AveMujica
含有「AveMujica」共 5 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
《BanG Dream! Ave Mujica》第六集就要播出了，不過與正式開播前的超高期待值相比，本龜其實已經對於接下來的發展抱持略悲觀的態度，甚至無處宣洩這幾周追番下來便祕一般的感受。
直白地說，前五集，尤其是第四集跟第五集的表現，實在是......很一言難盡。
別說史上最狂，史上最逗還差不多。
Facta fugis, facienda petis.
幫都哩！啊杯氁己卡的第五話，官方翻譯是汝避已成之事，而求當為之事。
至於英文網站上面是說：你逃避過去，但追求未來。
反正怎樣都是逃避已發生的現實，然後去尋求還未發生的理想之類的意思吧。
Exitus acta probat.
幫都哩！啊杯氁己卡的第二話，看翻譯是說結果決定一切。
Exitus：結果。
acta：行為。
probat：證明。
總之就是在暗指過程不重要以結果為重吧，不過也有可能是我的閱讀理解很有問題就是了0.0。
BanG Dream! Ave Mujica
バンドリ！アヴェムジカ
不知道是念幫都哩還是幫抖里，不過啊杯氁己卡的氁是要念成ㄇㄨ一聲。
Sub rosa.
玫瑰之下，祕密之意。
書啵若眨。
