眼看人家苦口婆心勸說都沒用，想勸一句「他以後就會知道啦」，英文只要用兩個單字就能講出來。答案是… come around: 事後領會 * come [原型動詞] = 前來、來到* around [介係詞] = 圍繞、繞著周圍 come around是形容人在四周走了一大圈、一直繞(around)，最後才終於來到(come)目的地。當你知道了結果，對方不知道而需要繞一大圈時，就可以用come around來形容對方要走好一段路才能來到你所知的境界。 Don't push him yet. He will come around when he is old enough. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=IXnZ9tO42GA" rel="noreferrer">聽例句</a>你還別催他，等他年紀夠大就會懂你在說什麼。 * push [原型動詞] = 推一把、催促* yet [副詞] = 尚未* when [時間副詞] = 當…之時* old [形容詞] = 老的* enough [副詞] = 足夠地 有時與其彼此乾瞪眼，不如用come around靜待對方「後知後覺」來證明自己吧。

學習

譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室

譯難忘英文達人教室

譯難忘免費文章專區

想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。

最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。

外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈

「他到時就會懂的」英文這樣講

親子與教育

安夏洛特塔羅占卜

您好：
收費占卜或有償商務合作，請洽官方line帳號：@354qwhak

謝謝您