【我的第65堂韓語課】「我偶爾爬爬山」韓文怎麼說？

又來到週休二日了，你終於可以好好做自己喜歡休閒活動的時候！既然因為興趣驅使我們動起來，想必這類詞語多半會是動詞，為了要將行動說明更完整，單字多半會像是片語一樣動詞接續名詞出現，記憶時需要多花一點力氣喲！以下是韓檢初級範圍的單字，我們開始吧！

【活動】

• 요리하다 下廚 yo-li-ha-da
• 여행하다 旅行 yeo-haeng-ha-da
• 낚시하다 釣魚 nakk-si-ha-da
• 운동하다 運動 un-dong-ha-da
• 등산하다 爬山 deung-san-ha-da
• 수영하다 游泳 su-yeong-ha-da
• 산책하다 散步 san-chaeg-ha-da

興趣相關詞語可以搭配「頻繁程度詞語」使用，例如：

• 항상 總是 hang-sang
• 자주 常常 ja-ju
• 가끔 偶爾 ga-kkeum

如果以上的興趣剛好有你常做的，把動作改成現在式，就可以自由組合成以下句子來描述：

• 저는 항상 요리해요. 我總是煮飯。  jeo-neun hang-sang yo-li-hae-yo.
• 저는 항상 여행해요. 我總是旅行。 jeo-neun hang-sang yeo-haeng-hae-yo.
• 저는 자주 낚시해요. 我常常釣魚。 jeo-neun ja-ju nakk-si-hae-yo.
• 저는 자주 운동해요. 我常常運動。 jeo-neun ja-ju un-dong-hae-yo.
• 저는 가끔 등산해요. 我偶爾爬山。 jeo-neun ga-kkeum deung-san-hae-yo.
• 저는 가끔 수영해요. 我偶爾游泳。 jeo-neun ga-kkeum su-yeong-hae-yo.
• 저는 가끔 산책해요. 我偶爾散步。 jeo-neun ga-kkeum san-chaeg-hae-yo.

【才藝】

• 노래하다 唱歌 no-lae-ha-da
• 춤을 추다 跳舞 chum-eul chu-da
• 노래를 부르다 唱歌 no-lae-leul bu-leu-da
• 그림을 그리다 畫畫 geu-lim-eul geu-li-da
• 사진을 찍다 拍照 sa-jin-eul jjig-da
• 와인을 모으다 搜集紅酒 wa-in-eul mo-eu-da
• 피아노를 치다 彈鋼琴 pi-a-no-leul chi-da

才藝相關詞語可以搭配「時間副詞」使用，例如：

• 매일 每天 mae-il
• 매주 每週 mae-ju

加上時間副詞，再把動作改成現在式，可以自由組合成以下句子來描述自己：

• 저는 매일 노래해요. 我每天唱歌。 jeo-neun mae-il no-lae-hae-yo.
• 저는 매일 춤을 춰요. 我每天跳舞。 jeo-neun mae-il chum-eul chwo-yo.
• 저는 매일 노래를 불러요. 我每天唱歌。 jeo-neun mae-il no-lae-leul bul-leo-yo.
• 저는 매일 그림을 그려요. 我每天畫畫。 jeo-neun mae-il geu-lim-eul geu-lyeo-yo.
• 저는 매주 사진을 찍어요. 我每個禮拜拍照。 jeo-neun mae-ju sa-jin-eul jjig-eo-yo.
• 저는 매주 와인을 모아요. 我每個星期搜集紅酒。 jeo-neun mae-ju wa-in-eul mo-a-yo.
• 저는 매주 피아노를 쳐요. 我每週彈鋼琴。 jeo-neun mae-ju pi-a-no-leul chyeo-yo.

你可能會覺得奇怪，怎麼唱歌有兩種講法？ 這是因為 부르다 有唱、喊、叫等意思，用在唱歌上很適合。

【球類】

• 농구를 하다 打籃球 nong-gu-leul ha-da
• 테니스를 치다 打網球 te-ni-seu-leul chi-da
• 야구를 하다 打棒球 ya-gu-leul ha-da
• 탁구를 치다 打桌球 tag-gu-leul chi-da
• 골프를 치다 打高爾夫球 gol-peu-leul chi-da
• 배드민턴을 치다 打羽毛球 bae-deu-min-teon-eul chi-da

有關球類的單字，你會煩惱哪些單字要配 하다，哪些要配 치다，這個問題要看動作本身，如果是動作類型比較單純，只有揮動手臂、手腕的，那用치다 （打）就可以，如果牽涉較多人的不同動作，那會統一用 하다 來概括（像是：打籃球、打棒球）。此外前面提到 피아노를 치다 （彈鋼琴）也會用 치다 (彈）這個詞，기타를 치다 （彈吉他）也是一樣。

【溜滑】

• 스키를 타다 滑雪 seu-ki-leul ta-da
• 스케이트를 타다 溜冰 seu-ke-i-teu-leul ta-da

只要是腳踩在工具上面行動的，韓語就會使用 타다 ta-da 這個詞，中文能翻成很多種詞：滑、溜、架、乘、騎等，搭乘交通工具也是使用這個詞，例如：

• 버스를 타다 搭公車 beo-seu-leul ta-da
• 말을 타다 騎馬 mal-eul ta-da

타다 現在式會變成 타요.

【閱讀】

• 영화를 보다 看電影 yeong-hwa-leul bo-da
• 책을 읽다 看書 chaeg-eul ilg-da
• 소설을 읽다 閱讀小說 so-seol-eul ilg-da

你知道我每次到週末就會給很多單字背😆 習慣就好啦！ 週末時間多就多努力一點吧～ 這次興趣活動有25個單字，加上7個延伸單字，就有32個詞讓你一次記住啦！希望這些學完都變成你的，不要還給我啦🤣