付費限定

泰文的「當...時候」怎麼說?「เวลา」、「เมื่อ」差異?

閱讀時間約 1 分鐘

เวลา (welaa)

 

Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 752 字、0 則留言,僅發佈於時時學泰文達人You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
29會員
81Content count
歡迎加入時時泰沙龍!推出「時時學泰文初心者啟蒙方案」,適合泰文新手,提供旅遊泰文實用用法和有趣單字介紹,輕鬆入門,自信開啟泰國之旅!若想更深入學習,考慮「時時學泰文達人方案」,涵蓋泰文進階用詞、時事與產業趨勢、圖文泰文閱讀、泰文檢定秘笈等,助你掌握泰文精髓,成為泰文達人!訂閱「時時學」也能探索泰國文化與泰語學習之旅。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
時時泰的沙龍 的其他內容
在泰國,許多華人社群使用潮州話,而了解這些親屬稱謂可以讓你更好地融入其中,特別是與長輩們溝通時。 今天,我們將探討一些常見的泰語潮州音親屬稱謂,讓你不僅在語言上更上一層樓,也能更深刻地體會這種文化的獨特魅力。
學習泰語時,你是否曾經被這個小詞「เป็น (bpen)」弄得一頭霧水? 其實,只要掌握了它的使用規則,這個詞會讓你的泰語更加生動自然。
"มอง" 是泰語中的動詞,意思是 "看" 或 "觀察"。以下是 "มอง" 的多種用法及其例句:
「ซึมเศร้า」是泰語中的一個形容詞,意思是「抑鬱」或「沮喪」。這個詞常用來描述一個人情緒低落、感到悲傷或失去興趣的狀態。它類似於英文中的「depressed」或「melancholy」。
在泰語中,「โดน」和「ถูก」這兩個詞都可以用來表示「被」,但它們在使用上有一些差異。
在泰語中,「มอง」、「เห็น」和「ดู」都是表示「看」的動詞,但它們有不同的使用情境和意義。
在泰國,許多華人社群使用潮州話,而了解這些親屬稱謂可以讓你更好地融入其中,特別是與長輩們溝通時。 今天,我們將探討一些常見的泰語潮州音親屬稱謂,讓你不僅在語言上更上一層樓,也能更深刻地體會這種文化的獨特魅力。
學習泰語時,你是否曾經被這個小詞「เป็น (bpen)」弄得一頭霧水? 其實,只要掌握了它的使用規則,這個詞會讓你的泰語更加生動自然。
"มอง" 是泰語中的動詞,意思是 "看" 或 "觀察"。以下是 "มอง" 的多種用法及其例句:
「ซึมเศร้า」是泰語中的一個形容詞,意思是「抑鬱」或「沮喪」。這個詞常用來描述一個人情緒低落、感到悲傷或失去興趣的狀態。它類似於英文中的「depressed」或「melancholy」。
在泰語中,「โดน」和「ถูก」這兩個詞都可以用來表示「被」,但它們在使用上有一些差異。
在泰語中,「มอง」、「เห็น」和「ดู」都是表示「看」的動詞,但它們有不同的使用情境和意義。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
在這個充滿可能性的世界裡,每個人都擁有無限的學習機會。不論年齡、背景,只要敢於用心,就能掌握新知識,開創新旅程。就像大海中的寶藏,等待著那些勇於探索的人來發現。 人生的路上,沒有所謂的「太晚」,只有「適時」。每一個新的開始,都是一片無限可能的疆土,等待著我們耕耘,等待著我們種下希望的種子。學習
在我剛入學的時候,英文系的學姊勸我直接退選關大刀的課。我不聽勸,就想證明自己的實力。
Thumbnail
俄羅斯圖拉有三種東西滿有名:蜂蜜餅、傳統俄式熱水壺與手風琴。但這三點沒什麼好說,翻旅遊書就好。但對於俄國文學研究者而言,我倒是想說說圖拉的精神之父:大文豪托爾斯泰。
Thumbnail
嘗試寫一下近期對投資既感覺, 其實時有聽聞過有blogger 輸爆而退下,近期都有部分blogger 因個人在操作上而出現小許問題。 個人對其公開披露自身面對的問題及操作的細節確實非常欣賞,畢竟自身公開自己操作過程實在不容易。 自己亦在上一年出現同樣的情況,對此的確有深深的體會,我明白到當時人心情上
