這是一部2019年上映的法國電影，2019年4月21日在金馬奇幻影展首映。全球票房慘不忍睹，只有2.174萬美元，60萬台幣左右。台灣只上映2週，票房不到12萬台幣，觀影人次560。我很懷疑有沒有其他片子的票房比它還低？
會從圖書館借這部片來看，並不是因為事先看過影評介紹，而是對電影主題有興趣：首先，故事發生地點是「土耳其小島」，在台灣能看到的土耳其電影不多，而且我向來對小島沒有抵抗力。其次，主題與「謀殺」有關，這更是我的閱讀與觀影「罩門」。結果觀看過程中困惑連連，感覺就像這句話：「我每個字母都看得懂，但是連在一起就不知道是什麼意思，就全都看不懂了。」。看完以後上網搜尋資料，才發現導演的特殊身份與拍片理由。導演辛納薩林姆（هونهر سالهم）（連字母也看不懂吧？不過真的可以複製貼上搜尋喔！），是出生於伊拉克的庫德族人，十七歲時前往意大利（避禍），在當地完成大學學業後，定居法國從事電影工作。
他常透過作品呈現庫德族的處境，本片也不例外。故事背景是在土耳其首都伊斯坦堡外海的小島，透過一位美國小說家在島上遇害的調查過程，揭開土耳其社會對庫德族的種族歧視。
來自伊拉克的庫德族導演，在義大利讀書，定居法國，到土耳其拍電影，看起來很複雜、很混亂吧？
事實上，「庫德族」的歷史遠比這複雜數百倍，該民族的悲慘不幸程度更是出人意料。至少是我這個自詡為廣泛接觸大量全球資訊的人，查閱資料之前都難以想像的。
第一次關注到庫德族是在2013年中，惡名昭彰的「ISIS」（伊斯蘭國）佔領敘利亞北方，與居住於當地的庫德族人展開了持續數年的戰爭。不過，卻也很快就消失在我的關注視野了 ── 正如同數百年來庫德族的命運一樣，人口有2500~3500萬人（是的，連他們的人口都無法統計清楚），卻從來不曾擁有過自己的國家，而是被到處驅趕、利用、拋棄。
關於「庫德族」的簡史，可參考本篇報導：
若想要更詳細、深入的瞭解庫德族之所以變成今日的狀況，就必須將視角拉到「鄂圖曼帝國」的歷史，請參考這本書：《終局之戰：鄂圖曼帝國的瓦解，和現代中東的形成》。
我知道大部分人應該不可能花時間去讀完這本書，因此附上以下這則書摘。雖然是摘錄，但讀起來已經很辛苦了：
不過，本文實際上並不是要推薦這部電影或這本書，而是要告訴大家兩件事。
- 為什麼我的「私房空間」很少推薦近期的書籍或電影？
其實原因不難理解，正是基於「FIRE」的原則 ── 分辨「需要」與「想要」。
對我而言，看書、看電影並不是為了有話題可以聊天，更不是為了趕流行。在工作期間，由於有不錯的收入，當然有「資格」花錢買新書、看院線片。現在沒有固定收入以後，就得分辨輕重緩急，把錢花在「需要」之處。
對我而言，看書、看影片並不是單純為了「休閒娛樂」，而是以下會提到的幾個原因，所以「買新書、看院線片」在退休後就成了「想要」而非「需要」。而上圖書館借免費的書籍、影片，就成了此時最合理可行的選擇。
- 為什麼要寫這篇文章？
當然不是為了要湊字數交作業，而是想傳達一個重要的想法。
為什麼有必要認識一個看似與我們毫無關係的遙遠國度？為什麼有必要瞭解那裡發生了什麼事？以下從「世俗」到「靈性」提出三個理由。
- 投資：身處全球化時代，世界局勢牽一髮而動全身，經濟也不例外。
一艘貨輪卡在蘇伊士運河就能讓全球航運股、原料股股價大波動，一枚飛彈（即使沒炸到目標）就能讓全球油價應聲大漲。
如果你有把積蓄拿來投資，當然應該關注這些消息。就算你沒有在投資，平常加油、吃飯、甚至買衛生紙的花費多寡，都會受到遙遠國度的情勢影響。 - 同理：〈光靠父母的「支持」沒辦法讓小孩不學壞〉一文中，已經提過「同理」的重要性，也談到同理是可以「訓練」的。
你當然可以親自到當地接觸庫德族人，接收最真實的第一手資料，透過強烈的衝擊來體會、感受庫德族人的處境，訓練、提高自己的同理能力。但是有能力（經濟、語言等）這麼做的人畢竟不多，況且還得顧慮安全性。
藉由安全的在家觀看影片、書籍，就算效果比起來差了些，但是C/P值絕對是夠高的！ - 應該：這是我認為最重要的一點。
由於身處的環境侷限（除非你居無定所、常常到處冒險流浪），我們總會認為凡事「應該」如此，對於當前的生活模式、工作型態、經濟狀況，也傾向覺得「會一直持續下去」。
然而，人生並非總是依照計畫展開（若真是如此其實也太無聊了），往往會有出乎意料的發展，差別只是程度大或小。更別提，當前的世界局勢並非如此平穩，而是暗潮洶湧、甚至一觸即發。認識平常不會注意到的遙遠國度，瞭解那裡發生了什麼事，讓我們能「突破盲腸」，訓練自己看到不一樣的可能性，進而做好面對人生變化的心理準備。
這正是心理學家所強調的「心理彈性 / 韌性」（resilience）。日後會撰文對此進行深入討論。