梵語
含有「梵語」共 36 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
月下譯經人
2026/04/25
解脫道這條線——四果
【是開悟,還是誤判?】 我們可能聽過有人說「開悟了」 但那到底是什麼狀態?又該如何判斷? 隨著修行圈子裡「開悟」這個詞被用得很隨便時,我們聽到開悟反而不是讚嘆,而是升起憂慮──他是不是下一步要騙我錢? 而當自己修行有新體悟時,也容易感到恐懼,怕自己是不是走火入魔,應該要沒有任何感覺等。 其
#
中文
#
soma
#
梵語
喜歡
留言
月下譯經人
2026/04/22
大師的翻譯遊記 —— 義淨大師的真心話:齒木真的不是楊枝 第三篇:【原來佛教真的有牙刷,而且我們一直叫錯名字】
在我們的想像中,佛教講的是空性、解脫, 日常生活大概就是「隨便清潔一下就好」。 但在義淨的紀錄裡,「刷牙」這件事,是有完整規範的。 甚至連牙刷長多長、要怎麼用、用完要做什麼, 都有明確標準。 【佛教版的「牙刷」長什麼樣子?】 在南海寄歸內法傳中,原文是這樣寫的:
#
soma
#
佛教
#
分享
喜歡
留言
月下譯經人
2026/04/18
【用緣起來看佛法本身】
何謂正法?不同傳承、不同時代,答案從來不同。 這點不是現代才有,而是從古便有的現象。 如果我們將譯經史用幾個簡單的節點切開來看,會看出一些端倪 1.安世高(2世紀)→ 部派禪法、阿毘達磨早期 代表翻譯作品>>《安般守意經》、《陰持入經》 回應的問題:禪修如何落地?心與呼吸的關係怎麼理
#
佛教
#
交流
#
羅馬拼音
1
留言
月下譯經人
2026/04/14
【追隨譯經者的腳步】心經(完)「三世諸佛到咒語結束」
【追隨譯經者的腳步】心經(完)「三世諸佛到咒語結束」 揭帝 揭帝 般羅揭帝 般羅僧揭帝 菩提 莎婆訶 這段咒相信非常耳熟能詳,也有許多解說 但在這段咒之前,其實已經自然形成一個完整結構鏈: 佛(已成就) 般若(原因) 咒(定性) 功能(滅苦) 宣說(引介) 行動(gate gate
#
soma
#
交流
#
佛教
1
留言
月下譯經人
2026/04/09
【佛教語錄解毒系列】⑥「經典都這樣說了,有什麼好懷疑」
兩千多年前,有一個婆羅門青年去問佛陀: 「喬達摩尊師,婆羅門幾千年傳承下來的聖典都這樣說,在那種情況下,婆羅門們一向地走到結論:這才是真實的,其它都是空虛的。您怎麼看?」 佛陀的回應,不是「你說得對」,也不是「你說得不對」。 他說: 「你有看過一列盲人嗎?前面的看不見,中間的看不見,最後面的
#
佛教
#
交流
#
羅馬拼音
3
留言
付費限定
月下譯經人
2026/04/05
〈大吉祥天女咒:我們念的是誰?念的是什麼?〉
說到吉祥招財,相信肯定會對大吉祥天女咒有印象,作為十小咒的之一,在一些經典的持誦本上常會看見 但如果現在停下來問自己, 「我剛剛在召請的是誰?這些音節在說什麼?」 多數人其實答不出來。 更深的問題是: 「這個咒,在經典裡原本長什麼樣子?我們現在念的版本,又是從哪裡來的?」 本文會帶您從語
#
佛教
#
交流
#
soma
1
留言
月下譯經人
2026/04/04
【追隨譯經者的腳步】心經(五)「菩提薩埵至究竟涅槃」
我們常以為恐懼來自外在。 但很多時候,恐懼其實來自一個更深的結構 「有某個東西,我不能失去。」 或許是美好的體驗,或許是個人的自尊,又或者只是對失去本身的恐懼 當這個結構還在,世界就永遠有讓人害怕的可能。 而《心經》這一段「菩提薩埵,到究竟涅槃」 其實也用空性的角度告訴我們: 要解決這
#
佛教
#
交流
#
soma
2
留言
月下譯經人
2026/04/04
【佛教語錄解毒系列】⑤「多看經、多引用,自然就比較接近佛法」
相信大家應該都有看到這樣的人 討論佛法時,對方隨手就能拉出一段經文,《金剛經》、《心經》、《阿含》等,想得到的經典輪流上 對方引得又準又快,讓人覺得: 哇,這個人懂好多。 但細細聊完之後,儘管說不清楚,卻也隱約覺得哪裡不對。 或者,換個角度: 自己讀了很多經,也努力找出處 但有時候,面
#
佛教
#
交流
#
soma
3
留言
付費限定
月下譯經人
2026/03/25
〈唵嘛呢叭咪吽:我們念了多年,但知道自己在念什麼嗎?〉
很多人一生念了無數遍「唵嘛呢叭咪吽」, 但如果現在停下來問自己—— 「我剛剛到底念了什麼?」 多數人其實答不出來。 更關鍵的是: 「這個咒,是用來做什麼的?」 本文會帶您從語言、經文內容與實際使用語境, 把這六個字,一層一層拆開。 一、咒名 在《大乘莊嚴寶王經》中,
#
佛教
#
交流
#
soma
1
留言
月下譯經人
2026/03/24
【佛教語錄解毒系列】④「這都是業力,沒辦法」
「這都是業力,沒辦法」 每當遇到問題,常聽到這句話,當下覺得好受一些,然後那件事就這樣被放著了。 但如果業力真的讓人沒辦法,那佛陀教修行又是在做什麼? 這句話最大的問題, 不是它錯,而是它容易讓人什麼都不做。 1️⃣ 那句話其實偷偷做了三件事 表面在解釋, 實際上同時在: ①
#
佛教
#
交流
#
soma
2
留言