brother 與「伯仲叔季者」或「伯仲二者」及「兄弟」或「哥弟」或「昆仲」等的轉換密碼

閱讀時間約 4 分鐘
【附圖:brother 與「伯仲叔季者」及「二兄弟者」(兄弟二者) 的橋接分析】
bro:可能形聲古代漢字文化的兄弟排行「伯、仲、叔、季」中的「伯」之漢語發音。此外,r 又可能形聲漢字「ㄦ」的漢語發音,o 則象徵漢字「口」,ro 又可能合爲代表「ㄦ口」的組合而代換漢字「兄」。

the:可能形聲古代漢字文化的兄弟排行「伯、仲、叔、季」中的「仲」或「仲、叔、季」三字漢語發音的綜合,並且又可能形聲漢字「弟」的一種類似「悌」字的漢語發音。

er:代替漢字「者」,表示上述古代漢字文化有關兄弟稱謂的「伯、仲、叔、季」之簡稱「伯、仲」或「兄、弟」二者。

bro + the + er 省一個 e = brother,亦即來自漢字古語「伯仲叔季者」或其簡稱「伯仲二者」之意,也就是「兄弟二者」之意,即等同於現代中文文化的親屬稱謂中所謂的「兄弟」二字。


有些 English words 直到今天仍然保存了漢字文化的古早味,是不是覺得很有意思呢?

P.S. brother 與「伯仲叔季者」或「伯仲二者」或「兄弟二者」或「哥弟之人」或「哥弟者」或「昆仲之人」或「昆仲者」或「昆仲」的橋接轉換詳述:


brother = br.rot.th.her.re
省二個 r 省一個 t 省一個 h 省一個 e = 白人.人口直.叔.禾與兒.木E = 白亻.亻口丨.叔.禾與子.木日 = 伯.亻中.叔.季.者 = 伯.仲.叔.季.者 = 伯仲叔季者。其中 rot 的 t 約略形聲台閩語「直」的起音而會意轉換漢字「仲」裡的直畫符號「丨」;th 約略形聲漢語「叔」的起音再轉音;her 之 h 約略形聲漢語「禾」;her 之 e 約略形聲漢語「與」,並且漢字「與」的上部兩側及下部的符號皆本爲手形符號,也類似「尋」、「聿」等字上部的符號「彐」,而 e 之大寫 E 也可能象徵這類「彐」形符號,此外漢字「與」上面中間的「与」形符號本來是二個符號「匕」互相接契狀,而 e 也可能同時通過大寫 E 象徵式的重疊二個互相鏡射且上下相對的符號「匕」來轉換這個符號「与」的初文;her 之 r 約略形聲漢語「兒」再經由同義轉換代表漢字符號「子」;re 轉換漢字符號「木日」的上下組合而約略象徵漢字「者」的早期字體之一。
【附圖:「與、与」字形演化】
brother = br.oth.er.r 省一個 r = 白亻.口直人.者.二 = 伯.口丨亻.者.二 = 伯.中亻.者.二 = 伯.仲.者.二 = 伯仲者二 = 伯仲二者,意通「兄弟」之稱謂。其中 h 約略象徵漢字「人」的甲骨文字體或部份金文字體;er 同前述 re 轉換漢字「者」,只是字母排列順序左右相反而已。
brother = b.ro.the.er 省ㄧ個 e = bi-.ㄦ口.弟.者 = 朋一.兄.弟.者 = 二.兄.弟.者 = 二兄弟者 = 兄弟二者,意通「兄弟」。

brother = bro.the.er 省一個 er = 朋Γ口.弟.之人 = 朋可.弟.之人 = 可可.弟.之人 = 哥.弟.之人 = 哥弟之人,也可說是「哥弟者」或「哥弟」,即意通漢字「哥」、「弟」或「哥哥」、「弟弟」ㄧ類的稱謂。
brother = 比日口直人之人 = 昆口丨亻㞢人 = 昆中亻之人 = 昆仲之人,此外若 er 專換漢字「者」時也有「昆仲者」之意。其中 t 約略形聲台閩語「直」的起音而再轉換漢字符號「丨」。漢字文化有一種說法是「稱人兄弟:長曰昆,次曰仲。」,也就是「昆仲」一語也意通「兄弟」。
brother = 比日口直和人 = 昆口丨和人亻= 昆中和亻 = 昆仲,此時也能直接轉換漢字「昆仲」兩字,意通「兄弟」。

P.S.


