主菜二:《梅艷芳》示範了一部傳記電影最不尊重演員的做法

閱讀時間約 3 分鐘


我終於看了期待已久的《梅艷芳》期待是因為終於有一部關於香港巨星的傳記電影誕生,這證明香港文化沉澱的程度,足以釀造出一個人物,一個矚目而傳奇的故事。

可是看戲前,有兩個朋友說「as a movie,它不合格」

我盡量壓抑期望,推想了很多不好看的成因;但還存有一種想法,覺得梅艷芳的一生精彩又跌宕,怎會處理得不好?看來朋友們要求太高吧。

怎想到問題出在最基本的電影法則

戲一開頭,由梅與姐姐自小賣唱說起。到長大後,二人已經略有名氣,音樂人黎小田更親自邀請她們參加新秀歌唱比賽。這段成名前的戲,很平穩地過渡,我也漸漸投入王丹妮所飾演的梅艷芳,有種年輕的傲氣,做得不錯。
梅憑實力,順利入圍決賽,並演唱徐小鳳《風的季節》。我當然預料到王丹妮唱歌時,會沿用梅艷芳的真聲,因為女中低音真的很難找嘛。可是,萬萬想不到,導演居然插入4:3的電視畫面,播出真實的梅艷芳在新秀比賽的片段!然後intercut王丹妮飾演的梅艷芳!

我作為觀眾,覺得很出戲

之後我再投入不到,因為我在本能地比較:「梅艷芳果然別有風韻,王丹妮根本不到她一半。」同時我又覺得對王丹妮很不公平。王差不多用演技說服我,她就是梅艷芳之時,你就用真的梅艷芳來提醒我,王只是個演員。後來,這手法用了差不多六七次,我就在真與假、紀錄片與劇情片、驚嘆與比較之間不停徘徊,每次王快要說服我,導演就來提醒我。很累。

這種手法令我很不舒服

製片方好像真的當王丹妮是一個回憶的載體、一個沒有主體性,只是用來串連劇情的工具人,而不是尊重她作為演員的努力。製作方宣傳時說,她是經千挑萬選下,神韻最像梅艷芳。既然那麼珍貴,那為何不好好讓她以演技說服觀眾,製作方做法很虛偽,也很侮辱新進演員,如果梅姐在生,應該不會認同。

更令人哭笑不得的是,其他角色的選角與真實人物氣質相距甚遠。

例如古天樂飾演的時裝設計師劉培基,雖然他刻意做出女性化的蘭花指和擺出一絲不苟的模樣,暗示出劉是同性戀者,但下一刻就變回直男的語氣舉止。加上片頭就看到古生的天下一電影公司是投資方,更加令我聯想這是種圍內人選角的味道。「老細,落唔落場做返個角色呀?」(老闆,不如你親自做一個角色吧?)如果廖啟智(智叔)仍在生,他做劉培基的角色應該更適合了。

另一個位,基本上全戲院的人都笑了。

就是楊千嬅飾演金牌經理人陳淑芬。我第一個反應是「你老幾呀(你哪根蔥呀),楊千嬅根本沒有演技和份量去扮演另一個大人物。之後有一場楊千嬅向梅艷芳曉以大義,天呀,在我看來,竟像一個後輩鼓勵前輩,非常奇怪。如果是由實力派演員羅冠蘭做的話,效果會好百倍。只有林家棟飾演的唱片公司高層蘇生,是真的演到那一種持重和輩份。廖子妤演的梅愛芳也是恰到好處。

