蝸牛麵包-漩渦內的秘密

閱讀時間約 4 分鐘
西班牙的蝸牛麵包 Ensaimada,圖片來源:食物典
馬德里這周氣候驟降,疫情更加升溫,好多小區都紛紛被封鎖了,今年沉悶的夏日,不禁讓我特別想念去年夏天在西班牙地中海大島-Mallorca(馬略卡島)的歡樂時光,算算也剛好是在這個時節。很喜歡那次的旅行,我們先花了一周時間盡可能享受沙灘,再一周時間於山區健行或小鎮漫步,有時候過了個山頭,還能看到滿滿石礫的海灘,就又隨興的再玩一場,此外,還很幸運的因為先生同窗好友住在那裏,所以我們也跟著坐上他們的私家小遊艇,到了無人的地中海玩跳水,海水清澈碧綠,讓人瞬間俗事煩惱忘的徹底,晚上和朋友在餐桌上閒聊時,他們也極力推薦我們嘗試當地的蝸牛麵包-Ensaïmada,他們對這糕點的情感就像我們對鳳梨酥的驕傲一樣,也激起了我對這麵包的好奇心。
Ensaïmada,圖片來源:食物典
稍微說一下馬略卡島的歷史背景,西班牙本島被摩爾人(信奉穆斯林/阿拉伯人)佔領了近800年(西元711年到1492年),Mallorca被占領時間較短約330年,從西元903年到西元1229年,就由阿拉貢王朝(Aragon)的國王 - Juame I重新佔領回去,以前的阿拉貢也就是現在加泰隆尼亞(巴塞隆納)那一區,所以馬略卡人的母語是阿泰隆尼亞語(Catalan),而非西班牙語。
相傳(歷史尚無證據)當時Juame I重新征服馬略卡後,一位猶太糕點師傅獻給國王Bulema作禮物,這是由麵粉混合羊奶油製成的糕點,當時的蝸牛麵包(Bulema)只出現於猶太人的特殊節慶,外觀就如我們現在所見的漩渦形狀,長條麵包捲成漩渦代表的是長壽的意思,纏繞也象徵著神聖的一方與人類相互結合,以此獻禮表達對Juame I的敬意,一直到1492年後,穆斯林完全離開西班牙,不再有禁食豬肉的限制後,西班牙人把羊奶油換為豬油,saïm指的是動物脂肪(特別是豬油),這個糕點也才改名為Ensaïmada。
其實現在不只馬略卡,很多糕點店都能看到Ensaïmada的蹤跡,這有一部分也歸功於馬德里的一家糕點店:因為1894年時,三位馬略卡人到了馬德里開糕點店(La Mallorquina),因緣際會在太陽門(puerta de sol)廣場頂下一間咖啡廳,提供Ensaïmada、甜點和其他火腿冷盤,因為生意興隆,間接讓蝸牛麵包得以揚名全國,成為熱門甜點之一,這家店也是我的愛店,經常可以看到大排長龍的景象,走進店中有時還須跟客人側身交錯,站著吃甜點也是常態,不難想像當時盛況。
馬德里以Ensaïmada聞名的的糕點店,圖片來源:Pasteria de la mallorquina 網頁
最後在1996年,Ensaïmada獲得馬略卡當地政府提議,成為當地名產之一,擁有GI認證(當地名產認證),如果是在馬略卡島上和機場,處處可見Ensaïmada的伴手禮。
馬略卡機場糕點店,圖片來源:食物典
西班牙在大航海時代也曾將Ensaïmada帶到殖民地,這甜點在菲律賓也落地生根成為當地有名甜點,菲律賓把豬油換成了奶油,還加入起司和更多的糖,口感鬆軟,還經常搭配熱可可一同食用,雖然熱量爆表,但非常好吃。

參考資料

  1. La historia de la Ensaimada
  2. James I of Aragon, From Wikipedia
  3. Ensaimada de Mallorca, Wikipedia
  4. At Hanukkah, Pastry Reminds Portland Jews Of Their Mediterranean Roots
  5. Crypto-Jewish Rosh Hashanah Honey Cake
  6. Pasteria de la mallorquina

探詢食物的歷史,有趣的是同樣的食材可以演變出不同的食品,而不同的食材也能演變出相似的模樣,讓人傻傻搞不清楚,歡迎繼續追蹤食物典,一起發現那些背後令人感動或有趣鮮為人知的事。
歡迎大家註冊方格子帳號得到第一手食物典文章通知,或註冊Civic Like幫我的文章拍手,還有更多短篇,歡迎到 食物。典 臉書逛逛,非常感謝各位支持!

