麥當勞來台(1983)

閱讀時間約 4 分鐘

透過麥當勞來台的相關資料,瞭解這事件所涉及的行動者有哪些。


1983年12月3日,美國麥當勞公司與中華民國的寬達食品有限公司簽署聯合投資合夥協議,預定隔年一月底在台北設立第一家麥當勞速食店。地點在台北市民生東路環球商業大樓,預計隔年二月底開設第二家連鎖店。當時麥當勞在全球31國家有7582家速食店、每日約有顧客1300多萬人,亞洲部分則在日本、菲律賓、香港、馬來西亞、新加坡、印尼、印度與巴基斯坦設有分店。

1984年,第一家麥當勞開幕,當時的訂價是:一般漢堡每份30元、薯條18元、咖啡25元、聖代35元、奶昔40元、麥香魚58元、大麥克漢堡78元、吉事漢堡80元(店內最高單價)。

進軍台灣的麥當勞首月即開出亮眼成績。1984年3月6日報載,開張月餘的麥當勞打破了全球各店一週最高銷售額的紀錄,也創下麥當勞公司28年來營業額最高。據麥當勞統計資料,1983年12月間一週營業額最高者位於美國加州巴斯圖的一家分店,為102734美元(新台幣4109382元),雖麥當勞不願透露具體數據,但台灣分店已打破這個紀錄。而,台北麥當勞的統計,開幕週每天營業額不到50萬元,3月時平均每日已達100萬元水準。


速食巨頭進軍台灣,自然引起一些反應。


  • 1983年12月13日,也就是麥當勞與寬達簽約後,立法委員蕭瑞徵在書面質詢中建議政府不准麥當勞在台成立連鎖組織。其立場為:
以「麥當勞」的龐大人力物力和銷售技巧,國內的自助餐業和速食品業勢必飽受威脅,使本土性農產品再一次受打擊,農民也會蒙受損失。
他同時指出,「麥當勞」食品的主要原料是小麥類和畜肉,如大量生產,廉價傾銷,勢必自美進口鉅額農畜產品原料,對我國的速食集、畜牧業、農業均是極大的威脅,因此建議政府基於國家利益,不宜准許「麥當勞」在台設立。
  • 1983年12月16日民生報則報導了一位熟悉國內食品業人士的意見。其指出,國內速食業者(美式有女王、霸王、頂呱呱等,歐式有馥園、頂佳等,以及本土的「便當」業者)大致分為二派,觀望派,也就是井水不犯河水,認為客群不同,持這類觀點者多以有財團支持的連鎖店、中式食品業者;至於以洋式食品為主的業者則亟思改進之道。另,該人士表示,由於打開銷路的成本高、口味不一定合於本土習慣,因此若麥當勞無法建立自己的風格,則難以持續。因此他認為麥當勞未來可能還是以販售代理權的方式經營,而待新鮮感過後應會與國內業者相安無事。至於立法委員的憂慮,該專業人士則認為未來麥當勞的原料應會逐漸在台採購。
  • 1984年2月29日則有消息:
美國的DENNY'S連鎖店,以及日本的「好家庭」、「太平」兩家餐盒公司,也計畫來華「大展鴻圖」,預料將對國內的速食餐飲業者,帶來相當大的衝擊。

而據行政院經濟建設委員會一位專家說法,當時國內速食食品業者大約有6800家,但絕大多為小規模甚至家庭式的業者。1984年3月7日的新聞則有:

經濟部已正式核准日本波卡波卡和太平兩家食品公司來華進行的技術合作案,將分別與國內的好佳亭和興農公司聯手合作,大量生產銷售中式餐盒。
  • 1984年03月06日的報導載,經濟部食品工業發展會報便與國內相關業者接觸,"希望鼓勵業者建立簡速販賣系統,迎接已經來臨的「簡速餐飲」新時代"。該會執行秘書李秀說,前幾年國內飯盒工廠一度發展快速,但又趨緩,主要是因為沒有配運系統,因此僅能供應附近的學校、工廠,市區公司行號的員工"仍然只能在一些自助餐館中打游擊,既不衛生,又浪費時間"。當時食品工業研究所調查,台灣地區中午外時人數大約204萬份。
  • 1984年3月14日新聞,對於速食的趨勢,業者已研擬的一段時間。味全在林口籌建「中央廚房」,預計在1984年下半年即可完工,而統一企業也完成中式食品工業化的企劃案,依情況付諸行動。




資料來源:

