「別這個那個的，想講什麼快講」「都做我閨蜜多久了，交男朋友了沒？ 妳˙快˙說」當你想叫人家直來直往，不要繞圈子，該用哪個英文單字來一聲令下？答案是:&nbsp;Shoot!&nbsp;原來原型動詞「shoot」這個字，字面意思是「開槍射擊」，但在英語口語裡它有個用法很妙，就像叫你「快把話丟出來」，但不是用丟(throw)的，而是「用槍射出去」的感覺！就好像在說：「你有種開槍，我就能接住子彈！」想說什麼，儘管說！別害羞！所以想幹嘛儘管講吧&nbsp;&nbsp;A: Hey, Kathrene. I just happen to be here and…&nbsp;嘿，凱撒琳，我剛好來在這，然後…。B: Shoot.&nbsp;要幹嘛直說。A: I just hope to see you again…&nbsp;我只是希望可以再見你一面…B: I'm off. <a href="https://whyp.it/tracks/306408/20250902" rel="noreferrer">聽例句</a>&nbsp;我走了啊。&nbsp;* hey [感嘆詞] = 嘿* just [副詞] = 就是、只是、就儘管* happen [原型動詞] = 發生； happen to + 原型動詞 = 正巧* here [地方副詞] = 這裡* hope [原型動詞] = 希望* see [原型動詞] = 看見* again [副詞] = 再度* off [副詞] = 離開&nbsp;看到沒？「Shoot!」就是叫人家把心裡話直接吐出來的好用口頭禪，丟出這個字，讓對方不敢磨磨蹭蹭！

學習

譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室

譯難忘英文達人教室

譯難忘免費文章專區

想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。

最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。

快說的英文