younger brother
:即 younger 和 brother 的組合含意,但也可能經由縮寫及約略象徵的方式直接轉換漢字「」,即 younger brother = YB = 丫丨3 = 丫/弓 = 弟
elder brother:即 elder 和 brother 的組合含意,但也可能經由縮寫及約略象徵的方式直接轉換漢字「」,即 elder brother = EB = Γ二8 = ΓΓoo = ⅂⅂口口 = 一丨一丨口口 = 一丨一亅口口 = 哥
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
ti + mbe + r = timber,整個字構成完整的「材」或「材木」或「材料」及「伐木」的概念,意指「伐木之木材」、「作爲木材的樹木」、「樹木之物料」(tree之木料)、「伐木物業」之類,或也意通「木材」、「木料」等類似含意。
te + r + ri + to + r + y = territory,意指「地壤領土圈域」。此外,territory 也可能通過「territory = Teye令二點土連也 = 丆目令丶丶地 = 領地」直接轉換漢字「領地」二字而意通 land (領地;邑;陸地;陸登) ㄧ字的部份含意。....
advance 雖可能有「取得先機」(為得chance) 或「走在先導位置而進行」(為導前行) 的性質,但是人生ㄧ定要永遠ㄧ直「進、進、進」個不停嗎?當大家都在ㄧ股腦兒瘋狂的前進,此時如果自己也沒頭沒腦地跟進,這樣還算是 advance 嗎?還算是先進嗎?難道就不能「以退為進」或是「ㄧ動不如ㄧ靜」?
......代表「瓷」的 china 和作爲地理或專有名詞的 China ㄧ字,兩者可能是無關的。China 可能是起源自「岐邑」或「秦邑」、「秦國」、「秦地」、......等,若要避免混淆,也許可以參考前述的橋接式,將 china 改回還沒有省寫ㄧ個 i 時的組合 chiina。......
astonish:訝驚,通過「a.st.on.is.h = 訝.雙ten.口勹.丶丨手.horse = 訝.雙十.句.卜又.騞 = 訝.十十.攴.馬 = 訝.艹.句.攵.馬 = 訝.艹句攵.馬 = 訝.敬.馬 = 訝.敬馬 = 訝.驚 = 訝驚」的橋接轉換,此時爲「驚訝」的同義倒裝詞。
......federal ㄧ字與「邦聯的」三個漢字則可能通過橋接式「federal = f.e.de.r.aa.al 省二個 a = 阜.E.直.聯.Aㄧ.一人 = 阝.三.丨.聯.白.丶勹 = 阝三丿.聯.白勺 = 邦.聯.的 = 邦聯的」來轉換,其中「邦聯」與「聯邦」是同義倒裝詞......
ti + mbe + r = timber,整個字構成完整的「材」或「材木」或「材料」及「伐木」的概念,意指「伐木之木材」、「作爲木材的樹木」、「樹木之物料」(tree之木料)、「伐木物業」之類,或也意通「木材」、「木料」等類似含意。
te + r + ri + to + r + y = territory,意指「地壤領土圈域」。此外,territory 也可能通過「territory = Teye令二點土連也 = 丆目令丶丶地 = 領地」直接轉換漢字「領地」二字而意通 land (領地;邑;陸地;陸登) ㄧ字的部份含意。....
advance 雖可能有「取得先機」(為得chance) 或「走在先導位置而進行」(為導前行) 的性質,但是人生ㄧ定要永遠ㄧ直「進、進、進」個不停嗎?當大家都在ㄧ股腦兒瘋狂的前進,此時如果自己也沒頭沒腦地跟進,這樣還算是 advance 嗎?還算是先進嗎?難道就不能「以退為進」或是「ㄧ動不如ㄧ靜」?
......代表「瓷」的 china 和作爲地理或專有名詞的 China ㄧ字,兩者可能是無關的。China 可能是起源自「岐邑」或「秦邑」、「秦國」、「秦地」、......等,若要避免混淆,也許可以參考前述的橋接式,將 china 改回還沒有省寫ㄧ個 i 時的組合 chiina。......
