韓中歌詞｜Fire｜SEVENTEEN(세븐틴)

Fire／SEVENTEEN(세븐틴)／作曲： BUMZU, 원우(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN)／作詞：WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, 원우(SEVENTEEN), 민규(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN)

조심해 손 델라
小心燙手
눈떠도 코 베인다
即使睜著眼 鼻子也會被割傷
먼저 얘네들부터 제친 다음
先甩開他們
내 차례는 오케이야
接著就輪到我了

자 우주공장 집합
來 在宇宙工廠集合
갓 만든 내 집밥
剛做好的家常菜
차려진 식탁 첫술로 싹 다
在擺好的餐桌上第一口就全部
다시 잡아 기강
重新定下紀律

Take Off Your Mask Now
Take Off Your Mask Now
이제는 해제 Now
現在已經解放了 Now
It’s Time To Dance Now Hey
It’s Time To Dance Now Hey
Been Touring Domes Now
Been Touring Domes Now
Haven’t U Heard Now
Haven’t U Heard Now
Stadium Tours Now Hey
Stadium Tours Now Hey
다 뚜까패 Now
全面打擊 Now
부정을 부정 필승 Yes I Can Now Hey
否定負面 必勝 Yes I Can Now Hey
Boy Band Making Bands
Boy Band Making Bands
12년째 17 Got My Back Now Hey
第12年 17 Got Ma Back Now Hey

I Got The Fire
I Got The Fire
더 높이 Higher
再高一點 Higher
I Don’t Retire
I Don’t Retire
My Michelin Tire
My Michelin Tire

I Got The Fire
I Got The Fire
더 높이 Higher
持續上升 Higher
I Don’t Retire
I Don’t Retire

I Got The Fire
I Got The Fire
I Got The Fire
I Got The Fire

열정은 Main Dish 덤으로 후식은 목표
熱情是主菜 附贈的甜點是我的目標
접시 위에 Creative 매년 올라 가격표
盤子上的創作力是每年上漲的價格
모두 뒤로 Turning Back
所人都往後 Turning Back
샴페인 터뜨려 Birthday
香檳噴發的 Birthday
10년 전으로 돌아가도
即使回到10年前
난 또 오를 자신 있어 My Way
我還是有重新升起的自信 My Way

우린 Masterpiece야
我們是Masterpiece
비행기 안 우리끼리만 Fly Yeah
飛機上只有我們 Fly Yeah
머릿속 퍼즐 조각
腦海中的每一塊拼圖
채워놓고 감상 대작
都在被我填上後 欣賞我的傑作
I Got The 환상 I Got The 꿈
I Got The 幻象 I Got The 夢
이렇게 살다 죽으면 꿀
這樣子活過之後死掉也很好
Win Win Win Win
Win Win Win Win

I Got The Fire
I Got The Fire
I Got The Fire
I Got The Fire

조심해 손 델라
小心燙手
눈떠도 코 베인다
即使睜著眼 鼻子也會被割傷
먼저 얘네들부터 제친 다음
先甩開他們
내 차례는 오케이야
接著就輪到我了

자 우주공장 집합
來 在宇宙工廠集合
갓 만든 내 집밥
剛做好的家常菜
차려진 식탁 첫술로 싹 다
在擺好的餐桌上第一口就全部
다시 잡아 기강
重新定下紀律

I Got The Fire
I Got The Fire
I Got The Fire
I Got The Fire