渡辺直美是15年來持續模仿女神卡卡的頭號鐵粉終於獲得卡卡的首肯親臨她的Youtube頻道受訪渡辺還準備瓦愣紙做的葛萊美獎盃當作她的專訪小抄台日混血的渡辺還是一樣可愛 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=05a1PSyqZ-4" rel="noreferrer">【夢幻聯動💓】Lady Gaga狂瞄渡邊直美手卡超好奇 女神表情包太可愛突告白"我愛你"XD</a>(中文字幕) <a href="https://www.youtube.com/watch?v=yvWptal3UQI" rel="noreferrer">完整版專訪(日文字幕英日發音) So Here's What Happened After Impersonating Lady Gaga for 15 Years</a><a href="https://www.youtube.com/@naomiclub5656"></a> 不過這場專訪讓我觀察到一件有趣的事不知道你有沒有發現 美日台不少女王級的歌姬那些締造過史上最暢銷紀錄的女神們包括蔡依林、女神卡卡、瑪丹娜、濱崎步她們的歌曲從出道走到最後都會匯聚到歌手生涯的一個大主題「我是誰？我的自我在哪裡？」她們會唱出自己在人前與人後、舞台上與舞台下 這兩種自我的矛盾和迷失她們會失去自己 再透過歌曲紀錄下掙扎過程 最終透過歌曲獲得救贖 蛻變成全新的自己 包括卡卡也在這次受訪過程中提到她的創作就是在找尋自我的過程 面對自己的恐懼後重獲新生她還說尤其是女性更容易在創造過程中 受到外在的因素而失去自己我想她暗指的就是所有人對一位女性表演者加諸的期望、歧視批判 這些歌姬們都遇到過這些問題並寫進了她們的作品中也唱出很多人(尤其是女性、甚至是男性)的心聲走出迷失的她們 最終訴諸的就是「愛」不是情歌的愛而已 而是學會接納彼此異同的愛 你會發現能站上世界第一舞台的歌姬 幾乎這種特質因為我們這一生中不是都在尋找"愛"嗎?(有興趣了解的大大可以前往免費閱讀我的<a href="https://vocus.cc/salon/happyengjap/room/singerstory" rel="noreferrer">蔡依林、濱崎步、瑪丹娜歌手人生</a>全系列專文) 順帶一提，渡辺趁專訪還教了卡卡一個日本超夯的網路潮話：「ワロタ」(唸"瓦摟搭"，意思是超有趣爆笑、funny)簡言之就是網友故意把「笑（わら）った」(唸"瓦啦 搭"，意思是笑出來了)的發音唸錯變成一個諧音啦因為很有梗就變成新的潮話囉要注意這是日文年輕人的俚語只能在非正式場合使用喔 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=owO7wglMofI" rel="noreferrer">Lady Gaga performs Bloody Mary/Abracadabra/Judas/SchieBe at Coachella on 4.11.25</a> Mother monster back in the show biz <a href="https://www.youtube.com/watch?v=vBynw9Isr28" rel="noreferrer">Lady Gaga - Abracadabra (Official Music Video)</a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ts-r3J0uqdk" rel="noreferrer">Lady Gaga: The MAYHEM Interview with Zane Lowe</a><a href="https://www.youtube.com/@AppleMusic"></a><a href="https://www.youtube.com/@LadyGagaVEVO"></a>

音樂藝文

譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室

討論區

譯難忘英文達人教室

譯難忘日文達人教室

譯難忘免費文章專區

想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。

最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。

外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈

女神卡卡終於和渡辺直美在日本合體了

2025.01.27(一) 第 81 集


【御飯糰 第十七週 第 81 集】

﹝Restart﹞





─ 孝雄住院中！ ─

電影戲劇

國際

以行動支持創作者！付費即可解鎖

おむすび

NHK 晨間劇 《御飯糰》

每天跟追 NHK 連續電視小說（晨間劇）。每日的劇情重點整理，還有滿滿的心得通通即時更新給你！

晨間男子的沙龍

商店街

禮拜

日劇

辣妹

住院

獨居老人

購物中心

便利商店

#日劇 #晨間劇 《御飯糰》 第十七週 81 Restart－ 孝雄住院中

2025.01.24(五) 第 80 集

【御飯糰 第十六週 第 80 集】

﹝笑吧！辣妹們！﹞





─ 開心大笑 ─

安室奈美惠

服飾店

神戶

#日劇 #晨間劇 《御飯糰》 第十六週 80 笑吧！辣妹們！－ 開心大笑

2025.01.16(四) 第 74 集

【御飯糰 第十五週 第 74 集】

﹝這就是我的生存之道﹞





─ 佳純的道謝 ─

大地震

阪神

岩手縣

災區

營養

廚房

防災演練

愛心

#日劇 #晨間劇 《御飯糰》 第十五週 74 這就是我的生存之道－ 佳純的道謝

渡辺直美