推薦恆月三途Crescent Lament的《噤夢 Land of Lost Voices》專輯，以及個人聽歌的心得感想筆記，例如兩首歌詞中關於「時間感」的討論。


音樂藝文

創作

電影戲劇

聽歌：恆月三途〈孤燈微微〉與〈念伊人〉

彙整珂拉琪樂團所發表歌曲中，歌詞之意義/探討/分析/解碼，編曲中的聲景/背景音解析，以及個人聽歌心得感想或紀錄。

Yang[iûⁿ−ê]的沙龍

◆【噤夢】數位專輯搶先聽：https://reurl.cc/a5V5qX
◆ 博客來實體專輯：https://reurl.cc/R1x2m6
◆ Listen to the album here: https://reurl.cc/a5V5qX

台灣民謠金屬樂團 Crescent Lament 恆月三途，於2020年底推出第三張專輯 —【噤夢 Land of Lost Voices】。【噤夢】以終戰後國民政府來台前期的台灣社會為背景，除了在音樂上融入更豐富的民俗樂器，也將上張專輯【花殤 Elegy for the Blossoms】的主角阿香再度帶入歌曲中，藉著藝妲阿香與戀人明風兩人未完的緣分，娓娓道出歷史洪流中台灣人民遭遇的悲傷故事。

首支MV —「孤燈微微 By the Lone Light」，從阿香及明風的視角出發，描述二二八事件發生後，無數台灣人面臨的生離死別。

--- 專輯歌詞本節錄 ---
……如同那年代無數台灣有志青年，受過現代教育的明風，對台灣的未來懷抱無比熱忱。1947年3月8日，即將出門的明風說道：「聽講基隆港咧欲出代誌矣，為著妳佮囡仔的未來，我愛去看覓（聽説基隆港快要出事了，為了妳跟孩子的將來，我必須去看看）。」接著他擁著阿香，繼續說：「我下暗就會轉來。若是趕袂轉來，我會先去社寮島的阿兄兜蹛一暝（我傍晚就會回家。倘若趕不回來，我會先去社寮島的大哥家住一晚）。」

然而，明風再也沒有回來。隔日，阿香從鄰居口中得知，中國來的援軍已從基隆港登陸，船還沒靠岸就架起機槍掃射民眾，岸上軍隊也沿街瘋狂開槍；成群學生被軍隊割掉耳鼻及生殖器後，用刺刀戳死；其餘沒死的市民被軍隊抓起來，三、五人一組遭鐵線刺穿手掌足踝，串成一排排帶到港邊，朝頭上開一槍後踢到海裡。幾天後，浮起的屍體漂滿基隆港，隨著浪一波波打回岸邊。阿香經不起如此巨大打擊，終日以淚洗面。

明風的屍體從來沒被找到。接下來兩個月，國民政府在全台進行血腥鎮壓及恐怖清鄉，約兩萬名民眾遭軍隊屠殺，青壯世代傷亡猶重；而醫師、律師、教授、議員等台灣菁英，更遭大規模處決，整個世代的台灣人被集體消音……
--- 專輯歌詞本節錄 ---

噤聲的人，無聲的夢。
每個殷切期盼的背後，往往都是永盼不到一面的魂斷夢空。
紀念那些為了成就心中的台灣夢，而被噤聲的台灣人。
Crescent Lament第三張專輯 —【噤夢】，2020年12月11日，正式發行。


----------------------------------------------------------------------------------------------------
 * Turn on the caption to activate the English subtitle of this video.*

Crescent Lament’s third album "Land of Lost Voices" is released on December 11, 2020. A sequel to our second album, the story continues from where "Elegy for the Blossoms" left off: the unfinished romance between A-hiong and her lover, Bîng-hong. They once believed that they would not see each other again, but fate has brought them back together. They would go through the collapse of Taiwanese society in the post-WWII era, experience horrifying days that were even more miserable than wartime, and finally witness the destined tragedy of the 228 Incident.

