crane 與「車拎升;吊車;起重;機器起重;天鵝;鶴;腳冗水鳥;雒;䳽;鶮;水鳥」等橋接

閱讀時間約 7 分鐘

完整標題:crane 與「車拎升;吊車;起重;機起重;器起重;機器起重;天鵝;鶴;腳冗水鳥;雒;䳽;寉;鶮;鴻;鵠;水鳥」等的轉換密碼

【圖片採編自 Unsplash】
crane = car拎1人一 = 車拎丨亻一 = 車拎升,意通「拎升車」或「吊車」。其中 n 約略象徵漢文「人」的篆文字體且旁通漢文「亻」。

crane = krane = 巾round1NE = 巾〇丨Z曰 = 巾口丨2曰 = 吊丨二曰 = 吊車。其中 c 實際發音 k 而約略形聲台閩語「巾」的起音,n 通過大寫 N 轉 90 度再約略象徵數字 2 再轉換漢文「二」,E 約略象徵符號「曰」。

crane = krane = 起里合人一 = 起里合亻一 = 起里合千 = 起重,此時 k 約略形聲台閩語「起」的起音。

crane = ccrane 省一個 c = kkrane = k.krane = 機 or 器.起重 = 機起重 or 器起重,或爲「起重機」或「起重器」的同義倒裝詞。其中第一個 k 約略形聲台閩語「機」或「器」的起音,krane 同前述轉換漢字「起重」。

crane = 機起重 + 器起重 = 機器起重,或爲「起重機器」的同義倒裝詞。此時即重疊轉換前式的「機起重」和「器起重」。

crane = K連一鳥ego = 丨ㄑ連一鳥我 = 一人連一鵝 = 大連一鵝 = 天鵝,或意通「鶴」,此時 crane 恰好與前述「吊車」或「起重機」之類的意思撞字。

crane = 匚亻一鳥E = ㄇ亻一鳥丨三 = 冖亻一鳥i三 = 冖亻一鳥丶丨三 = 鶴

crane = krane = 腳冗1鳥E = 腳冗亅鳥L二 = 腳冗亅鳥兩冫= 腳冗亅鳥冫冫= 腳冗亅鳥㇇𡿨= 腳冗水鳥,意通「腳長水鳥」。其中 k 約略形聲台閩語「腳」的起音,「冗」意通 long 與「長」。

crane = cra.ne = k兩合鳥 = kk合鳥 = ʞk合鳥 = 水鳥,拼音文字 crane 在指稱水鳥時,含蓋了「天鵝」和「鶴」甚至「雒」,但也許 crane 早期只是「水鳥」的通稱也說不定。(參考 P.S.1.「雒」與 crane 與「鶴」的轉換密碼)


P.S.1.「雒」與 crane 與「鶴」的轉換密碼

【附圖:「雒、鶴」字形演化】
漢字「雒」的含意之一很可能是拼音文字的 crane (鶴) 之類單字的一個古漢字的轉譯,即 crane = cra.ne = 口連A.鳥 = 口連夊.隹 = 各.隹 = 各隹 = 雒,其中「鳥」轉注「隹」。

此外,古漢字「雒」可能意通後世的漢字「鶴」及 English 的 crane,我們可以看到金文及篆文字體的「雒」字中用來表示「腳部」或「足部」的符號「夊」還特別強調此種水鳥的長腳狀特徵,所以把符號「夊」其中的一個筆畫寫得特別長。(P.S. 參考【附圖:「雒、鶴」字形演化】)

