【聽音樂學英語】西洋老歌 El Cóndor Pasa (If I Could)
I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would
If I could
I surely would
I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would
If I only could
I surely would
Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound
I'd rather be a forest than a street
Yes I would
If I could
I surely would
Yes I would
If I could
I surely would
I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would
If I only could
I surely would
Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound
I'd rather be a forest than a street
Yes I would
If I could
I surely would
I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would
If I only could
I surely would
Yes I would
If I only could
I surely would
我寧可是一隻麻雀，也不願是一隻蝸牛 是，我會這麼選擇 如果可以的話 我肯定會這樣選擇
我寧可是一支鎚子，也不願是一根釘子 是，我會這麼選擇 如果只要可以 我肯定會這樣選擇
我更樂於揚帆遠航 就像隻來了又去的天鵝 一個人被束縛在地面上 他會向世界發出最悲傷的聲音 他最悲哀的聲音
我寧可是一座森林，也不願是一條街道 是，我會這麼選擇 如果可以的話 我肯定會這樣選擇
我更樂於感受我腳下的大地 是，我會這麼選擇 如果只要可以 我肯定會這樣選擇
would rather... than...，是寧願……也不……的意思。
would rather，是寧願……的意思。
here and gone 是 here today, gone tomorrow 的簡化，意思是今天來、明天走，引申為曇花一現。
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
耀輝老師筆下的「黃氏哲學」，聽起來滿是傻氣，卻是我們一直所忽略。原來我們跟快樂、跟輕盈之間，只有一句讚美自己的距離，我們的心眼，卻一直被「要成為特別的那一個」這種思想蒙蔽了
向來也是好好先生的Jay Fung，這一次，儀態訓練學院之中，不禁咬牙切齒起來，就是因為…
當時巴哈和泰勒曼都是相當有名的作曲家，不過泰勒曼當時比巴哈還要出名一些。他們兩個都生活在複雜的音樂時代，所以他們的小步舞曲通常用了很多聲部，聽起來複雜而嚴肅。
你家小孩暑假安排好了嗎？
國小男生很好動，暑假才開始短短幾個禮拜，我哥和嫂子整個人感覺被掏空，已經想不出可以帶姪子去哪裡放電，或是安排哪些暑期活動😂
▼剛好我想到朋友小孩在學兒童非洲鼓，聽說學得挺好的，內容也豐富充實，所以推薦我哥送姪子去學看看，沒想到第一堂課就愛上了！
你有聽過有人說「20多歲聽的音樂，會跟著自己一生嗎？」
你的20多歲，聽的是甚麼音樂呢？2023/08/05安溥在台北流行音樂中心開了《時寐》首場演唱會，聽一場演唱會，除了這是最開心的一場演唱會外，也讓我解決了最近心中困擾已久的煩惱。
最近古典樂界有兩場演奏會在網路掀起討論，一中一西都是女的年紀都很大。有人聽過就發文說他一秒落淚，結果被樂界大佬酸，連帶他落淚之前的發文也一起酸，意謂這是一場設計好搧情的陰謀(陽謀？)。
因為我不在現場，我沒資格評論。
但無論一秒落淚是真的？還是假的？是濫情還是搧情？其實我還蠻常一秒落淚的。
Stephen跟Sandy一男一女，一唱一和，乘著Sandy親自撰寫的歌詞，把積存在心內、你跟我、跟世界之間的瘀血全都推走，全都驅散。結他的傾瀉，不是因為通心術的修練過程艱辛，而是給予我們面對不快的力量，營造出那份把鬱悶都驅走，把怨恨都放下的暢快感覺。
您是否會覺得「環境永續」是遙遠又難以達成的目標？其實，聽音樂就能實現無壓永續！希望藉由音樂的力量讓大眾更關注環境永續的議題，不只有國外重視環境議題，國內也有許多音樂人唱出關於環境永續的歌曲。
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
耀輝老師筆下的「黃氏哲學」，聽起來滿是傻氣，卻是我們一直所忽略。原來我們跟快樂、跟輕盈之間，只有一句讚美自己的距離，我們的心眼，卻一直被「要成為特別的那一個」這種思想蒙蔽了
向來也是好好先生的Jay Fung，這一次，儀態訓練學院之中，不禁咬牙切齒起來，就是因為…
當時巴哈和泰勒曼都是相當有名的作曲家，不過泰勒曼當時比巴哈還要出名一些。他們兩個都生活在複雜的音樂時代，所以他們的小步舞曲通常用了很多聲部，聽起來複雜而嚴肅。
你家小孩暑假安排好了嗎？
國小男生很好動，暑假才開始短短幾個禮拜，我哥和嫂子整個人感覺被掏空，已經想不出可以帶姪子去哪裡放電，或是安排哪些暑期活動😂
▼剛好我想到朋友小孩在學兒童非洲鼓，聽說學得挺好的，內容也豐富充實，所以推薦我哥送姪子去學看看，沒想到第一堂課就愛上了！
你有聽過有人說「20多歲聽的音樂，會跟著自己一生嗎？」
你的20多歲，聽的是甚麼音樂呢？2023/08/05安溥在台北流行音樂中心開了《時寐》首場演唱會，聽一場演唱會，除了這是最開心的一場演唱會外，也讓我解決了最近心中困擾已久的煩惱。
最近古典樂界有兩場演奏會在網路掀起討論，一中一西都是女的年紀都很大。有人聽過就發文說他一秒落淚，結果被樂界大佬酸，連帶他落淚之前的發文也一起酸，意謂這是一場設計好搧情的陰謀(陽謀？)。
因為我不在現場，我沒資格評論。
但無論一秒落淚是真的？還是假的？是濫情還是搧情？其實我還蠻常一秒落淚的。
Stephen跟Sandy一男一女，一唱一和，乘著Sandy親自撰寫的歌詞，把積存在心內、你跟我、跟世界之間的瘀血全都推走，全都驅散。結他的傾瀉，不是因為通心術的修練過程艱辛，而是給予我們面對不快的力量，營造出那份把鬱悶都驅走，把怨恨都放下的暢快感覺。
您是否會覺得「環境永續」是遙遠又難以達成的目標？其實，聽音樂就能實現無壓永續！希望藉由音樂的力量讓大眾更關注環境永續的議題，不只有國外重視環境議題，國內也有許多音樂人唱出關於環境永續的歌曲。