舞會中一襲華美的復仇戰袍，與烘托英雌出場的激昂女聲，《柏捷頓家族》悄悄地譜寫輕柔不失叛逆的革命宣言。本文以《柏捷頓家族》第三季女主角於舞會的新造型與配樂〈渣男頌〉（abcdefu）為切入點，分析這段劇情於文本的重要意涵，並探討通俗羅曼史鬆動男性凝視與主流審美、為女性賦權的可能性。

電影戲劇

國際

ACG 動漫遊戲

以行動支持創作者！付費即可解鎖

影像放映室

愛我所愛，寫我所感。努力分享自己熱愛的事物。

人海邊的離島

女主角

女性

女孩

社交

復仇

渣男

禮服

羅曼

服裝

Ariana Grande

《柏捷頓家族：名門韻事》的視聽魔法：〈渣男頌〉、復仇禮服與女性培力

　　我曾聽人說，一部小說要有真實感，最直接的方式在於構建小說中的經濟體系。

　　這點在古今中外的名著中似乎都有所體現。以堪稱清代貴族生活大百科的《紅樓夢》為例，第三十九回〈村老嫗謊談承色笑　癡情子實意覓蹤跡〉中劉姥姥一句笑談：「這樣螃蟹，今年就值五分一斤。十斤五錢，五五二兩五，三五一十五，再搭上酒

閱讀書評

創作

傲慢與偏見

英國歷史

英國的東方夫人

不太嘉義的嘉義原生I人，想法很多，動作很少。
目前小說《英國的東方夫人》連載中，歡迎賞閱。
連載地點
鏡文學、CxC創利市集 、Penana、琅琅原創、POPO

Mr. BontaBonta

英鎊

收入

英國

小說

紅樓夢

上校

Penny

繼承

王室

夫人

《英國的東方夫人》中攝政時代英國的經濟體系

布倫瑞克的卡洛琳在英國的日子遠遠稱不上愉快。 身為英國國王的舅舅喬治三世自身老弱、身為舅媽的英國王后夏洛特控制慾強而且與母親英國長公主奧古斯塔多次衝突、相看成仇的丈夫威爾斯親王喬治、一干不支持乃至厭惡她的英國王室表親。 那布倫瑞克的卡洛琳最大的歡愉與希望在哪裡？ 答案即她的獨生女，威爾斯的夏洛特郡主（Princess Charlotte Augusta of Wales；1796年1月7日—1817年11月6日）。夏洛特郡主的誕生解救了英國，她是英王喬治三世當時唯一合法的孫輩，若她平安成長，她將繼承聯合王國，成為下一位女王。她自出生以來即英國王位的第二繼承人。 卡洛琳與愛女夏洛特郡主的接觸受到她丈夫威爾斯親王喬治的限制。父親對子女的管教擁有最終發言權，他禁止卡洛琳隨意親近自己的女兒，卡洛琳僅能在夏洛特郡主的保母、家庭教師陪伴下，接近夏洛特郡主。幸運的是，卡爾頓府中不少同情卡洛琳的僕人願意給王妃行個方便，他們引導卡洛琳私下親近夏洛特郡主。反正威爾斯親王喬治對女兒的關心有限，親王從不曉得此事。 隨著卡洛琳與丈夫關係近一步惡化，威爾斯親王喬治收回妻子卡洛琳於卡爾頓府的住所，卡洛琳被迫移居至肯辛頓宮，夏洛特郡主遷移至卡爾頓府相鄰的華威府。 圖1即布倫瑞克的卡洛琳與夏洛特郡主母女倆的合影，畫像中正在調整豎琴琴弦的女人為卡洛琳，她身後女童即為夏洛特郡主。 在前文提及的敏感調查期間內，卡洛琳被國王禁止靠近她的女兒，致使卡洛琳在花園散步遇見女兒夏洛特郡主時，只能當成陌生人般走過去，這對兩人來說都是沉重的心理創傷。 在敏感調查結束後，卡洛琳再次獲得接見女兒的權利，惟受到更多限制。 圖1，卡洛琳與夏洛特郡主的肖像。圖2，1817年的夏洛特郡主。圖3，卡爾頓府的內部一景。

