相似假名辨別 -「き」「ま」「も」

き[ki]

平假名「き」的字源是「幾」。

鑰匙（key）

平假名「き」和片假名「キ」都是從
「幾」這個字的草書演變而來的。
從左圖可以約略看出片假名「キ」的模樣，
平假名則要再多出下方的彎曲部分。

兩種假名的外觀都長得很像鑰匙，
發音也和英文單字的鑰匙（key）一樣，
那麼就用鑰匙來聯想吧^^
平假名「き」是整支鑰匙，包含手把部分；
片假名「キ」則是鑰匙用來開鎖的鋸齒部分，
看圖就很有感覺啦！

影音參照：五十音 - かカ行
1'19"

ま[ma]

平假名「ま」的字源是「末」。

平假名「ま」和它的字源「末」長得很像，又發「媽」的音，這裡提供兩個聯想，
一個是「媽呀，末日來了><”」請看下圖，也可以上網看其他災難片的相關截圖。
另一個是「抹布」，因為有些人好像會說成「媽布」，不知道你有沒有聽過^^

影音參照：五十音 - まマ行 0'34"

も[mo]

平假名「も」是從「毛」這個字演變過來的。

平假名「も」和片假名「モ」的字源都是「毛」，讀音是「mo」，就和「毛」的閩南語發音一樣喔！很好記吧^^

和片假名相比，平假名在書寫時會有更多曲線，不妨把它們類比成英文的大寫&小寫，
有較多曲線的平假名是小寫，
曲線較少的片假名則是大寫。
給它們暱稱，就叫「大毛」和「小毛」吧！
大毛年紀大，已經沒有頭髮了，
小毛較年輕，還剩一下根頭髮。
變成口訣就是➡小毛一根毛，大毛頂無毛。
希望能幫助大家記憶。

影音參照：五十音 - まマ行 7'24"

辨別小測驗

請依據羅馬拼音找出正確的假名（3 選 1），下方有正解。

熊

第1題：ku.ma

　　　 くき

　　　 くも

　　　 くま

護身符

第2題：o.ma.mo.ri

　　　 おもまり

　　　 おまもり

　　　 おきもり

烤年糕

第3題：ya.ki.mo.chi

　　　 やもまち

　　　 やきもち

　　　 やまきち

The-Lore null on Unsplash

桃子

第4題：mo.mo

　　　 きき

　　　 まま

　　　 もも

手巻

第5題：te.ma.ki

　　　 てまき

　　　 てきま

　　　 てまも

參考解答

第1題：熊→熊（くま） ku.ma

第2題：護身符→御守り（おまもり） o.ma.mo.ri

第3題：烤年糕→焼き餅（やきもち） ya.ki.mo.chi

第4題：桃子→桃（もも） mo.mo

第5題：手卷→手巻き（てまき） te.ma.ki