The current music video “By the Lone Light” recounts the bereavement that A-hiong suffered, after realizing Bîng-hong has died from the indiscriminate massacre in March 1947.

(Excerpt from the lyrics booklet)…… Like all young Taiwanese of that era, Bîng-hong, who had received modern education, was passionate about Taiwan’s future. “I heard something happened at Keelung harbor, I need to check it for you and our kid,” Bîng-hong told A-hiong before he headed out on 8 March 1947. “I’ll be back in the evening—if I don’t return before nightfall, I’ll spend the night at my brother’s home at Sia Liao Island,” he said, giving A-hiong a hug as he left.  

Bîng-hong never came home. The next day, A-hiong heard from neighbors that Chinese troops landed in Keelung the day before, and started shooting people with machine guns even before the vessels docked. Troops on land also shot people indiscriminately on the streets. Groups of students had their noses, ears, and genitals cut off, before being stabbed with bayonets. Those who survived were arrested by soldiers, and strung up with barbed wire through their palms and ankles. Then, they were shot in the back of their heads, and kicked into the harbor. Days later, innumerable floating bodies blocked the harbor, and piled up on the shore. A-hiong could not take it anymore, and was in tears all day.   

Bîng-hong’s body was never found. In the following two months, the KMT government violently cracked down on uprisings, and purged rebels across Taiwan. Around 20,000 civilians were murdered by the troops, most of whom belonged to the young generation. Doctors, lawyers, professors, and councilors were executed in large numbers, and an entire generation was muted……(Excerpt from the lyrics booklet)

In memory of what happened in 1947, Taiwan.
Crescent Lament - Land of Lost Voices.


【孤燈微微 / By the Lone Light】 
．導演/Director：林峻 Chun Lin
．演員/Actress & actor：黃惟, 徐肇勵

．詞/Lyrics：周慕姿 Muer Chou 
．曲/Music：周岳弘 Komet Chou 
．英譯/English translation：Happy Metal Guy, 賴昱伸 lok-sin LOA
．英文校正/English revision & proofread：Happy Metal Guy

．收錄專輯/Album：噤夢 Land of Lost Voices (2020) 
．專輯製作人/Producer：
    劉允墨 Jesse Black Liu & Crescent Lament 恆月三途 
．專輯錄音/Recorded by：
    劉允墨 Jesse Black Liu - 黑頻工作室 Black Frequency Studio
                                                海波浪製作 Wave Productions           
．音軌剪輯/Editing by：
    劉允墨 Jesse Black Liu - 黑頻工作室 Black Frequency Studio
    Joakim Dahlström - The Sweetspot Studio（Sweden）
．專輯混音/Mixed by：
    Rickard Bengtsson - The Sweetspot Studio（Sweden）
    Assisted by Joakim Dahlström
．母帶後期處理/Mastered by：
    Mika Jussila - Finnvox Studios（Finland）

．Crescent Lament 恆月三途：
    主唱 Soprano：周慕姿 Muer Chou
    鼓 Drums：周岳弘 Komet Chou
    貝斯 Bass：許至維 Wick Hsu
    吉他 Guitars：邱振華 Wat Chiu
    二胡 Erhu：Jedi Yeh
    鍵盤 Synths & Piano：魏大昕 Sebastian Wei 
    嗩吶 (客座) Suona (guest)：黃博裕 Po Yu Huang 

．特別感謝武雄老師 Bu-hiông 提供台語歌詞之填詞與唱法指導。
．特別感謝氫酸鉀  KCN 繪製專輯封面及團徽。
．特別感謝美術編輯總監 Hollowcorpse。 

．追蹤我們的最新消息 / Stay up to date on Crescent Lament 
    Facebook - https://www.facebook.com/crescentlament 
    Website - https://crescentlament.wixsite.com/home

Crescent Lament 恆月三途 - 孤燈微微 (By the Lone Light) - OFFICIAL MUSIC VIDEO

◆【噤夢】數位專輯搶先聽：https://reurl.cc/a5V5qX​
◆ 博客來實體專輯：https://reurl.cc/R1x2m6​
◆ Listen to the album here: https://reurl.cc/a5V5qX​

