德語在現代人的心目中地位非常崇高，但德語被納入「雅言」的時間點其實非常晚。一直到十八世紀，普魯士最偉大的國王之一，「腓特烈大王」（Frederick the Great）依然鄙夷德語。當崇尚法語的國王陛下看到古德語的史詩「尼伯龍根之歌」時，輕蔑地評論道：

「你們太高看那些十二、十三和十四世紀的詩歌了。你們出版它們，認為可以大大豐富德意志語言。但我認為，它們毫無用處，不值得從歷史的塵封中再拿出來。至少在我的圖書收藏中，我不會容忍有這樣乏味彆腳的作品。我會把它們扔到一邊去。」

這也可以證實，「語言高低」確實只是人為建構的結果，並且在歷史上不斷變動。而人們看不起自己的母語也是相當普遍的現象。

＆

圖片：腓特烈大王

資料來源：

陸大鵬，《德意志貴族》