astonish:訝驚,通過「a.st.on.is.h = 訝.雙ten.口勹.丶丨手.horse = 訝.雙十.句.卜又.騞 = 訝.十十.攴.馬 = 訝.艹.句.攵.馬 = 訝.艹句攵.馬 = 訝.敬.馬 = 訝.敬馬 = 訝.驚 = 訝驚」的橋接轉換,此時爲「驚訝」的同義倒裝詞。
......federal ㄧ字與「邦聯的」三個漢字則可能通過橋接式「federal = f.e.de.r.aa.al 省二個 a = 阜.E.直.聯.Aㄧ.一人 = 阝.三.丨.聯.白.丶勹 = 阝三丿.聯.白勺 = 邦.聯.的 = 邦聯的」來轉換,其中「邦聯」與「聯邦」是同義倒裝詞......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
「Big Brother」是否真的猶如便利店一樣,總有一個在自己左近?
Thumbnail
剛抵達紐約第一天,媽咪約我和菲格羅亞先生晚上一起看劇,地點是在大姐上班的New York City Center(紐約市藝術表演劇場),前年聖誕夜時收到大姐送的禮物-二張Alvin Ailey演出的
Thumbnail
我不確定我是窺視者,還是,被窺視者。 騎士,好不浪漫。 繫著花布裙的妳,此時此刻確是我的騎士—是古歐洲戰場上高聲嘶啞著「忠誠」、「熱情」、「勇敢」的一群,卻也是封建時代身子俯得最低的一群。引擎聲慢慢啞掉,像被天狗吃掉的月亮,暗示著:躲貓貓開始了。
Thumbnail
中國政府已在五月推出「限制特定嚴重失信人」乘坐公共交通運輸的新制,此舉被視為中國「社會信用系統」試行縮影。自其提出、草籌,已陸續在各省城鄉試行數年餘,企業與學校也被鼓勵以此做為人員晉錄之參。然,此舉在各界普遍受抨擊,主要原因為何?該政策又應被如何解讀?本文將帶你從商業、社會及科技三重視角剖析論之。
Thumbnail
「所謂『自由』,即是可以說二加二等於四的自由。 」—喬治·歐威爾《1984》 字珠緩緩溜出L的嘴巴:「村子裡第一次來了個外國人,也許是太『招搖』了,才引來這些警察的『關心』。今晚這裡是不能住了,要等明天一早地主來給我們倆登記才行,妳別擔心。」
Thumbnail
「你們台灣人一講到共產便想到中國,但我們跟中國不一樣,自由多了。雖然現在的我不信任政府,因為就像任何國家的政府都會貪污一樣,這裡也是。不過,當我為了保護心愛的人而必須得衛國爭戰,我仍要赴湯蹈火的。 」 只見他眼裡滾著一團冗雜,我想裡邊應是極致的愛與恨,而它們是無法彼此抵消的。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
「Big Brother」是否真的猶如便利店一樣,總有一個在自己左近?
Thumbnail
剛抵達紐約第一天,媽咪約我和菲格羅亞先生晚上一起看劇,地點是在大姐上班的New York City Center(紐約市藝術表演劇場),前年聖誕夜時收到大姐送的禮物-二張Alvin Ailey演出的
Thumbnail
我不確定我是窺視者,還是,被窺視者。 騎士,好不浪漫。 繫著花布裙的妳,此時此刻確是我的騎士—是古歐洲戰場上高聲嘶啞著「忠誠」、「熱情」、「勇敢」的一群,卻也是封建時代身子俯得最低的一群。引擎聲慢慢啞掉,像被天狗吃掉的月亮,暗示著:躲貓貓開始了。
Thumbnail
中國政府已在五月推出「限制特定嚴重失信人」乘坐公共交通運輸的新制,此舉被視為中國「社會信用系統」試行縮影。自其提出、草籌,已陸續在各省城鄉試行數年餘,企業與學校也被鼓勵以此做為人員晉錄之參。然,此舉在各界普遍受抨擊,主要原因為何?該政策又應被如何解讀?本文將帶你從商業、社會及科技三重視角剖析論之。
Thumbnail
「所謂『自由』,即是可以說二加二等於四的自由。 」—喬治·歐威爾《1984》 字珠緩緩溜出L的嘴巴:「村子裡第一次來了個外國人,也許是太『招搖』了,才引來這些警察的『關心』。今晚這裡是不能住了,要等明天一早地主來給我們倆登記才行,妳別擔心。」
Thumbnail
「你們台灣人一講到共產便想到中國,但我們跟中國不一樣,自由多了。雖然現在的我不信任政府,因為就像任何國家的政府都會貪污一樣,這裡也是。不過,當我為了保護心愛的人而必須得衛國爭戰,我仍要赴湯蹈火的。 」 只見他眼裡滾著一團冗雜,我想裡邊應是極致的愛與恨,而它們是無法彼此抵消的。