譯難忘

這三個單字哪裡不一樣？還有另外其他三個候選字也可以使用喔。這一篇給你六種講法全面完整解析。

「你是指後藤還是山田？」、「你是要去看電影還是要待在家？」、「你這句話，意思是A還是B？」這些都可以用幾個日文句型很簡單表達出來。透過本文教你靈活運用！

「爛電腦連跑個瀏覽器都會卡死」、「電腦跑不動3A大作的移植遊戲」、「微軟跑更新，電腦又慢的像植物人了」……你也曾有過那台巴不得想丟掉的慢電腦嗎？外國人會用很有趣的「某個東西」來比喻它。

你知道「堅持」在英文至少有4種不同講法，它們的用法和語感都不同嗎？「堅持己見」、「堅持不懈」、「堅持品質」，這些堅持各自用哪個單字來表達最適合？這一篇給你完整解答。

這次介紹的句型很重要，去日本搭電車、買入場票、逛唐吉訶德等商店都會聽到日本人在講。連我在東京搭海鷗線等各種線路時都聽到背起來了。學起來可以避免自己不小心搭錯站。

教你一種新聞常用句型、一種會話常用句型，外加一種社群口語常用單字。三種講法一次全學會。

竟然有這麼多種？！沒錯，老外也怕講到膩，衍生出各種花樣的講法。課本有教的、沒教的、美劇台詞有在講的、遊戲角色說的，從簡單到進階一次收集打包任君挑選，向詞窮說再見！

你知道日文的裝乖和喵咪有關嗎？你知道有兩種不同日文講法嗎？這篇帶你完整解析這兩種講法的由來和實戰例句，讓你記得住並現學現用！

照字面上看這句英文意思不就是「那一個很好」嗎？不完全是這樣哦！它最少可用在四種不同情景，而且中文意思都不一樣。如果沒搞清楚老外講這句話的前後文，有時候被老外虧了都還不知道呢！這篇帶你破解這句英文語感魔王。

從最簡單直白到更進階委婉的講法，總共有4種，完整解析和介紹給大家。