を通じて
含有「を通じて」共 2 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
有同學問我「～にわたって」跟「～を通じて」這兩個句型的差異。
他說，「～にわたって」是表示動作或狀態所「橫跨的時間・空間的整體範圍」，而「～を通じて」則是「某個限定期間內從發展到結束，一直維持著某個狀態」。它們有個共通點，都是在「這個範圍內一直維持著」某個動作或狀態，但我們要怎麼去做區分呢？
首先，
某天早上在電視新聞當中看到了下面這樣一句話。
私自身がスポーツを通して何かを示すことができたらなと思います。我希望能夠透過體育活動向大家傳達一些訊息。
這樣的一句話，是否能夠用「～を通じて」來表達呢？這是一個十分困難的問題，下面我來嘗試歸納檢討看看。
首先，「～を通(つう)じて」跟
謝謝老師仔細解說。提醒一下，在「この種の桜の木は、日本全国を通じて見ることができる」的例句中兩句重複了~