韓國文學

夜深人靜入夢時，就是我們在自己的百寶袋中翻找的時候。

金英夏的「殺手故事」沒有月黑風高，有的只是平凡、普通的韓國現代生活，而隱藏在生活的瑣碎裡的殺手卻恰好因此離我們更近。

最終書裡的人們皆沒逃走。不是無法逃走，而是不願逃離。如同深陷執迷的人並非無法清醒，他們比任何人更清楚知道自己身處執迷之中，亦因如此，清醒於他們而言並不困難，困難的是他們害怕醒來，恐懼醒來後的自己仍欲望著沼澤，不願離開執迷。

疫在末世裡，人們的生存更加倚靠信念，因為張眼不見後來，只能關注眼前的一切，同時也因信念而生迷障，只因人的內心總藏著一點什麼，那一點什麼如同火苗，靜靜地、低低地燃燒著，這火苗即是信念，亦是信念的迷障。

【閱讀 Punch！青花菜的重擊：李有梨短篇小說集】  ◎ 李有梨 在李有梨創造的世界裡，奇怪的事情突然發生了，但書中的人物卻只用幾個呼吸的時間，就對這些荒誕事件淡然接受，好似世上再沒有值得大驚小怪的事情。 「我並不奇怪。事實上，生活在現代社會的每個人都患有一點並不奇怪的精神疾病。」

不曉得是不是西洋情人節將至，最近不論是閱讀的書籍還是跟播的日劇，通通都愛情很有關係。當初收到這本書的時候，除了被封面的設計打動之外，對於故事核心的「單戀諮商室」感到相當好奇，隨手翻覺得是很好讀的故事，於是就趁著零碎的時間慢慢前進這間可疑的巧克力店。（韓文書名的直譯）

金寶英在這八篇小說中都一再挑戰我們習以為常的視角，她提到：「這就是我們親眼所見的世界。我們只了解自己觀察到的世界，每個人就只活過自己的人生。然而人們上了年紀以後，都會像見過整個世界一樣誇誇其談。」永遠以挑戰你認知，卻也讓生命故事有所連結的哲學，這正是我喜愛科幻小說的本質。

本書打破反烏托邦套路，透過過去和現在兩條時間線描寫一個溫暖詩意的世界末日，而其中情感描寫令人印象深刻，並因此成立了新的科幻小說類型「暖科幻」。

以七個短篇小說集合而成的小說集，金英夏的作品總是令人難忘，你會感到前所未有的感受以及想像空間。我們需要切身感受。每個人的想像都不一樣，所感受到亦不會相同。在荒唐的世界之中生存，閱過無數關於荒誕無稽的世界，也仍然會被其寫作而驚覺世界的無奈；就讓我們看清世界，投進這個深潭，保持獨有心態地將世界擊碎吧。

前言： 妳永遠可以相信韓女。 韓國雖然被稱為沒有文學的國家，但我認為韓女會創造並發揚光大出新的文學，一種專屬於五千萬名女性的文學（韓國人口有五千萬，但韓國女性都說這塊土地上有五千萬名女性）。