以上種種,令我覺得這套戲除了不尊重王丹妮之外,其實是不尊重梅艷芳本人

她的一生被做成一套既不像紀錄片,又不像劇情片的「戲」,選角又奇怪,敘事手法又將立體變平面,更將梅人生中最重情重義的幾件大事提也不提。(很多影評也提到了,我就不詳述,就是梅媽媽、梅大哥、支援學運、辦演藝人協會、替劉家玲出聲、培養徒弟何韻詩等)
我批評了那麼多,其實有義務建議一套合格的傳記式電影來證明我的善意。梅艷芳演的《川島芳子》就是好例子,敍事與選角是中上。關於選角,查考起來,原來川島與梅的身世,竟有不少吻合之處,這也許是監製與導演找梅艷芳來演的原因。這些細心,才是對演員、對電影的尊重!
這篇太長了,下篇再談《川島芳子》!
歡迎成為我的讚賞公民 👏 https://liker.land/mylittlechuen/civic
我也在【Matters】哦! 👧
詩,是醬,平淡的人生要它拌著吃。不定時更新,濃縮生活的醬料。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
電視台編劇這個身份,令我接觸到常人難以觸及的地方。例如有一次為劇集《警犬巴打》做資料蒐集,我和同事去了沙嶺警犬訓練學校深度參觀。
電視台編劇這個身份,令我接觸到常人難以觸及的地方。例如有一次為劇集《警犬巴打》做資料蒐集,我和同事去了沙嶺警犬訓練學校深度參觀。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
好險醫生沒有好心到留下失去生命值的肉塊讓我拍照留念,與其說怕看到實際的樣貌,還不如說害怕的是惡魔施下的自責和內疚,害怕它會血淋淋地瞪著我,邪惡地恥笑我的忽視。
Thumbnail
我空虛地看著主菜,眼淚不自主地落下。無形的病症,真實的病痛,深淵都在看診間裡被證實了。
剛看完副總統政見發表,感覺實則只有一組候選人在選總統,另外兩組人只想當總統。 倒數22天,我想說說「水煮菜」。 近來某日,一如往常工作上收到各種關於鍋具使用、材質保養以及料理疑問的各種疑難雜症詢問,其中一則其中有部分內容這樣問道:「…請問現在最夯的水煮菜…」咦?先是什麼叫做水煮菜?再來,
Thumbnail
豐盛的金、黃、橘彷彿成了秋天的標準色,家裡的金桔和山橘不知不覺中也結了滿樹的果。不過,今年才種下的翼豆也沒缺席豐收時節,雖然因為疏於施肥而嬌小一些,但還是青翠得有些夏天的餘韻。南瓜倒不是我們家的住戶,但可鹹可甜的優勢還是常常使其一躍成為餐桌主角。
Thumbnail
​ 根據一個統計資料顯示:以台灣二千三百萬人口換算,若每人平均一週、吃一次客單價一百元的便當,換算便當市場的年產值就上看一千多億元。由此可看出;台灣便當市場是多麼大。放眼市面上有非常多便當店、各有不同特色。這家小飯桌價格親民且用料實在,配菜部分可預先確認、送達時間會依需求安排,難怪在大批訂購團體用
Thumbnail
這部作品常見的(對岸的)譯名是「我叫坂本我最屌」,單行本的封面附有英文名稱「I’m Sakamoto, You Know?」,光是直白到讓人噴飯的名稱就讓人感到「有點東西」,這樣裝逼的「逼王」風格正是斬獲無數人好奇與目光的最大原因。
Thumbnail
  本章共分成四節: (一)價值分歧致三角成立:團練室衝突、用餐、霸凌跳樓 (二)情感掙扎與變成了別人:軍歌比賽、吃麵、教堂禱告 (三)阿漢矯正與告白的雙重失敗:WANAN、氣球、公園事件 (四)Birdy的自我矯正失敗:車禍
Thumbnail