台灣民謠金屬樂團 Crescent Lament 恆月三途，【噤夢】專輯首支live MV - 「念伊人」正式推出。

感謝參與【噤夢】全台巡演的各位觀眾朋友們，因為有你們的熱情支持，我們留下無數感動萬分的超棒回憶。

這支MV紀錄了我們在台灣各地的許多美好時刻。
謝謝各位觀眾的掌聲與鼓勵，我們會繼續傳唱台灣的故事，大步前行！
-------------------------------------------------------------------------------
「念伊人」這首歌，時序上接續「孤燈微微」：1947年3月8日，明風離家前往基隆港邊，卻再也未歸；阿香日復一日在社寮島海邊等待，也盼不到明風出現。

春夏過去了，秋冬離開了，時間之輪默默的運轉著。而花開花落、月盈月缺，阿香卻僅能在落雨暝的夢中，與明風相會。

「念伊人」的歌詞，深深刻畫出二二八事件後的台灣女性，對於生死未明的摯愛，無盡的思念與等待。
-------------------------------------------------------------------------------
噤聲的人，無聲的夢。
每個殷切期盼的背後，往往都是永盼不到一面的魂斷夢空。
紀念那些為了成就心中的台灣夢，而被噤聲的台灣人。
Crescent Lament 恆月三途 —【噤夢】。

👉 點此看「孤燈微微」官方MV: http://reurl.cc/14VboV
==========================================================
 * Turn on the caption to activate the English subtitle of this video.*

Crescent Lament's new music video — "Another Night of Solitude" is now released.

Based on the footage of "Land of Lost Voices" album releasing tour, it is a live record composed of 
numerous wonderful moments from December 2020 to January 2021.

Thanks to every audience of the tour, we are so touched by your great enthusiasm!
-------------------------------------------------------------------------------
The story of "Another Night of Solitude" followed "By the Lone Light". After Bîng-hong went missing during the indiscriminate massacre in March 1947, A-hiong tried desperately to find her beloved one but in vain. As seasons changed, a year went by. Longing for Bîng-hong's safe return eventually became a foolish wish, only solitude remained.
-------------------------------------------------------------------------------
In memory of 228 Incident of Taiwan, 1947.
Crescent Lament - Land of Lost Voices.

👉 Watch “By the Lone Light ” music video here: http://reurl.cc/14VboV
==========================================================
【念伊人 / Another Night of Solitude】 

．影片製作/Video：葉修甫 Hsiu
．B Camera：陳安, 黃群耀 Akiradesu

．詞/Lyrics：周慕姿 Muer Chou 
．曲/Music：周岳弘 Komet Chou 
．英譯/English translation：Happy Metal Guy, 賴昱伸 lok-sin LOA
．英文校正/English revision & proofread：Happy Metal Guy

．收錄專輯/Album：噤夢 Land of Lost Voices (2020) 
．專輯製作人/Producer：
    劉允墨 Jesse Black Liu & Crescent Lament 恆月三途 
．專輯錄音/Recorded by：
    劉允墨 Jesse Black Liu - 黑頻工作室 Black Frequency Studio
                                                海波浪製作 Wave Productions           
．音軌剪輯/Editing by：
    劉允墨 Jesse Black Liu - 黑頻工作室 Black Frequency Studio
    Joakim Dahlström - The Sweetspot Studio（Sweden）

．專輯混音/Mixed by：
    Rickard Bengtsson - The Sweetspot Studio（Sweden）
    Assisted by Joakim Dahlström
．母帶後期處理/Mastered by：
    Mika Jussila - Finnvox Studios（Finland）


