蔓's 異國手札
avatar-avatar
蔓無目的
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
src
src

最近鄰居的狗不時跑來騷擾Jack及兩貓,

M立即去電鄰居,

大中午的,

這位鄰居在電話裡的口氣像極了剛睡醒的樣子。

掛完電話他立刻趕來帶狗回去。


「我們打給他的時候他剛好在壞壞嗎?」我
「妳怎麼知道??」M


「他一下車便跟你說 I just had big sex 我有聽到喔 !!」我

「他是說 I've had her desexed.(我已經帶狗去結紮了)。」M


......

......

......


好吧!! 我不只腦袋壞壞 英文也壞壞😅😂🤣



註: I just had big sex 是錯誤文法
正確為 I just had sex。sex 是不可數名詞,前面不加 "big" 這種形容詞來修飾。



圖一為Jack的人樣(chat GPT生成)
太帥了!害我最近罵他時都覺得怪怪的😅


EC3-avatar-img
EC3和其他 24 人喜歡這篇
avatar-img
加入討論
avatar-avatar
蔓無目的
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
src
src

最近鄰居的狗不時跑來騷擾Jack及兩貓,

M立即去電鄰居,

大中午的,

這位鄰居在電話裡的口氣像極了剛睡醒的樣子。

掛完電話他立刻趕來帶狗回去。


「我們打給他的時候他剛好在壞壞嗎?」我
「妳怎麼知道??」M


「他一下車便跟你說 I just had big sex 我有聽到喔 !!」我

「他是說 I've had her desexed.(我已經帶狗去結紮了)。」M


......

......

......


好吧!! 我不只腦袋壞壞 英文也壞壞😅😂🤣



註: I just had big sex 是錯誤文法
正確為 I just had sex。sex 是不可數名詞,前面不加 "big" 這種形容詞來修飾。



圖一為Jack的人樣(chat GPT生成)
太帥了!害我最近罵他時都覺得怪怪的😅


EC3-avatar-img
EC3和其他 24 人喜歡這篇
avatar-img
加入討論