NL: Ik herinner me dat ik dit jaar tijdens Nieuwjaar met Dr. Wang van UCLOVAIN sprak over de beperkingen van de EU AI-wet. Hoewel het een diepgaand gesprek was, bedacht ik me later dat het productgebaseerde risicokader schijnbaar alles omvat, maar in werkelijkheid niets echt goed definieert. De zogenaamde technologische neutraliteit geeft de Commissie in feite veel macht. Soms is het te veel, soms te weinig. Misschien is dit wat men 'typisch Europees' zou kunnen noemen.
Fr: Je me souviens qu'au Nouvel An de cette année, j'ai discuté avec le Dr Wang de l'UCLOVAIN des limites de l'AI Act de l'UE. Bien que ce fût une conversation approfondie, en y repensant, le cadre basé sur les risques et les produits semble tout englober, mais sans vraiment bien définir quoi que ce soit. Ce qu'on appelle la neutralité technologique laisse en réalité une grande marge de manœuvre à la Commission. Parfois trop, parfois trop peu. C'est peut-être cela qu'on appelle l’esprit européen.