文化生活

成為王后，不一定是件快樂的事（V）

在婚姻關係受挫的當事人，往往會尋求原生家庭的安慰。 布倫瑞克的卡洛琳也是如此。在1806年，她的丈夫威爾斯親王喬治指控她通姦，英國上議院在國王指示下，對她展開一場「非常細緻」的調查。 倍受羞辱的卡洛琳思考著是否暫時遠離英國，她想返回她父親的封國布倫瑞克-沃芬比特爾公國，與家人重聚。她的心在她的母國與她的獨生女之間擺盪。 在她猶豫的過程中，噩耗解決了她的煩惱，她的父親布倫瑞克-沃芬比特爾公爵（圖1）卡爾-威廉-腓特烈在率領普魯士軍隊與拿破崙法國時在奧爾施泰特重傷，隨後倉促過世（圖2）。 母親英國公主奧古斯塔（喬治三世的姐姐，圖3）倉皇逃奔至丹麥，輾轉逃亡至英國，投奔弟弟英國國王喬治三世（圖4），其餘親人逃奔瑞典、巴登。 卡洛琳或許起初從母親那裡尋求到一點依靠，然而隨後不久便與母親鬧翻了。奧古斯塔公主不久便從卡洛琳的住所搬離，獨自居住。更糟的是，奧古斯塔公主素來與弟妹夏洛特王后（圖5）不睦。 卡洛琳作為嫁給表哥的公主，英國國王喬治三世是她的舅舅，夏洛特王后是她的舅母，英國王室的公主是她的表姐妹。她四面楚歌。 值得一提的是卡洛琳共有四個同父同母的兄弟，然而在父母血緣關系相對較遠時，只有最小的弟弟身心健全，年長三位男嗣因多重健康及心智缺陷，被認定無力統治布倫瑞克-沃芬比特爾公國，因此被剝奪對公國的繼承權。

成為王后，不一定是件快樂的事（IV）

1806年的細緻調查　1806 Delicate Investigation　 作為一位與丈夫分居的王妃，布倫瑞克的卡洛琳（Caroline of Brunswick，1768-1821）於獨生女八歲時被剝奪了撫養權。 母愛氾濫的她於是在自己的居所收養了數位貧民兒童，其中一位名叫威廉．奧斯汀的男嬰引起了她的丈夫威爾斯親王喬治四世的注意。 喬治此前認定他的妻子是世界上最可惡的女人，且水性楊花。這個男嬰正是妻子與他人通姦的證據。 恰巧卡洛琳此時得罪鄰居道格拉斯夫婦（Sir John&nbsp;and Lady Douglas），這對夫婦於1806年指控卡洛琳通姦，名為威廉．奧斯汀的男嬰正是她的私生子，喬治立刻要求國王及上議院展開一場「非常細緻」的調查。 被王子指控的情夫包含喬治．坎寧（後來的英國首相）、悉尼．史密斯（海軍上將）、托馬斯．曼比（海軍軍官）、胡德勳爵（貴族軍官）、托馬斯．勞倫斯（著名肖像畫家）。 若喬治四世指控成立，卡洛林將被離婚，後續可能被永久監禁（妻子通姦是當時離婚唯一方式）。 而這些受控的男人將觸犯《1351年叛國法》，依法處唯一死刑，採取英式車裂肢解處死。 沒想到吧？1351年通過的法令到1806年都仍是有效法律，神奇英國，而且在這之後直到1980年才被部分廢除。 1945年依《1351年叛國法》處死了最後一位被告威廉．喬。 幸運的是，儘管委員會最終認定王妃行為確有欠妥，她本應更為謹慎與人交往（有點雙重標準，因為喬治四世本人的生活眾所周知地放蕩），然而所有指控查無實證。 圖1：1804年的卡洛琳。圖2：被卡洛琳支持者包圍的道格拉斯夫婦圖3：指控妻子的喬治四世。圖4：被指控與卡洛琳通姦的喬治．坎寧，後來的英國首相。圖5：史賓塞．珀西瓦爾，卡洛琳的辯護律師，後來的英國首相。圖6：悉尼．史密斯（英國皇家海軍上將）。圖7：托馬斯．勞倫斯（攝政時代英國著名肖像畫家），這麼多張肖像畫，有一半都是他繪製的。卡洛琳、喬治四世、喬治．坎寧及他自己。

成為王后，不一定是件快樂的事（III）

儘管作為表親，卡洛琳與喬治僅嘗試了三次，就解決了當時英國的最大困擾，「合法的」王位繼承人，威爾斯的夏洛特郡主（Princess Charlotte of Wales，1796-1817）。 我們如何精準斷言三次呢？ 因為喬治四世新婚沒多久就把他們所有的新婚細節寫信透露給他的朋友。 喬治四世如此形容：「克服我對她的厭惡和對她容貌的反感，需要付出相當大的努力。」他明確地指出他們的結合僅有三次，兩次在新婚夜，一次在第二天。從第三天起，自認履行義務完成的喬治立刻與妻子分居。 當時性羞辱合理嗎？驚世駭俗！喬治漠視了社會規範。 卡洛琳相對客觀不少，如此描述當夜，「喬治喝到爛醉，大部分時間都是在壁爐前，後來他摔倒了，於是我離開了。」 當時英國王室沒有隱私，全英國皆期待這對夫婦有合法繼承人，關乎英國王位傳承。當時深信一對夫婦最大的義務是產育男性繼承人，男女結合不是為了享樂，是為了繁衍。 英國上下對於他們的新婚夜極盡關心，卡洛琳可能面臨當時英國對她制度的不友善，如同他們關切她的弟媳婦約克公爵夫人普魯士的弗雷德莉卡。 這想必不是愉快的經驗。 附圖是當時刊載於報紙的約克公爵夫婦行房漫畫。