也就是說,古漢字文化傳說故事中的「雒嬪」、「宓妃」或「洛神」的創作靈感,有可能源自帶有長腳特徵的水鳥「鶴」;並且在更早期的傳說中又可能是「夷羿」(或意通 English 之 angel 或後世的漢字「天使」) 的創作靈感來源之一。(P.S. 楚辭屈原《天問》「帝降夷羿革孽夏民,胡射夫河伯而妻彼雒嬪,……」,其中「夷羿」或意通 angel,即 angel = A弓oJE二 = Λㄧ弓偶一Γ二二 = 人一弓二一𠃌冫二 = 大弓II 一习二 = 夷卄习习 = 夷廾羽 = 夷羿,式中的 n 約略象徵意會「彎弓狀」而轉換漢文「弓」,J 約略形聲台閩語「一」的 jî 式發音之起音。)

直到今天,台閩語「雒腳」(發音 lòka) 仍然借用「雒」字來表達「長腳」之意,應是古代河洛文化的一個明顯的文化痕跡。

然而,東漢許慎《說文解字》的記載「雒,鵋䳢也。从隹各聲。」,卻是用另外兩個和隹鳥有關的文字來解釋這種鳥。如果以台閩語來發音許慎解釋「雒」字的「鵋䳢」兩字,可能會覺得「雒」有一點「機器鳥」的感覺。莫非,「雒」在古代也是一種神秘的飛行起重機器的名稱?……而「雒」字中的符號「各」其實是一個表達起重的符號、甚至可能和「磁力」(magnet) 的運用相關?……頗爲耐人尋味!

此外,漢字「雒」也有「白鬃黑馬」的另義,可能是假借「雒」字中的「各」音來意會台閩語「頸」的起音,又把漢文「隹」作爲馬頸白色鬃毛的象徵。但是,此時「雒」可能只是一種馬的分類名稱,所以這種「白鬃黑馬」之概念的完整名稱至少應該是「雒馬」,否則很可能會被誤以爲是一種隹鳥。


拼音文字 crane 在指稱水鳥時,除了可能轉換漢字「雒」,還相當神奇地含蓋了漢字「天鵝」、「鶴」、「腳冗水鳥」以及漢字「鶴」的異體字「寉」、「䳽」、「鶮」,甚至包括「鴻」和「鵠」,但也許 crane 早期只是「水鳥」的通稱也說不定:

crane = K連一鳥ego = 丨ㄑ連一鳥我 = 一人連一鵝 = 大連一鵝 = 天鵝,或意通「鶴」。事實上,通常被歸類爲「雁鴨」一類的「天鵝」(或稱 swan) 雖然腳短如鴨,但又名爲「鵠」,而「鵠」也是「鶴」的異體字之一,也許古人將「天鵝」和「鶴」都當作是「鵠」也說不定,而 crane 竟然也能橋接於漢字「鴻」和「鵠」,即 crane = krane = 氵兩1鳥 = 氵二丨鳥 = 氵工鳥 = 江鳥 = 鴻crane = cow.round合鳥 = 牛圓合鳥 = 牛〇合鳥 = 牛口合鳥 = 告合鳥 = 鵠

漢字成語「鴻鵠之志」的「鴻鵠」,原本可能就是意指一種能夠遠程飛行遷移的天鵝或巨鶴之類的大型水鳥,甚至包括台灣常見的「黑面琵鷺」在內。(P.S. 參考〈swan 與「天鵝」、「溼窪鵝」或「溼窪鳥」及「閒晃」或「喜水鵝」、「戲水鵝」或「乙白鵝」等的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5de5c590fd89780001d7490e)

crane = 匚亻一鳥E = ㄇ亻一鳥丨三 = 冖亻一鳥i三 = 冖亻一鳥丶丨三 = 鶴

crane = 隹連鳥E = 隹連鳥山 = 䳽,此時轉換的是漢字「鶴」之由篆文字體演變出來的異體字,所以也意通「鶴」。(P.S. 參考【附圖:「雒、鶴」字形演化】)

crane = 隹連ㄇㄧ= 隹連冖丶= 隹連宀 = 寉,此時轉換的是漢字「鶴」的隸書字體,所以也意通「鶴」。(P.S. 參考【附圖:「雒、鶴」字形演化】)

