脫線神話

含有「脫線神話」共 3 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
最近迷上改編自希臘神話的《脫線神話 KAOS》影集,對第一集奧菲斯 Orpheus 唱的〈Eurydice〉印象深刻,於是著手翻譯。 這首歌實在很洗腦,也唱得很棒,還以為是專業歌手跑來客串。 希臘神話是我從小到大的回憶,看見眾神和神話中的人物,就像見到老朋友們一樣有親切感。
Thumbnail
4/5《脫線神話》
世界觀集中在希臘神話,好處則是敘事的內容更加集中,讀者也更能夠掌握其中的情節。雖然是一種神話改編,但整體來說仍能夠帶給觀眾不少驚喜感,其中對於一些角色原型的再設定,也會給人一種明明同樣的架構,卻又打破框架的奇妙感覺。
Thumbnail
5/5《脫線神話》
《脫線神話》(KAOS)的片名翻譯和前導預告,或許會讓你以為這是另一齣惡搞希臘神話的影集,實際上這是一齣精緻的黑色幽默悲劇。這部影集確實改編自希臘神話,但是並不是走惡搞的路線,而是精緻巧妙地將希臘神話的世界帶到現代,巧妙地重現在這齣劇中架構出來的獨裁克里特島。
Thumbnail
4/5《脫線神話》