在埃及的亞歷山大港，豎立著一座巨大的希臘式羅馬凱旋柱，暱稱為「龐培柱」（Pompey's Pillar），但它跟龐培一點關係也沒有，反而是在數百年後的戴克里先皇帝時代，為了紀念他的功業而設立的凱旋柱。

到了戴克里先歸天一千餘年後，當摩洛哥旅人伊本．巴圖塔來到此地時，竟然已無從得知，這根柱子是誰、是怎麼、又是為什麼豎立在亞歷山卓港口的。煌煌羅馬遺跡雖在，但已消失於人們的歷史記憶中。

有時候覺得很有意思的是，在中世紀的大部分時間中，在故羅馬帝國穿梭的人們實在是生活在大片可見的羅馬遺跡中的。包括十字軍戰士，也時不時在近東會遇上「不知名的古代石造堡壘」，其實多數就是羅馬遺址。

但相比起羅馬遺跡，伊本．巴圖塔心心念念的歷史，則是「宗教的過去」，他到處評論道，那兒是某先知的故居、這兒是某先知的墳墓。什麼樣的過去重要、值得被重述，實在是有人們主觀選擇的重大影響在的。

＆

圖片來源：

Wiki Commons, "Alexandrie (Alexandria). Vue profils et détails de la grande colonne appelée communément Colonne de Pompée (NYPL b14212718-1268202).jpg"

資料來源：

Ross E. Dunn, "The Adventures of Ibn Battuta: A Muslim Traveler of the 14th Century"

馬金鵬譯，《伊本．白圖泰遊記》