您好,食物典的文章都是CC BY-NC 不可商業使用,但歡迎邀稿,可討論轉載,如有合作需求,歡迎至email: hsinlun2018@gmail.com,謝謝支持。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
188會員
88Content count
地球繞了一圈後,發現無論文化和語言怎麼轉變,食物永遠是最好的話題,破冰的好工具,於是決定,就在這裡分享餐桌知識吧~
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Cynthia的沙龍 的其他內容
那天去托雷多散步看到的杏仁糕,讓我回想起第一次在西班牙過聖誕節時,餐桌旁擺放一隻手工自製的可愛小熊,這是我第一次嘗試,甜到有點不知所措,後來才知道,這是西班牙聖誕節的必備甜點,顏色雖然不如義大利版本的花俏,但街上隨處可見各式動物造型,好幾次我看到可愛造型都覺得,如果買了,我一定下不了手切它...
以前不太喝酒的我,到了馬德里定居後,我發現這裡的社交生活若沒有放上一點酒精,似乎就顯得不夠真心。好險,西班牙除了有琳瑯滿目的葡萄酒與相關調酒之外,啤酒的選項也頗有新意~
以前在美國念書時,磅蛋糕是我的居家必備點心,5美元就可以滿足我那一週唸書時的嘴饞與能量補給,或是臨時有朋友來家裡時的小宴客點心,到了西班牙這個點心卻讓我很困惑,有人說它叫Bizcocho,西班牙北部人又介紹了Sobao,看得我頭昏眼花,今天就好好的將東南西北一次搞清楚。
祕魯生魚片(Ceviche),這道冷盤料理據說是凱特王妃的最愛之一,雖然和我們常見的日式生魚片不同,但我相信以台灣人的味蕾,多數人應該會像我一樣,一試成主顧,又由於祕魯是該料理發源地,根據統計,69%的祕魯國人認為這是屬於他們的最具代表性的國民料理。
好吃的牛軋糖其實是阿拉伯人的簡易藥品,好喝的薑汁汽水其實是歐美減緩暈船、治消化不良的家庭必備保健品,透心涼的垃圾食物良伴可口可樂也原本是感冒糖漿,現在遇上了Mojito,還沒閱讀之前,你覺得它是甚麼呢?
當食物背後的歷史,被一步一步追查後,你可能會開始懷疑人生,那些我們以為的創始地可能只是一次又一次的包裝與誤會,就像是法式鹹派其實不能說是來自法國,蒼蠅頭其實是正港台菜,番茄醬前身是魚露等等,這次要來說我們眼中那浪漫高雅的法式吐司,其實跟你想的不一樣。
那天去托雷多散步看到的杏仁糕,讓我回想起第一次在西班牙過聖誕節時,餐桌旁擺放一隻手工自製的可愛小熊,這是我第一次嘗試,甜到有點不知所措,後來才知道,這是西班牙聖誕節的必備甜點,顏色雖然不如義大利版本的花俏,但街上隨處可見各式動物造型,好幾次我看到可愛造型都覺得,如果買了,我一定下不了手切它...
