聽<花妖>

我是那年輪上流浪的眼淚

前言

無意間聽到刀郎的《花妖》。優美的旋律和歌聲，加上美女單純的穿著古裝，拿個燈籠，所呈現出的輕柔淒美的書面，真個是看服了眼睛，聽醉了耳朵。（許多針對花妖一曲所演示的畫面，我覺得都沒有此視頻出色。）

 歌詞何意

「花妖」，初聽不解歌詞含意，例如

我是那年輪上流浪的眼淚 

你仍然能聞到風中的胭脂味

我若是將諾言刻在那江畔上

一江水冷月光滿城的汪洋

……

後看youtube上有人提到須從中間切入，較易理解

君住在錢塘東

妾在臨安北

君去時褐衣紅

小奴家腰上黃

尋差了羅槃經

錯投在泉亭

奴輾轉到杭城

君又生餘杭

故事情節

上述歌詞什麼意思呢？原來是落魄書生無意中遇見了兩個花漾美女，他們一見鍾情，互相愛慕，私訂終生，至死不逾……中間有許多的情節和不同的解釋，我較喜歡的是：一女乃修鍊千年化為人形的白牡丹花妖，另一女為其姐妹—紅牡丹花妖，兩人都愛慕書生，後白牡丹與書生締結連理，紅牡丹僅能隱瞞愛意…，後白牡丹因整園被砍，香消玉殞，書生為相思所苦，痛不欲生，幸賴紅牡丹多方的隌伴、照顧。然書生懷念妻子不欲再娶，但因白牡丹被砍無法復活，為感念紅牡丹此生之情，兩人相約死後投胎再繫前緣…書生過世前與紅牡丹約定，有緣的話共同投胎到「杭城」，準備再續前緣…，紅牡丹不久亦心碎而凋零。在相處過程中，最為兩人熟悉且習慣的是兩人的服裝—男生的褐衣紅，女生的腰上黃—（針對褐衣紅和腰上黃，網路有許多不同的解釋，但與歌曲意境都不是很搭。）。閻王為二人的深情所感動，因此特許二人投胎轉世在同地，沒想到人是對的，地是對的，時間卻搞錯了，兩人投胎的時間相隔數百年之久。他們一世又一世的投胎，希望能再續前緣，然而卻一世又一世的錯過，女生投胎後，等了一年又一年，一直等到白了頭都沒等到男主的出現，她一世又一世的等候，卻又一世又一世的失望，她終於放棄了輪迴，化成了車軸旁邊的塵泥花瓣，希望男主轉世時經過此處，能注意到車軸旁那仍在企盼等待著他的塵泥、花瓣。

也有一說是貧困書生與富貴出生的美女偶遇，私訂終生，後為女方家主所知，盛怒之下，派人殺了書生，褐衣＂紅＂沾在衣服上的血，女生知道後乃用黃色的腰帶自盡…然，此說沒說＂花妖”何指。（還有其他不同說法，有的說這是兩個故事，前段指的與花妖有直接關係；後段說明人世的類似情境等等。）

原來歌詞是這樣的意思

了解了這可能是花妖與人因愛輾轉幾世輪迴，卻總錯過，此時再來看那前面的歌詞似也較易解其意了

我是那年輪上流浪的眼淚

你仍然能聞到風中的胭脂味

我若是將諾言刻在那江畔上

一江水冷月光滿城的汪洋

 小結

兩人在年輪裡相互追逐，經過了一世又一世，每一世都是苦苦的思念、等候，一天又一天，一年又一年，等到了白髮，等來了蒼顏，等到了天荒地老，卻總又等不到那個相約的對象的出現，眼看著花開了，眼看著花又謝了，眼看著那隨風飄零的花瓣盤旋空中…，等來的終究只是寒冷淒苦的雪……

註:

此歌刀郎唱來別具風味

又：網路上有許多針對歌詞的解讀，以及針對歌曲所配的畫面，可參看。連刀郎影片中出現的兩位配樂美女，都引起許多的追索。