crane = krane = 腳冗1鳥E = 腳冗亅鳥L二 = 腳冗亅鳥兩冫= 腳冗亅鳥冫冫= 腳冗亅鳥㇇𡿨= 腳冗水鳥,意通「腳長水鳥」。其中 k 約略形聲台閩語「腳」的起音,「冗」意通 long 與「長」。

crane = krane = 高連鳥 = 鶮,其中 k 約略形聲台閩語「高」的起音,類似「高雄」轉譯爲 Kaohsiung 的方式。 「鶮」之所以意通「鶴」,可能也是用漢文「高」來表示這種鳥的腳部較長,站立時看起來身材較高,同時也是一種會隨著季節變化而遠走高飛遷移的候鳥。

crane = cra.ne = k兩合鳥 = kk合鳥 = ʞk合鳥 = 水鳥


P.S.2.


cranefly:腳冗大飛虫;鶴足蚊;䳽足蚊;腳冗飛蚊;鶮足蚊;鴻足蚊;鵠足蚊;雒腳虻
,此時以台閩語發音即接近 lòkábmàng (意指「長腳蚊」)。意指一種體型大而且足肢特別長的飛蟲,形似巨型的蚊子,但不會吸血。
【附影片:Vitas - Crane’s Crying / 分享自 YouTube】
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
較完整標題:angel 與「使;使者」或「通知人」或「天使」、「鷹翅人;鷹翼人;鵬樣人」或「助;助力;助人;大助」或「掩匿於鏡之人」(類似「藏鏡人」) 或「助競佬;助劇人;助贊人;助走人;助救人」、「擢錢人」或「守者;護者;守護者」或「白潔」或「很可愛」或「愛人」或「善;善良;善人」等的轉換密碼
較完整標題:angle 與「角;角勾 (勾角);角轉 (轉角);角落;彎角;折角;尖角;角度;見角 (視角);見解;角樣勾繞移;角樣轉繞移;彎曲;彎軀;彎折;扳折;身弓;躬;引起;引勾 (勾引);引勾入;引勾出;引勾利誘;引勾獵魚;引線鈎虫獵魚;釣魚」等的轉換密碼
tuber 是「松露」(truffle) 的學名,但 tuber ㄧ字還是能橋接於漢字「松露」二字,即通過「tuber = t.u.b.e.r = tree.ㄙ.八.與.露 = 木.ㄙ.八.與.露 = 木ㄙ八.與.露 = 松.與.露 = 松與露 = 松露」的橋接式轉換漢字「松露」。……
較完整標題:Avalokitesvara 與「觀聲聞言音」或「為閱世言音況情之佛」或「為閱世言音況情之悟者」或「益利于廣地之圍繞」或「全面觀察與傾聽之父者」或「全面觀察與傾聽之尊者」或「全觀聽尊者」即意通漢字「觀音、觀世音、觀音菩薩、觀世音菩薩、觀音佛祖、觀察世間音聲覺悟有情」等譯詞的轉換密碼
較完整標題:avail 與「益;益利 (利益);有益;有益利;助;有助;助益;益助;有助益;有益助;用;有用;效;有效;效用;有效用;效益;有效益;合效用;合效益;合益利;益於;益利於 (利益於);有益於;助於;有助於;助益於;益助於;有助益於;用於;有用於;效於;有效於;效用於;有效用於」等的橋接
完整標題:Max 與「馮氏;馮;馬疾行;馬行速;馬急速;馬急行;馬快速;敏捷;移行速;移快速;邁行速;沒延拖;沒延遲;製速;作速;做速;造速」等的轉換密碼,兼談 Marxism
較完整標題:angel 與「使;使者」或「通知人」或「天使」、「鷹翅人;鷹翼人;鵬樣人」或「助;助力;助人;大助」或「掩匿於鏡之人」(類似「藏鏡人」) 或「助競佬;助劇人;助贊人;助走人;助救人」、「擢錢人」或「守者;護者;守護者」或「白潔」或「很可愛」或「愛人」或「善;善良;善人」等的轉換密碼
