avatar
羅聖爾
2024/07/02last_publish_at討論區 & 佈告欄

reindeer:雪地鹿,此時 r = rain;冷地之鹿;北極圈鹿;大角鹿,此時 rein = 人一用⺈= 大角;灰鹿、棕鹿,此時與這種鹿的大多數顏色有關;白頸鹿,此時 n = neck;化馴鹿,此時 rein = 亻E冫n = 亻ε二n = 亻3nn = 亻IIIㄇ匕 = 亻川馬匕 = 化馴,意通「馴化」;馴鹿,此時 rein = 兩與一ㄇ = 二與一馬 = 三馬 = III馬 = 川馬 = 馴;拉雪車鹿;禮送鹿,此時與 Santa Claus (聖誕老爺駕鹿白鬍鬚;聖誕老爺給禮盒物送;善心老爺駕鹿白鬍鬚;善心老爺給禮盒物送) 的傳說有關。


P.S. 本文補充於專題「橋接文字 Bridge Words」之文章〈deer 與「鹿」及「多點斑紋雙屮丫角雙目大眼出歧趾蹄短後尾鹿」的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5d02cffdfd89780001437134


Carry Kuo
Carry Kuo喜歡這篇
加入討論