每個語言對於句子裡的詞彙通常有個習慣的擺放順序，另一方面生活中卻也有各種不遵守這種順序的用法，像是「夠了喔你」「死定了我」「這個議題，我們將審慎檢討」等等充斥其中。倒裝句的使用究竟沒有什麼原則？倒裝句究竟有什麼效果，什麼時適合用，什麼時候又不該濫用？我們透過一些中英日文當中的例子一起來看看。