迪士尼經典動畫
含有「迪士尼經典動畫」共 4 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
聽到迪士尼頻道要關了，老實說非常不捨。小時候花媽為了不讓我成為電視兒童，家裡是沒有裝第四台的，所以每次回阿嬤家都是我最開心的時刻，因為可以看卡通了。真懷念那個時期，那時的夢想就是一覺醒來繼續看電視🤣當然好孩子請別這樣！！
今天花花整理了迪士尼經典的卡通，一起來回味吧～
我們一直都了解字幕翻譯對臺灣觀眾在觀看外語片時有極大的幫助，從了解角色到分析劇情都需仰賴譯者對原語言的理解轉化產出的目標語言，也就是我們一直在討論的字幕。然而，若是譯者對於影片不熟稔，或甚至對目標語言的運用錯誤，容易影響觀眾對影片評價。
在進戲院前，我已經知道這部片的分數不高，評價滿兩極的，我自己讀到的觀後感大多以劣評居多，但衝著它就是一部「獅子王」，我無論如何都得去看。
看完後，心情是滿五味雜陳的，一方面當然是很感動，我最喜歡的動畫片以另一種形式搬上大螢幕，片中幾乎每個橋段都經典重現；但另一方面，心裡卻有種難解的堵塞。
《阿拉丁》（英語：Aladdin）是一部於2019年上映的美國歌舞奇幻電影，由蓋·瑞奇執導，並與約翰·奧古斯特共同撰寫劇本。電影改編自著名民間故事《阿拉丁》及1992年迪士尼同名動畫。