Thumbnail
關於這部作品: 《強風吹拂》(日語:風が強く吹いている)是日本小說家三浦紫苑以東京箱根間往復大學驛傳競走(箱根驛傳)做為舞台的小說,2006年由新潮社出版,中譯版則是在2008年時於台灣翻譯出版。除了原著小說外,作品也被改編為同名的漫畫、廣播劇、舞臺劇、電影和動畫。
Thumbnail
#你不知道的魷魚遊戲 #沒有什麼決定會太晚開始 ⁡ 韓國影集《魷魚遊戲》爆紅,讓劇中的演員被大家高度討論,而最讓我印象深刻的反而是飾演反派的許成泰(就是裡面讓人很的牙癢癢的那個長髮流氓)。 ⁡ 在看的時候就覺得他真的好討厭,氣死我了,好像本人就是這麼可惡。而這也證明了他確實是一位演技很好的演
Thumbnail
李惠星。2011,台灣廣廈出版,吳敏琪譯。 推薦給:想多看些與學習方法有關的人 原來這跟《Google時代一定要會的整理術》是不同本書啊?! 佳句摘錄 …就是「記錄」,試著寫在筆記本或是紙上,就能確切掌握自己有什麼想法、想說什麼話,有什麼樣的意見。如此不但能輕鬆地整理想法,也能將想法具體地用文字
Thumbnail
前衛、出彩、懷舊、清新……我會用這些詞彙來形容這樣一部真正的「起源」電影,因為它就是這樣標榜自己,想想看,這是一部女性所拍攝的女性英雄電影,而這位女性英雄促成了復仇者的起源,她桀敖不馴,反抗制度,而且不需要任何男人幫忙,因為她是「最強大」的復仇者,可以說是萬綠叢中一點紅……如果現在不是2019
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
在這個充滿可能性的世界裡,每個人都擁有無限的學習機會。不論年齡、背景,只要敢於用心,就能掌握新知識,開創新旅程。就像大海中的寶藏,等待著那些勇於探索的人來發現。 人生的路上,沒有所謂的「太晚」,只有「適時」。每一個新的開始,都是一片無限可能的疆土,等待著我們耕耘,等待著我們種下希望的種子。學習
在我剛入學的時候,英文系的學姊勸我直接退選關大刀的課。我不聽勸,就想證明自己的實力。
Thumbnail
俄羅斯圖拉有三種東西滿有名:蜂蜜餅、傳統俄式熱水壺與手風琴。但這三點沒什麼好說,翻旅遊書就好。但對於俄國文學研究者而言,我倒是想說說圖拉的精神之父:大文豪托爾斯泰。
Thumbnail
嘗試寫一下近期對投資既感覺, 其實時有聽聞過有blogger 輸爆而退下,近期都有部分blogger 因個人在操作上而出現小許問題。 個人對其公開披露自身面對的問題及操作的細節確實非常欣賞,畢竟自身公開自己操作過程實在不容易。 自己亦在上一年出現同樣的情況,對此的確有深深的體會,我明白到當時人心情上
Thumbnail
關於這部作品: 《強風吹拂》(日語:風が強く吹いている)是日本小說家三浦紫苑以東京箱根間往復大學驛傳競走(箱根驛傳)做為舞台的小說,2006年由新潮社出版,中譯版則是在2008年時於台灣翻譯出版。除了原著小說外,作品也被改編為同名的漫畫、廣播劇、舞臺劇、電影和動畫。
Thumbnail
#你不知道的魷魚遊戲 #沒有什麼決定會太晚開始 ⁡ 韓國影集《魷魚遊戲》爆紅,讓劇中的演員被大家高度討論,而最讓我印象深刻的反而是飾演反派的許成泰(就是裡面讓人很的牙癢癢的那個長髮流氓)。 ⁡ 在看的時候就覺得他真的好討厭,氣死我了,好像本人就是這麼可惡。而這也證明了他確實是一位演技很好的演
Thumbnail
李惠星。2011,台灣廣廈出版,吳敏琪譯。 推薦給:想多看些與學習方法有關的人 原來這跟《Google時代一定要會的整理術》是不同本書啊?! 佳句摘錄 …就是「記錄」,試著寫在筆記本或是紙上,就能確切掌握自己有什麼想法、想說什麼話,有什麼樣的意見。如此不但能輕鬆地整理想法,也能將想法具體地用文字
Thumbnail
前衛、出彩、懷舊、清新……我會用這些詞彙來形容這樣一部真正的「起源」電影,因為它就是這樣標榜自己,想想看,這是一部女性所拍攝的女性英雄電影,而這位女性英雄促成了復仇者的起源,她桀敖不馴,反抗制度,而且不需要任何男人幫忙,因為她是「最強大」的復仇者,可以說是萬綠叢中一點紅……如果現在不是2019