1. 原文 賁,亨,柔來而文剛,故亨;分剛上而文柔,故小利有攸住。 剛柔交錯,天文也;文明以止,人文也。 觀乎天文,以察時變;觀乎人文,以化成天下。 2. 白話文 「賁」卦象徵美麗的裝飾與文采,這篇卦說明了在剛與柔的交織中達到成功。 「賁,亨」表示這個卦象徵順利和發展。 「柔來而文剛」說明柔軟的外表掩飾著堅固的內心,這使得結果順利。 相反,「分剛上而文柔」則是指剛強的外表下隱藏著柔軟的內心,這帶來了少許的利益和限制。 「剛柔交錯,天文也」強調了天道中剛與柔的交織運行,這是自然界的普遍法則;而「文明以止,人文也」則說明人類應該學會控制和停止,這樣才能保持社會的和諧與發展。 「觀乎天文,以察時變」是指從天體的運行來察覺時勢的變化;「觀乎人文,以化成天下」則是指從人類的文化與行為中學習,並使天下得以變化與進步。 3. 解釋 (1)賁卦的核心意義 這種結構顯示了剛強與柔順的互補與協作,象徵在外表和內心所展現的平衡。 這也顯示在實際操作中,成功往往來自於剛與柔的和諧融合。 (2)「賁,亨」的意思 「亨」表示順利,這說明這個卦象徵著一個人、組織或社會在經歷了某些挑戰後,最終能夠達到順利發展的結果。 (3)「柔來而文剛,故亨;分剛上而文柔,故小利有攸住」的解釋 「柔來而文剛」:柔軟的外表表現出謙遜與靈活,但內心卻是剛強的,這意味著在外表上表現出靈活與和諧,但內心依然保持堅韌與堅定。 這種平衡能夠帶來順利的結果。 「分剛上而文柔」:這則是指某些情況下,外表強硬的行為下藏著柔軟的策略,而這種方法只能帶來一些有限的利益。 這個概念強調了剛與柔的平衡,過度的剛強或過度的柔弱,結果都會有所限制。 (4)「剛柔交錯,天文也」的解析 這一段強調了剛與柔交織是自然界的普遍法則。 在天文現像中,星體的運行充滿了這種交替運動。 這告訴我們,任何成功的過程都需要剛與柔的平衡。 過度的剛強可能帶來毀滅,而過度的柔弱會導致無力。 (5)「文明以止,人文也」的涵義 這意味著文明的發展需要自我約束。 人類社會如果無法保持一定的控制與規範,將無法維持秩序。 這是一個警示,提醒我們在追求進步與發展時,必須有規有矩,避免過度發展所帶來的混亂。 (6)「觀乎天文,以察時變;觀乎人文,以化成天下」的解釋 「觀乎天文,以察時變」:這意味著領袖或智者應該以天文的運行為參考,了解宇宙的規律和時勢的變化。 這是一種宏觀的視野,提醒我們要時時察覺時局的變化。 「觀乎人文,以化成天下」:這段話強調從人類的文化和行為中觀察,並在此基礎上進行改革與創新,從而達到天下的和諧與繁榮。 這強調了人類文化和道德的重要性,並指出文化改革能帶來社會的進步。 總結 賁卦的核心精神在於剛與柔的平衡,外柔內剛的策略,以及觀察天文學與人文來應對變化。 具體的啟示如下: 在管理與領導中,剛與柔的平衡至關重要。 領導者需要根據情況選擇柔和或強硬的方式,但必須保持靈活與堅韌。 文明與社會的發展需要自我約束和規範,過度的發展會導致混亂,而文明的發展需要有秩序的管理與規律。 觀察天文與人文的變化,並據此進行調整與改革,能幫助領袖掌握時機,帶領社會走向繁榮。 剛柔並濟的策略,既不固執己見,也不過於妥協,能夠幫助個人或集體在不確定的環境中穩步發展。 賁卦提醒我們,真正的成功來自於外柔內剛的平衡與對變化的敏銳觀察,無論是領導還是生活,都需要有智慧的選擇與適應。