學習

國際

音樂藝文

以行動支持創作者！付費即可解鎖

2024 英文歌曲分享翻譯

jonason.li的沙龍

Taylor Swift - My Boy Only Breaks His Favorite Toy【英文歌曲翻譯】

漢代蔡邕《獨斷》記載「陛下者，陛階也，所由升堂也。天子必有近臣執兵陳於陛側以戒不虞。謂之陛下者，羣臣與天子言，不敢指斥天子，故呼在陛下者而告之，因卑達尊之意也。」，由此段文字可知，漢字「陛下」又意通「陛階」，本來是指傳話給「陛上」(天子或皇上) 的天子近臣，這也可能是爲何會出現 His Majest

政治與評論

橋接文字 Bridge Words

LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream 
3.易的故事 The Story of I.E. 
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery 

His

Taylor Swift - My Boy Only Breaks His Favorite Toy【英文歌曲翻譯】

His 與「皇室；皇家；皇屬；皇之；皇上」及 Her 與「皇室；皇家；皇隸；皇之；皇上；皇亦女」等的橋接