從112年統測英文科試題檢視「克漏字」的四大組題原理 (1)
前一篇解析學測英文科第一大題「克漏字」解題原則一文中提到，克漏字題型的命題原則有四大重點：一、語境 (context)；二、同義詞／相反詞的字彙理解(lexicon)；三、文法「一致性」 (grammatical agreement)；四、配搭詞 (collocation)。
此文意在「應用四大原則於統測英文科試題，以檢驗這個方法的效度。」
事實上，統測英文的命題重點包含，雖未言明，上述的所有重點。根據統測官網提供的考試大綱，於「大綱內容」欄內第四項「思考能力」中明確條列：
(一) 多項訊息的比較、歸類、排序。
(二) 不同訊息關係的釐清。
(三) 藉文字線索，對客觀事實及主觀意見的分辨。
(四) 多項訊息共通點或相異處的分析及歸納。
(五) 原則的類推、問題解決之道。
(六) 依訊息的整合，對情勢發展的預測。
(七) 資訊的評估，及任務的規劃與完成。[1]
這七項條目大致可以整理成：（一）理解題目語境（或語意）(context)；（二）區別不同詞彙的差異(lexicon)；（三）分辨「客觀事實」及「主觀意見」，進而分析、歸納多項訊息(agreement)；（四）熟記原則，聯想類推(collocation)。測驗考生能統整四大原則應答。
以下嘗試分析第一大題「克漏字。」
粗體字的提綱有明確的解題指示：「第 1 至 8 題，每題均有一空格字詞，請選擇最適合的答案，以完成該英文句子。 第 9 至 10 題，每題均有一個劃底線的字詞，請在四個選項中，選擇一個與劃底線的字詞意義最接近的答案。」[2]
1. It is a big ______ for people in this small town to learn that the only movie theater is going to shut down next month.
(A) cable (B) shock (C) tube (D) zone
Ans: (B) shock
Anal. 1.
(1). 根據語意，應先判斷這件事 ( . . . that the only movie theater is going to shut down . . .) 讓人「感覺如何。」提示是 “this small town” 與 “the only movie theater” ，以及 “shutting down”。這件事肯定不是好消息。
而這件事「很快會發生」；根據是 “next month”。它「很突然」，因此讓人「震驚。」裡頭只有 “shock” 跟句意相關。
(2). 根據詞彙「相關性」(relevance)的原則，這四個選項可以區分成兩個類組(categories)：（一）、（電路相關的）設備或部件；選項(A)、(C)、(D)屬於此類。（二）、情緒謂詞，或某種效應 (effect)；選項 (B) 屬於此類。
用最偷懶的方法解題，在四選一選擇體中選「最孤獨的選擇」可以是「抄捷徑」的方式。
但是，如果我們仔細檢視，題句裡包含明顯的相反詞對： “big ____” 與 “small town”；它提示「某種反差。」 “Shocking” 可以用來描述「令人震驚」的反差，所以最適合這題的選項是名詞形 “a shock”。
(3). 從文法的角度著手，必須注意題目句型 “It is . . . that”，標準「補語」(complement)的句型：S+V+C 【主詞+動詞+補語】
文法解構：
主詞 (S)：It
動詞 (V)：Is 【亦有人稱「連綴動詞」；類似功能的字眼：seem, feel, look, sound, appear, and etc.】
補語 (C)：that . . .
補語，也就是謂詞(predicate)，的功能在於補充說明(complementing)前項的語詞；要判斷補語補充說明哪個詞，必須看語詞的「一致性。」在這個句子中， “is” 這個連綴動詞跟隨(agrees with) 主詞 “It”；句子中唯一的連綴詞組只有 “It is . . .”，因此補語 “that . . .”補述 “it” 的內容，是為「主詞補語。」
補語(complement)的意思是「補充；補足；使完善；為…增色。」沿著詞意來理解補語的功能，主詞補語 “that . . .” 補充 “it” 的內容：
It - - - - - -→ “that the only movie theater is going to shut down next month”
如果將原句拆開重組：
S：“that the only movie theater is going to shut down next month”
V：Is
C：“a shock”
或簡化成： “That is a shock”
語意相同。
因此，根據「文法一致性」的原則答題，只有 “a shock”──「一件令人震驚的事」──跟 “It” 一致： “a shock” agrees with “it”
(4). 根據詞彙配搭(collocation)來判斷， “a big ____” 可以搭配： “a big surprise”； “surprise” 與 “shock” 近義，因此選擇 “shock”。
本分析只是用於展示「如何應用四大原則解克漏字題目。」若有興趣知道下面題目的詳細解析，待日後補述。
--------------------
參考資料來源
[1]. 113學年度四技二專統一入學測驗考試大綱公告；【共同科目】考試大綱（英文科）(PDF)：https://www.tcte.edu.tw/doc/113Range_4y/113-4y-Range-00-E.pdf
[2]. 統測題目(PDF)：https://exam2.tcte.edu.tw/EXAM/112_4y/
Cambridge Dictionary
https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/
“Complement”: https://dictionary.cambridge.org/zht/%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%8B%B1%E8%AA%9E-%E6%BC%A2%E8%AA%9E-%E7%B9%81%E9%AB%94/complement
你可能也想看