較完整標題:angle 與「角;角勾 (勾角);角轉 (轉角);角落;彎角;折角;尖角;角度;見角 (視角);見解;角樣勾繞移;角樣轉繞移;彎曲;彎軀;彎折;扳折;身弓;躬;引起;引勾 (勾引);引勾入;引勾出;引勾利誘;引勾獵魚;引線鈎虫獵魚;釣魚」等的轉換密碼
tuber 是「松露」(truffle) 的學名,但 tuber ㄧ字還是能橋接於漢字「松露」二字,即通過「tuber = t.u.b.e.r = tree.ㄙ.八.與.露 = 木.ㄙ.八.與.露 = 木ㄙ八.與.露 = 松.與.露 = 松與露 = 松露」的橋接式轉換漢字「松露」。……
較完整標題:Avalokitesvara 與「觀聲聞言音」或「為閱世言音況情之佛」或「為閱世言音況情之悟者」或「益利于廣地之圍繞」或「全面觀察與傾聽之父者」或「全面觀察與傾聽之尊者」或「全觀聽尊者」即意通漢字「觀音、觀世音、觀音菩薩、觀世音菩薩、觀音佛祖、觀察世間音聲覺悟有情」等譯詞的轉換密碼
較完整標題:avail 與「益;益利 (利益);有益;有益利;助;有助;助益;益助;有助益;有益助;用;有用;效;有效;效用;有效用;效益;有效益;合效用;合效益;合益利;益於;益利於 (利益於);有益於;助於;有助於;助益於;益助於;有助益於;用於;有用於;效於;有效於;效用於;有效用於」等的橋接
完整標題:Max 與「馮氏;馮;馬疾行;馬行速;馬急速;馬急行;馬快速;敏捷;移行速;移快速;邁行速;沒延拖;沒延遲;製速;作速;做速;造速」等的轉換密碼,兼談 Marxism
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
儘管 誰是下一任小香設計繼承人選,Hedi Slimane Pierpaolo Piccioli云云;莫衷一是? 但誰上任後,能不能超越卡爾為香奈兒立下的經典不敗,相信大家都在看?但且讓我們一起看看前輩老佛爺卡爾拉格斐寫下的風華歷史。
Thumbnail
上世紀七十年代輕音樂流行曲演繹受到古典樂人質疑,然而電影配樂興盛,需大量純音樂創作,《Mondo Cane》即為例子。紀錄片開創驚悚畫面先河,與配樂相反,充滿浪漫與詩意,演繹版本豐富多樣。
Thumbnail
這條金色的雪花香奈兒項鍊是一件精緻而優雅的首飾,特別適合喜歡經典、時尚且具有女人味的女生。它的設計簡單卻不失華麗,能夠襯托出佩戴者的氣質和品味。它可以當作日常配件飾品,也可以在特殊場合中成為別人眼中注目的焦點;金色的閃爍與雪花形狀結合,呈現出一種既現代又優雅的感覺,無論搭配黑色小禮服還是白色長裙,這
Thumbnail
這只小香拉鍊手拿包, 如果你有機會,一定要入手一個,因為它的優點非常的多,真的非常的好用,不僅重量輕盈,袋口又有拉鏈設計,尺寸大概一個手掌可以掌握的大小,搭配你的出門小包使用,更是得心應手。 有了這個手拿小包之後,其實當你背小包出門的時候,就不一定需要搭配短夾,因為短夾的重量其實比這個小夾還要
Thumbnail
CHANEL WOC的美好,你一定要來體驗! 真的超級棒的, 包本身就是長夾! 卡格,拉鍊零錢格, 鈔層全部都有, 掀蓋內裡還有個私密拉鍊小夾層, 直接上肩就能輕鬆出門。
Thumbnail