成為王后，不一定是件快樂的事（II)

英國王后布倫瑞克的卡洛琳（Caroline of Brunswick，1768-1821）的人生證明了這點。 往好處想，卡洛琳王后生下來就是英國國王喬治三世的外甥女、布倫瑞克公爵活到成年的幼女，在哪個平民吃喝都有問題的年代。作為貴族頂端的她不愁衣食吃穿，不用擔心如平民朝不保夕，父母有權有勢。 往壞處想，正值妙齡的她，匆忙地被通知需要嫁給表哥威爾斯親王喬治王子（George IV，1762-1830）。也許卡洛琳幻想過表哥對她的畫像一見鍾情？ 然而事實是威爾斯親王喬治王子，欠下一屁股債，足足63萬英鎊（達西先生不吃不喝63年，賓利先生不吃不喝126年，工人不吃不喝6300年）。英國國會已經放出話來，王子什麼時候結婚，國會什麼時候清償他的賭債。於是兩人心不甘情不願地在他們父母輩的期待中結合，為了英國王位的繼承人而奮戰。 這對夫婦對彼此的第一印象差勁至極，根據當時宮廷日記的記載，喬治王子的身形與她的預期有點落差。更令人厭惡的是，她的表哥兼未婚夫喬治王子派給卡洛琳的首席侍女澤西伯爵夫人，是她未！婚！夫！包養的！情婦！，不！能！解！雇！也不許指責！ 1795年，法國大革命後，歐洲亂七八糟十，漢諾威王朝最大婚姻鬧劇即將開演。

成為王后，不一定是件快樂的事。

在攝政時期，「如果你希望他接受比較現代的教育，學習地理、歷史、現代語言、科學，你必須送他去非英格蘭教會主持的私立學院。另一個選擇是私立的營利學校，通常由一個校長經營,而他的妻子就是舍監。這些學校每年收取三十到五十英鎊,包含住宿和教育。但是，有些營利學校的品質非常可疑。商人之子約翰·寶靈 （John Bowring)被送到德文郡一間小學校，有八個調皮的小孩把他們唯一的老師耍得團團轉，而他是其中一個。他們把老師的手杖剪成小段，小心地接回去，放在他的桌上，等著老師拿起手杖打他們。他們在他的滅燭鉗沾上火藥，鋸掉通往教師宿舍最後兩節樓梯，又在宿舍灌水⋯⋯」（節錄自 《#漫遊攝政時期的英國》，時報文化出版） 這麼有創意的中二行為，連身為教師的我都不禁感嘆（嗯？）作者伊恩·莫蒂默(Ian Mortimer)的「穿越英國生活史」系列，以幽默風趣的口吻，像導遊一樣帶領讀者穿越到古代的英格蘭，描述得歷歷在目，活靈活現。這麼有趣的書籍內容，若出版業者因爲經營困難、不想引進，看不到了實在是很可惜。 文化部推動的「文化幣」政策，適用對象從最初的18歲，擴大到18至2 2歲，今年再加入國中階段，結果國民黨立委魯明哲竟然以「該禮金之消費情況多集中於書店及出版業，難謂達成推展藝文活動多樣化之目標」，便提案刪除該目預算200萬，凍結該部分預算1000萬元！？買書錯了嗎？許多未來的作家或創意工作者的靈感可能都來自於閱讀的快樂體驗，所帶給他們的啟發，在出版業越來越難經營的年代，有更多青年願意買書，難道這樣的政策推廣錯了嗎？ 更不用說還凍結了博物館、中研院與國科會等經常性支出業務費70%，對於國家的文化發展、學術交流傷害非常大。這種胡亂刪／凍結預算的行徑從去年延續到2025年的今天，會期只剩幾天了，2025年的總預算還沒定案、藍白亂砍公幼補助、消防、鐵路預算，胡搞瞎搞已經嚴重影響到國人的生活品質與公共安全，#手動解散國會，罷免連署是我們可以做的事，也是被賦予的權力。