  1. 經濟日報,1983-12-03,美國麥當勞公司 決來華開速食店 與寬達簽聯合投資約。2版。
  2. 民生報,1983-12-14,立委蕭瑞徵建議政府 不准「麥當勞」來華設店。4版生活新聞版。
  3. 民生報,1983-12-16,蜜蜂咖啡店復活? 扮演二房東角色。1版焦點新聞。
  4. 民生報,1984-01-20,麥當勞專賣店 28日開始營業。5版家庭與消費。
  5. 聯合報,1984-02-29,麥當勞強龍壓境 日公司計畫跟進 外國速食業者帶來強大震撼 專家建議政府迅速採取對策。3版。
  6. 聯合報,1984-03-06,麥當勞的業績 帶來痛苦刺激! 銷售紀錄空前 中國人真會吃?。3版。
  7. 民生報,1984-03-07,日兩食品公司將來台投資 大量生產中式餐盒 國內業者警覺 準備迎接競爭。4版生活新聞版。
  8. 聯合報,1984-03-14,中央廚房烹飪自動化 中式食品邁向工業化 味全開發速食完成生產設備 烹煎燉燜各種口味吃來方便。3版。
140會員
113Content count
走走看看,有什麼在地的小故事就記錄一下。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
漫步筆記的沙龍 的其他內容
整理位於花蓮吉安的中華紙漿的一些新聞片段
看到磚窯產業- 龜山數位典藏網站,因此紀錄一下龜山地區磚廠的相關資訊。
1950年代有一波大專畢業生下鄉工作的政策。
透過一些小數字來感受一下愛國獎券
查資料時看到當年報紙的廣告,藉此一窺當年的升學/補習壓力。
2000年,江宗禮紀錄彰化節孝祠的對聯如下:
整理位於花蓮吉安的中華紙漿的一些新聞片段
看到磚窯產業- 龜山數位典藏網站,因此紀錄一下龜山地區磚廠的相關資訊。
1950年代有一波大專畢業生下鄉工作的政策。
透過一些小數字來感受一下愛國獎券
查資料時看到當年報紙的廣告,藉此一窺當年的升學/補習壓力。
2000年,江宗禮紀錄彰化節孝祠的對聯如下:
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
一間位於緬因州歷史悠久小鎮Freeport的麥當勞,由於開在一棟歷史悠久的建築內,加上其高級的裝飾以及獨特的菜單,因此有了『全球最豪華的麥當勞』之稱。這間麥當勞位於一座在Gore House的百年維多利亞時代豪宅,這篇帶大家來看看這間『麥克豪宅』之美。
Thumbnail
這兩日出現大量「免費詐騙」,除了有各種歡慶兒童節的免費假貼圖,還有宣稱麥當勞40週年的餐券免費送,每一款都在轟炸聊天室,甚至企圖騙大家的個資
Thumbnail
在麥當勞看到這個實體橫幅廣告,這個 Ba Da Ba Ba Ba 有點熟悉,可是我的印象中不是 Ba La Ba Ba Ba 嗎?後來 Google 查一下,原來 Ba Da Ba Ba Ba 才是正確的啊!
Thumbnail
【馬來西亞特色】馬來西亞麥當勞賣什麼呢?跟台灣有一樣嗎?|Mcdonalds ​ 芮芮去到每個國家都會去吃麥當勞~ 因為每個國家麥當都有自己的特色嘛😏😏 上一次是介紹杜拜的麥當勞連結👉️https://reurl.cc/AOR3VK 這次要來開箱馬來西亞麥當勞拉🤩 ​ ​ ​ ​ ​ ​
Thumbnail
「無論何時都可以擁有便宜商品的時代迎來終點」 日本至今依然供貨不穩的麥當勞薯條(部分薯餅也受到影響) 除了天氣與疫情影響物流,背後是有著關於國家購買力的問題?
Thumbnail
疫情之下的餐飲經營應該更靈活才是。 我常舉一個例子給同仁,世界上最好吃的漢堡在哪裡? 我們都不知道,但你一定知道世界上賣最多的漢堡肯定是麥當勞。 它或許不一定是最好吃,但它的品質穩定,而且提供快速方便的服務,加上得來速的車道服務,在疫情減少接觸的情形下,反而生意更加扶搖之上。
新北市消防局預防科前隊員蔡姓夫妻,因兒子在麥當勞遊戲區嬉戲摔斷右手,花6,700元治療,夫婦利用職權查詢麥當勞各分店安檢紀錄,藉由檢舉手段,要求麥當勞公司賠償7,060萬元,一審論恐嚇取財未遂罪。台灣高等法院日前開庭時,法官質疑若只是求償,金額與小孩傷勢相當嗎?被告表示:「孩子在父母心中無價」。