以前不太喝酒的我,到了馬德里定居後,我發現這裡的社交生活若沒有放上一點酒精,似乎就顯得不夠真心。好險,西班牙除了有琳瑯滿目的葡萄酒與相關調酒之外,啤酒的選項也頗有新意~
以前在美國念書時,磅蛋糕是我的居家必備點心,5美元就可以滿足我那一週唸書時的嘴饞與能量補給,或是臨時有朋友來家裡時的小宴客點心,到了西班牙這個點心卻讓我很困惑,有人說它叫Bizcocho,西班牙北部人又介紹了Sobao,看得我頭昏眼花,今天就好好的將東南西北一次搞清楚。
祕魯生魚片(Ceviche),這道冷盤料理據說是凱特王妃的最愛之一,雖然和我們常見的日式生魚片不同,但我相信以台灣人的味蕾,多數人應該會像我一樣,一試成主顧,又由於祕魯是該料理發源地,根據統計,69%的祕魯國人認為這是屬於他們的最具代表性的國民料理。
好吃的牛軋糖其實是阿拉伯人的簡易藥品,好喝的薑汁汽水其實是歐美減緩暈船、治消化不良的家庭必備保健品,透心涼的垃圾食物良伴可口可樂也原本是感冒糖漿,現在遇上了Mojito,還沒閱讀之前,你覺得它是甚麼呢?
當食物背後的歷史,被一步一步追查後,你可能會開始懷疑人生,那些我們以為的創始地可能只是一次又一次的包裝與誤會,就像是法式鹹派其實不能說是來自法國,蒼蠅頭其實是正港台菜,番茄醬前身是魚露等等,這次要來說我們眼中那浪漫高雅的法式吐司,其實跟你想的不一樣。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
「才不是這樣呢!我跟榮格先生之間真的沒什麼!」吳爾芙紅著臉吶吶的說,「榮格先生知識淵博,而且,」突然上揚的音調令澳福嚇了一跳,「我對他的敬仰真是如滔滔江水,連綿不絕,又有如萊茵河泛濫,一發不可收拾!」 「呵,是呀,我也有同感哩;上次聽他在講那個蒙古可汗的故事,不但孩子們聽得入神,連我都聽到自
Thumbnail
「吳爾芙!」兩個人同時大叫起來! 澳福大叫,是因為好奇於這個令榮格意亂情迷的人到底是如何,會是千呼萬喚始出來的本人出現了嗎?榮格大叫,膝蓋想也知道,氣管炎遇上紅粉知己,還不引發激烈反應嗎? 榮格三步併作兩步,澳福兩步走成一步,兩個人衝衝衝地從後場工作區衝往前面店鋪:室內外光線落差極大、只見寬邊草帽
Thumbnail
吐司、麵包都是很常被用來當作早午餐或是下午茶點心, 平常可能塗個果醬就吃了,但你知道還有其他特殊吃法嗎? 台灣網友有吐司三絕配,日本食品有明太子抹醬, 稍微烤過後的香酥美味,簡直讓人口水直流~ 日本代購直送,MaryQ蝦皮拍賣分享最新鮮的吃法! 愛吃麵包、吐司的你千萬別Miss這麼好吃的日本進口食
Thumbnail
檸檬蛋黃醬是那種,你吃了之後被他的美味給震懾了,卻只能看著她的美貌傻笑。對於她是誰、她從哪裡來,整瓶吃完了可能還是一無所知。未知卻美好的神祕事物是最美妙的,我曾經把檸檬蛋黃醬當作一般的果醬買回家吃,只覺得自己好像買了一瓶不得了的高級品,口感跟別的果醬都不一樣!從來也沒想過,當檸檬作為主角,要如何煮出
Thumbnail
「因為是使用可塑性極高的麵粉,基本上什麼形狀都行。…日本有烏龍麵、蕎麥麵、素麵的麵條類的設計,這是以簡素為宗旨的日本人生活感所產生的『和』的造型。」《請偷走海報!》 看的雜書越多,從中間得到的樂趣也越多,和麵包的聯想也跟著豐富起來了。本書作者原研哉是位設計師,他的文章基本上是環繞著設計為主,而這
Thumbnail
今天是我的小寶貝滿週歲的生日。請大家一起祝他生日快樂😍😍😍 在我的小寶貝週歲到來的前一、二個月,我就已經開始在網路上找蛋糕了。畢竟媽媽很忙,我只能在每天寶寶睡著、家事也做完之後,才能找造型蛋糕。網路上我看到了很多種,但我想要有可愛的麵包超人在上面。為什麼是麵包超人呢?因為媽媽我超愛麵包人啊~~