．Crescent Lament 恆月三途：
    主唱 Soprano：周慕姿 Muer Chou
    鼓 Drums：周岳弘 Komet Chou
    貝斯 Bass：許至維 Wick Hsu
    吉他 Guitars：邱振華 Wat Chiu
    二胡 Erhu：Jedi Yeh
    鍵盤 Synths & Piano：魏大昕 Sebastian Wei 
    客座演出 Guest Appearance：
        - 吼腔 Grunts：肯尼 Kenny
        - 笛/蕭 Flute/Xiao：楊子儀 Jack Yang 
        - 三味線 Shamisen：廣原武豪 Jun How Wu 


．特別感謝武雄老師 Bu-hiông 提供台語歌詞之填詞與唱法指導。
．特別感謝氫酸鉀  KCN 繪製專輯封面及團徽。
．特別感謝美術編輯總監 Hollowcorpse。 

．追蹤我們的最新消息 / Stay up to date on Crescent Lament 
    Facebook - https://www.facebook.com/crescentlament
    Website - https://crescentlament.wixsite.com/home

Crescent Lament 恆月三途 - 念伊人 (Another Night of Solitude) - OFFICIAL MUSIC VIDEO

月夜愁

作詞：周添旺　作曲：鄧雨賢

月色照在　三線路　
風吹微微　等待的人　那未來
心內真可疑　想抹出　彼個人　
啊～　怨嘆月暝

敢是註定　無緣份　
所愛的伊　因何乎伊　放抹離
夢中來相見　斷腸詩　唱抹止　
啊～　憂愁月暝

更深無伴　獨相思　
秋蟬哀啼　月光所照　的樹影
加添我傷悲　心頭酸　目屎滴　
啊～　無聊月暝　怨嘆月暝
憂愁月暝　無聊月暝

1933 月夜愁

港都夜雨
作詞：呂傳梓
作曲：楊三郎

今夜又是風雨微微　異鄉的都市
路燈青青　照著水滴　引阮心悲意
青春男兒不知自己　要行叨位去
啊～漂流萬里　港都夜雨寂寞暝

想起當時點在船邊　講加糖蜜甜
真正稀微你我情意　續來拆分離
不知何時會再相見　前情斷半字
啊～海風野味　港都夜雨落沒離

海風冷冷吹痛胸前　漂浪的旅行
為著女性費了半生　海面做家庭
我的心情為你犧牲　你那沒分明
啊～茫茫前程　港都夜雨那沒停

台語陳年老歌『港都夜雨』吳晉淮 演唱

「還君明珠」是 Crescent Lament/恆月三途 『花殤』專輯的最終曲，也是台灣藝妲阿香與戀人明風的離別之歌。

1942年，大稻埕藝妲阿香邂逅一位年輕小商 – 明風。在戰火紛亂的年代，情投意合的兩人，將彼此視為心頭上最終的依託。1943年，明風因需赴日經商，離別前夕，與阿香淚語，約定一年後互訂終身。然而離別後不久，太平洋戰局惡化，美軍潛艦大量出現在豐後水道與台灣海域，攻擊來往船隻。迫於無奈，明風選擇繼續留日。因明風歸來無期，加上時局丕變，無依的阿香只好在1946年初，接受鴇母的安排，嫁給富家豪門當小妾。

誰知命運竟如此弄人，在阿香將嫁之時，明風卻再度出現於她面前。原來，被困在日本的他，遲至戰爭結束才能設法返回台灣。然而，對阿香來說，這相聚卻已太遲了！阿香握著明風的手，說道「還君明珠雙垂淚」，只祈兩人來生能再續前緣……

＊想知道『花殤』專輯裡，台灣藝妲阿香的一生？
請看：http://crescentlament.pixnet.net/blog/post/45026987
＊想了解更多『花殤』專輯的內容？
請看：http://crescentlament.pixnet.net/blog/post/44831185

----------------------------------------------------------------------------------------------------
* Turn on the caption to activate the English subtitle of this video. *

'Just Not Meant to Be' is the final song of Crescent Lament's latest album "Elegy for the Blossoms", and is a farewell song between A-hiong (a Taiwanese geisha) and her lover Bîng-hong.

