買指數已經...
Thumbnail
前文參考: 台股大盤若繼續瘋下去,很大機率會出現的價格結構變化。 6月20日 這類型的股票正開始絕跡! 在今日(7月4日)台積電站上千元的當下,加減隨便聊聊:
Thumbnail
台股一月初經歷大驚奇上沖下洗,歷史上賣超前三跟買超前二都在一周以內發生,接下來是會要崩了嗎?
Thumbnail
週五台股小跌32點 盤中開低走高 大部分時間在盤下震盪 尾盤收低 漲家數550家 跌家數1100家 成交量縮至2793億
Thumbnail
昨日台股開高走低 雖然一開盤大盤即站上月線 許多族群漲勢凌厲 不過隨即下殺失守月線得
▍盤勢分析 加權主要是震盪小跌 櫃買就比較淒慘 一路向南 大盤短線有止跌味道 ▍籌碼分析 現貨: 外資賣超 34 E => 空 期貨: 空單減少 3,565 口,來到 -20,470 口 => 多 選擇權: 金額多空比還是 3 : 2
▍盤勢分析 加權週五一小幅震盪終場漲了 20 點到 17930 點 逼近萬八關卡 櫃買開高拉回然後在平盤附近震盪