《政》 問題:如何從日本政治解讀當代文學的興起?   日本整個社會基調是偏向守舊的,唯獨文學的改革是出乎意料地徹底。我們都清楚日本人有很嚴重的「精神潔癖」,最明顯的一個表徵是:我們都覺得日本人很講禮貌、總是嚴格遵守各種不成名的規則,然而日本文學則是神奇的存在……
Thumbnail
建議先看:十一月題目:《缺》橘子樂園 再來食用本文 今天的天空,如一貫的蔚藍。只有不看聲色的民航穿過,留下白色的痕跡分開那藍色的畫布。 你說過,你很喜歡藍天。灰濛濛的下雨夜使你憂鬱,但雨過天晴的澄藍令你勾起滿意的笑臉。 你還在我身旁的時候,比藍天更奪去我的目光。
Thumbnail
隨著歐洲人來到亞洲的腳步加速,亞洲各國也開始進行不同程度的西化,不論是穿著,生活習慣或是飲食等,皆發生了翻天覆地的變化。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
好險醫生沒有好心到留下失去生命值的肉塊讓我拍照留念,與其說怕看到實際的樣貌,還不如說害怕的是惡魔施下的自責和內疚,害怕它會血淋淋地瞪著我,邪惡地恥笑我的忽視。
Thumbnail
我空虛地看著主菜,眼淚不自主地落下。無形的病症,真實的病痛,深淵都在看診間裡被證實了。
剛看完副總統政見發表,感覺實則只有一組候選人在選總統,另外兩組人只想當總統。 倒數22天,我想說說「水煮菜」。 近來某日,一如往常工作上收到各種關於鍋具使用、材質保養以及料理疑問的各種疑難雜症詢問,其中一則其中有部分內容這樣問道:「…請問現在最夯的水煮菜…」咦?先是什麼叫做水煮菜?再來,
Thumbnail
豐盛的金、黃、橘彷彿成了秋天的標準色,家裡的金桔和山橘不知不覺中也結了滿樹的果。不過,今年才種下的翼豆也沒缺席豐收時節,雖然因為疏於施肥而嬌小一些,但還是青翠得有些夏天的餘韻。南瓜倒不是我們家的住戶,但可鹹可甜的優勢還是常常使其一躍成為餐桌主角。
Thumbnail
​ 根據一個統計資料顯示:以台灣二千三百萬人口換算,若每人平均一週、吃一次客單價一百元的便當,換算便當市場的年產值就上看一千多億元。由此可看出;台灣便當市場是多麼大。放眼市面上有非常多便當店、各有不同特色。這家小飯桌價格親民且用料實在,配菜部分可預先確認、送達時間會依需求安排,難怪在大批訂購團體用
Thumbnail
這部作品常見的(對岸的)譯名是「我叫坂本我最屌」,單行本的封面附有英文名稱「I’m Sakamoto, You Know?」,光是直白到讓人噴飯的名稱就讓人感到「有點東西」,這樣裝逼的「逼王」風格正是斬獲無數人好奇與目光的最大原因。
Thumbnail
  本章共分成四節: (一)價值分歧致三角成立:團練室衝突、用餐、霸凌跳樓 (二)情感掙扎與變成了別人:軍歌比賽、吃麵、教堂禱告 (三)阿漢矯正與告白的雙重失敗:WANAN、氣球、公園事件 (四)Birdy的自我矯正失敗:車禍
Thumbnail
《政》 問題:如何從日本政治解讀當代文學的興起?   日本整個社會基調是偏向守舊的,唯獨文學的改革是出乎意料地徹底。我們都清楚日本人有很嚴重的「精神潔癖」,最明顯的一個表徵是:我們都覺得日本人很講禮貌、總是嚴格遵守各種不成名的規則,然而日本文學則是神奇的存在……
Thumbnail
建議先看:十一月題目:《缺》橘子樂園 再來食用本文 今天的天空,如一貫的蔚藍。只有不看聲色的民航穿過,留下白色的痕跡分開那藍色的畫布。 你說過,你很喜歡藍天。灰濛濛的下雨夜使你憂鬱,但雨過天晴的澄藍令你勾起滿意的笑臉。 你還在我身旁的時候,比藍天更奪去我的目光。
Thumbnail
隨著歐洲人來到亞洲的腳步加速,亞洲各國也開始進行不同程度的西化,不論是穿著,生活習慣或是飲食等,皆發生了翻天覆地的變化。