伊本．巴圖塔在人生中，有過一次差點被一群推銷員淹沒的經驗。

那時他飛也似地逃離臭氣四溢的澤拉城，往南航行到了東非超級大港，摩加迪沙（Mogadishu）。

由於這裡是印度洋貿易西邊的國際重鎮，國外商人來來去去很多，所以摩加迪沙培養出了一大批專門做「仲介」的群體。負責招待商人、幫他們去爭取個好價。

那他們怎麼找生意呢？就跟今天的運將會停車在醫院、機場等地一樣，這些青年仲介會一夥人聚在港口，等外地船隻出現。

那時，他們就會眼睛一亮，一手捧食物禮盒，搖著小船迎上來，看起來非常nice地說道：「歡迎貴客來到摩加迪沙！」沒經驗的商人如收下食物，就會拿人手短，半推半就地被請去人家家裡，當作肥羊……我是說座上賓款待。

伊本．巴圖塔也是一樣。我們可以想像一下，當他的船來到摩加迪沙，只見一群露出燦爛笑容的年輕人跟著登上船隻，拿著食物蜂擁而來，七嘴八舌地說：

「兄臺新到的吧！不會說這裡的話？沒問題我會說阿拉伯語！我幫你翻譯……」

「你到摩加迪沙要批發什麼？我來幫你找當地人才知道的好價……」

就在伊本．巴圖塔手足無措之際，同船的人急中生智，大叫道：

「大家別忙！他是法官！不是做生意的！」

他是法官！法官！法官……

嘩，這群推銷仲介帶著笑容，各自退開一步。跟著就把摩加迪沙的法官僕人推上去「接機」了。外地法官自個跟法官聊去！

＆

圖片來源：

Chat GPT AI

資料來源：

Ross E. Dunn, "The Adventures of Ibn Battuta: A Muslim Traveler of the 14th Century"

馬金鵬譯，《伊本．白圖泰遊記》