Thumbnail
<p>《驕傲大聯盟》會使用〈麵包與玫瑰〉當片尾曲,很明顯地是在呼應百年前美國勞倫斯城的勞工罷工與權利爭取,強調勞工要爭取的不僅僅是卑微生存的權利,更重要的是,還能有尊嚴地在餐桌上擺上一個花瓶、插上一支玫瑰,以及享有足夠的時間,放鬆啜飲一杯茶、悠閒欣賞玫瑰之美的餘裕。這種生活的美感與尊嚴,不是有錢人獨享的特權,而是人人皆有的普遍權利。「麵包與玫瑰」雖然是一個百年前的口號,很妙的是,卻仍舊適用於104年後在21世紀的台灣。</p>
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
「才不是這樣呢!我跟榮格先生之間真的沒什麼!」吳爾芙紅著臉吶吶的說,「榮格先生知識淵博,而且,」突然上揚的音調令澳福嚇了一跳,「我對他的敬仰真是如滔滔江水,連綿不絕,又有如萊茵河泛濫,一發不可收拾!」 「呵,是呀,我也有同感哩;上次聽他在講那個蒙古可汗的故事,不但孩子們聽得入神,連我都聽到自
Thumbnail
「吳爾芙!」兩個人同時大叫起來! 澳福大叫,是因為好奇於這個令榮格意亂情迷的人到底是如何,會是千呼萬喚始出來的本人出現了嗎?榮格大叫,膝蓋想也知道,氣管炎遇上紅粉知己,還不引發激烈反應嗎? 榮格三步併作兩步,澳福兩步走成一步,兩個人衝衝衝地從後場工作區衝往前面店鋪:室內外光線落差極大、只見寬邊草帽
Thumbnail
吐司、麵包都是很常被用來當作早午餐或是下午茶點心, 平常可能塗個果醬就吃了,但你知道還有其他特殊吃法嗎? 台灣網友有吐司三絕配,日本食品有明太子抹醬, 稍微烤過後的香酥美味,簡直讓人口水直流~ 日本代購直送,MaryQ蝦皮拍賣分享最新鮮的吃法! 愛吃麵包、吐司的你千萬別Miss這麼好吃的日本進口食
Thumbnail
檸檬蛋黃醬是那種,你吃了之後被他的美味給震懾了,卻只能看著她的美貌傻笑。對於她是誰、她從哪裡來,整瓶吃完了可能還是一無所知。未知卻美好的神祕事物是最美妙的,我曾經把檸檬蛋黃醬當作一般的果醬買回家吃,只覺得自己好像買了一瓶不得了的高級品,口感跟別的果醬都不一樣!從來也沒想過,當檸檬作為主角,要如何煮出
Thumbnail
「因為是使用可塑性極高的麵粉,基本上什麼形狀都行。…日本有烏龍麵、蕎麥麵、素麵的麵條類的設計,這是以簡素為宗旨的日本人生活感所產生的『和』的造型。」《請偷走海報!》 看的雜書越多,從中間得到的樂趣也越多,和麵包的聯想也跟著豐富起來了。本書作者原研哉是位設計師,他的文章基本上是環繞著設計為主,而這
Thumbnail
今天是我的小寶貝滿週歲的生日。請大家一起祝他生日快樂😍😍😍 在我的小寶貝週歲到來的前一、二個月,我就已經開始在網路上找蛋糕了。畢竟媽媽很忙,我只能在每天寶寶睡著、家事也做完之後,才能找造型蛋糕。網路上我看到了很多種,但我想要有可愛的麵包超人在上面。為什麼是麵包超人呢?因為媽媽我超愛麵包人啊~~
Thumbnail
<p>《驕傲大聯盟》會使用〈麵包與玫瑰〉當片尾曲,很明顯地是在呼應百年前美國勞倫斯城的勞工罷工與權利爭取,強調勞工要爭取的不僅僅是卑微生存的權利,更重要的是,還能有尊嚴地在餐桌上擺上一個花瓶、插上一支玫瑰,以及享有足夠的時間,放鬆啜飲一杯茶、悠閒欣賞玫瑰之美的餘裕。這種生活的美感與尊嚴,不是有錢人獨享的特權,而是人人皆有的普遍權利。「麵包與玫瑰」雖然是一個百年前的口號,很妙的是,卻仍舊適用於104年後在21世紀的台灣。</p>