小編自己就有一個CHANEL皮夾,一直很珍愛著它,有著這樣一個皮夾,拿出門即使是去上班,心情也跟著好起來。今天小編整理PopChill最熱門的CHANEL皮夾5款,跟大家介紹。PopChill是台灣最大的二手品牌精品電商平台,結帳勾選安心購,商品會先驗證再出貨,對買家有十足保障哦! 你可以在這邊找到
Thumbnail
台灣知名 Martech 公司 awoo 阿物科技 BD 副總 Crane 接受專訪時表示,對外在談合作時他有個「必備的起手式」,除了降低給人的目的性外,對內也會跟團隊夥伴確定每個人的「三個重要性任務」,藉此整合公司資源帶領大家做出有效的決策,更進一步帶大家找到其他合作機會。
Thumbnail
我是重複累積的結果,但不指涉選擇。 即使貓被規定了兩種結局,但打開箱子時,我們仍如此懷有敬意,充滿好奇,把心意毫不保留地託付進去。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
儘管 誰是下一任小香設計繼承人選,Hedi Slimane Pierpaolo Piccioli云云;莫衷一是? 但誰上任後,能不能超越卡爾為香奈兒立下的經典不敗,相信大家都在看?但且讓我們一起看看前輩老佛爺卡爾拉格斐寫下的風華歷史。
Thumbnail
上世紀七十年代輕音樂流行曲演繹受到古典樂人質疑,然而電影配樂興盛,需大量純音樂創作,《Mondo Cane》即為例子。紀錄片開創驚悚畫面先河,與配樂相反,充滿浪漫與詩意,演繹版本豐富多樣。
Thumbnail
這條金色的雪花香奈兒項鍊是一件精緻而優雅的首飾,特別適合喜歡經典、時尚且具有女人味的女生。它的設計簡單卻不失華麗,能夠襯托出佩戴者的氣質和品味。它可以當作日常配件飾品,也可以在特殊場合中成為別人眼中注目的焦點;金色的閃爍與雪花形狀結合,呈現出一種既現代又優雅的感覺,無論搭配黑色小禮服還是白色長裙,這
Thumbnail
這只小香拉鍊手拿包, 如果你有機會,一定要入手一個,因為它的優點非常的多,真的非常的好用,不僅重量輕盈,袋口又有拉鏈設計,尺寸大概一個手掌可以掌握的大小,搭配你的出門小包使用,更是得心應手。 有了這個手拿小包之後,其實當你背小包出門的時候,就不一定需要搭配短夾,因為短夾的重量其實比這個小夾還要
Thumbnail
CHANEL WOC的美好,你一定要來體驗! 真的超級棒的, 包本身就是長夾! 卡格,拉鍊零錢格, 鈔層全部都有, 掀蓋內裡還有個私密拉鍊小夾層, 直接上肩就能輕鬆出門。
Thumbnail
小編自己就有一個CHANEL皮夾,一直很珍愛著它,有著這樣一個皮夾,拿出門即使是去上班,心情也跟著好起來。今天小編整理PopChill最熱門的CHANEL皮夾5款,跟大家介紹。PopChill是台灣最大的二手品牌精品電商平台,結帳勾選安心購,商品會先驗證再出貨,對買家有十足保障哦! 你可以在這邊找到
Thumbnail
台灣知名 Martech 公司 awoo 阿物科技 BD 副總 Crane 接受專訪時表示,對外在談合作時他有個「必備的起手式」,除了降低給人的目的性外,對內也會跟團隊夥伴確定每個人的「三個重要性任務」,藉此整合公司資源帶領大家做出有效的決策,更進一步帶大家找到其他合作機會。
Thumbnail
我是重複累積的結果,但不指涉選擇。 即使貓被規定了兩種結局,但打開箱子時,我們仍如此懷有敬意,充滿好奇,把心意毫不保留地託付進去。