和製漢語
含有「和製漢語」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
乙二浮想事務所
2025/06/02
歐兜敗、情報,與人氣--和製漢語
「機車」長輩會唸「歐兜敗(オートバイ)」,常說的「啤酒」會唸成「必魯(ビール)」。這樣的名詞在日文中都是外來語。然而其實我們日常習慣使用的漢字國語當中,有許多辭彙也是由日本人發明傳過來的「外來語」,這樣的詞彙有個專有名詞,稱之為「和製漢語」。
#
和製漢語
#
日本
#
台灣
14
11
跳鼠飛行日記
2025/06/02
5
我們現在用了好多和製漢語阿!從清朝這樣傳下來也融合進中文中了~ 西紅柿這名字聽起來就弱掉了,看看我們【番茄】,一眼望之,就知道是番人傳進來的,歷史足跡顯見,有個"番"字,恰恰更有我們泱泱大國的風範阿!😆😆😆
5
乙二
發文者
2025/06/02
4
跳鼠飛行日記 飛鼠兄的論述太過強大,政治正確與政治不正確都讓你給包了!😆😆😆
4