Thumbnail
最近漢堡王的行銷廣告太高明了!簡直是教科書等級的宣傳手法。 事情是這樣的:阿根廷的漢堡王近日停售旗下最受歡迎的華堡一天,希望提高對手麥當勞巨無霸的銷量。原因是麥當勞正在為癌症兒童籌款,每賣出一個巨無霸,麥當勞就會捐出2美元。
Thumbnail
澳洲麥當勞最近推出了一個很溫馨的廣告,描述一個爸爸在夜裡開車到麥當勞得來速點咖啡,沒在點餐對講機停下來卻一直繞圈圈,講了兩次店員都聽不清楚他要點甚麼,仔細看才發現,原來車上有熟睡的小寶寶。
Thumbnail
<p>麥當勞的「賣掉不退出」如果成真、找到接手投資者,喜愛「麥當勞叔叔」的大人、小孩都免擔心,還是有「全球統一兼在地化」的麥當勞可吃;關心就業市場者也甭憂心,股權易手、繼續經營,原有員工還是有工作;抨擊此事代表台灣投資環境惡化者,也該冷靜一下,從華爾街企業與跨國公司的觀點、策略多了解此事,不用過份牽拖。</p>
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
一間位於緬因州歷史悠久小鎮Freeport的麥當勞,由於開在一棟歷史悠久的建築內,加上其高級的裝飾以及獨特的菜單,因此有了『全球最豪華的麥當勞』之稱。這間麥當勞位於一座在Gore House的百年維多利亞時代豪宅,這篇帶大家來看看這間『麥克豪宅』之美。
Thumbnail
這兩日出現大量「免費詐騙」,除了有各種歡慶兒童節的免費假貼圖,還有宣稱麥當勞40週年的餐券免費送,每一款都在轟炸聊天室,甚至企圖騙大家的個資
Thumbnail
在麥當勞看到這個實體橫幅廣告,這個 Ba Da Ba Ba Ba 有點熟悉,可是我的印象中不是 Ba La Ba Ba Ba 嗎?後來 Google 查一下,原來 Ba Da Ba Ba Ba 才是正確的啊!
Thumbnail
【馬來西亞特色】馬來西亞麥當勞賣什麼呢?跟台灣有一樣嗎?|Mcdonalds ​ 芮芮去到每個國家都會去吃麥當勞~ 因為每個國家麥當都有自己的特色嘛😏😏 上一次是介紹杜拜的麥當勞連結👉️https://reurl.cc/AOR3VK 這次要來開箱馬來西亞麥當勞拉🤩 ​ ​ ​ ​ ​ ​
Thumbnail
「無論何時都可以擁有便宜商品的時代迎來終點」 日本至今依然供貨不穩的麥當勞薯條(部分薯餅也受到影響) 除了天氣與疫情影響物流,背後是有著關於國家購買力的問題?
Thumbnail
疫情之下的餐飲經營應該更靈活才是。 我常舉一個例子給同仁,世界上最好吃的漢堡在哪裡? 我們都不知道,但你一定知道世界上賣最多的漢堡肯定是麥當勞。 它或許不一定是最好吃,但它的品質穩定,而且提供快速方便的服務,加上得來速的車道服務,在疫情減少接觸的情形下,反而生意更加扶搖之上。
新北市消防局預防科前隊員蔡姓夫妻,因兒子在麥當勞遊戲區嬉戲摔斷右手,花6,700元治療,夫婦利用職權查詢麥當勞各分店安檢紀錄,藉由檢舉手段,要求麥當勞公司賠償7,060萬元,一審論恐嚇取財未遂罪。台灣高等法院日前開庭時,法官質疑若只是求償,金額與小孩傷勢相當嗎?被告表示:「孩子在父母心中無價」。
Thumbnail
最近漢堡王的行銷廣告太高明了!簡直是教科書等級的宣傳手法。 事情是這樣的:阿根廷的漢堡王近日停售旗下最受歡迎的華堡一天,希望提高對手麥當勞巨無霸的銷量。原因是麥當勞正在為癌症兒童籌款,每賣出一個巨無霸,麥當勞就會捐出2美元。
Thumbnail
澳洲麥當勞最近推出了一個很溫馨的廣告,描述一個爸爸在夜裡開車到麥當勞得來速點咖啡,沒在點餐對講機停下來卻一直繞圈圈,講了兩次店員都聽不清楚他要點甚麼,仔細看才發現,原來車上有熟睡的小寶寶。
Thumbnail
<p>麥當勞的「賣掉不退出」如果成真、找到接手投資者,喜愛「麥當勞叔叔」的大人、小孩都免擔心,還是有「全球統一兼在地化」的麥當勞可吃;關心就業市場者也甭憂心,股權易手、繼續經營,原有員工還是有工作;抨擊此事代表台灣投資環境惡化者,也該冷靜一下,從華爾街企業與跨國公司的觀點、策略多了解此事,不用過份牽拖。</p>