學習

國際

電影戲劇

以行動支持創作者！付費即可解鎖

音樂藝文

律園

【中韓翻譯】Red Velvet-Good, Bad, Ugly 歌詞翻譯

創作

【中韓翻譯】OH MY GIRL-Underwater love 歌詞翻譯

這首歌將自己比喻為總是孤零零待在角落的垃圾桶，深知對方只會丟下傷痛後離開，還是始終如一的待在原地，擁抱著對方丟下的垃圾生活，這樣深切又不求回報的愛。

【中韓歌詞】Seventeen 圓佑-휴지통(Leftover) 歌詞翻譯

這首歌曲以塵埃形容對已經離開的那個人的感情，不斷堆積著且揮之不去，描述了對這段感情的掙扎和無法忘懷的感受。

【中韓歌詞】Seventeen- Dust 歌詞翻譯

當紅韓劇《揹著善宰跑》的OST，由劇中演員所屬樂團N.Flying所演唱，
訴說將對方視為眼中唯一的星這般真摯的感情，
並承諾會像夜空一樣永遠陪伴在身旁。

【歌詞翻譯】N.Flying-Star(揹著善宰跑) 韓中歌詞

這首歌表達人們與青春告別的情感，美好的過去固然使人眷戀，但世界不停在更迭變化，我們也該往前走了。

【歌詞翻譯】Wendy- Better Judgement中韓歌詞

這是一首描述暗戀的歌曲，表達了深深愛著對方而願意無止盡等待的感情。

潤荷-Waiting(기다리다)中韓歌詞翻譯

這是一首充滿情感的歌曲，表達了失落和孤獨的心境。歌詞中充滿了對自我價值和與他人連接的渴望。這首歌很容易引起聽眾共鳴，並希望找到屬於自己的位置。

I.M. nbdy 中韓歌詞翻譯


천사 같은 완벽함은 bye 

天使般的完美 bye 

틀에 박힌 fantasy 

刻板的fantasy  

발칙하게 시작해 내 fight 

無理地開始了我的戰鬥 

Rule은 필요 없잖니 owww! 

不需要任何規則owww! 



Fake wings 

내 손으로

LE SSERAFIM 【No Celestial】韓中歌詞翻譯

간절하게 꿈을 꿔 매일 포근한 눈 속을 함께 걷기 

每天都懇切地夢想著跟你一起走在柔軟的雪中 

아득하게 멀었던 일 그랬던 내 옆에 네가 서있어 

這看似是很遙遠的事情 但你現在就站在我面前 

찬 바람이 불어오고 또 흩날린 머리를 정리해 주는 너의 손길 

冷風吹來 你那為