In 1942, A-hiong encountered a young entrepreneur, Bîng-hong. During the troubled times, the two, who had feelings for each other, considered each other as the soul mate. Leaving for Japan for business in 1943, Bîng-hong bade a tearful farewell to A-hiong, promising he would return in a year to marry her. However, as the war situation deteriorated for Japan, and with dominant presence of US submarines in waters between Taiwan and Japan, attacking vessels, Bîng-hong had no choice but to stay in Japan a little longer. Without knowing when would her loved one return, amid rapid changes in the political situation, A-hiong accepted the arrangements by the madam to marry to a rich man as his concubine in 1946.  

On the eve of the wedding, Bîng-hong suddenly appeared, explaining to her that, he was trapped in Japan, and was only able to return to Taiwan after the war. However, the reunion was too late for A-hiong, holding Bîng-hong’s hands, A-hiong lamented that she had nothing left for him but tears, and prayers that they may find each other again in the next life…

* To read the thorough story of A-hiong's life:
http://crescentlament.pixnet.net/blog/post/45026987
* To know more about Crescent Lament's album "Elegy for the Blossoms":
http://crescentlament.pixnet.net/blog/post/44831185


【還君明珠 / Just Not Meant to Be】
詞/Lyrics：周慕姿 Muer Chou 
曲/Music：周岳弘 Komet Chou
英譯/English translation：周岳弘 Komet Chou
收錄專輯/Album：花殤 Elegy for the Blossoms (2015)

Crescent Lament：主唱 Soprano：周慕姿 Muer Chou；鼓 Drums：周岳弘 Komet Chou；鍵盤 Synths ＆ Piano：陳宗緯 Warose Chen；貝斯 Bass：許至維 Wick Hsu；吉他 Guitars：邱振華 Wat Chiu；二胡 Erhu：Jedi Yeh；琵琶(客座) Pipa(guest)：林佳瑩 Pitufa Lin 

導演/Director：林峻
演員/Actress & actor：邵岱兒、何崇羽、關東煮

追蹤我們的最新消息 / Stay up to date on Crescent Lament
Facebook - https://www.facebook.com/crescentlament
Website - http://crescentlament.site44.com/

Crescent Lament 恆月三途 - 還君明珠 (Just Not Meant to Be) - OFFICIAL MUSIC VIDEO

八音結婚進行曲

((( Milestone )))
--1st Million Visitor in 2020/08/07

北管，為17世紀~20世紀中葉台灣與閩南兩地區流傳廣遠的傳統音樂及戲曲，在傳統的農業社會中，深受歡迎，可以說是台灣早期的『流行音樂』。

北管所涵蓋的範圍非常地廣，目前一般較被接受的說法是，早期從福建及廣東等地傳入台灣的非閩客系統音樂聲腔及戲曲，都被歸入北管的範圍，有別於『閩南土腔』的南管和客家戲曲。

多用於迎春、迎神、廟會、新居落成、婚禮、壽慶等，非常熱鬧，因為主要的樂器有嗩吶、椰胡、鑼、鼓等，有時在路上亦常可聽到與看到。像過新年時演奏的「天官賜福」、「新年吹春」、娶新娘時吹的「八音」、「醉扶登樓」；新居落成時的「祝喜」、「鬧廳」；祝壽時的「福祿壽全」、「百家春」；廟會時的「醉八仙」、「遊將令等」，真是曲牌眾多，不勝枚舉。

北管包含了音樂以及戲曲兩種類型，台灣的北管戲，根據一些研究者的說法可以分為『四平』和『亂談』兩個劇種，但是因為四平戲很早以前就已經失傳了，所以現在提到北管戲，通常指的是『亂彈戲』。

『亂彈戲』又有兩大系統：『福路』與『西路』。『福路』屬於老梆子腔系統的聲腔，因為比較早傳入台灣，所以又稱『舊路』，信奉的戲神多為西秦王爺；西路屬於皮黃腔、吹撥腔的系統，又叫做『新路』信奉的戲神則為田都元帥。這兩個系統的最大差別，在於唱腔不同。

福路的領奏樂器是椰子殼作成的『殼仔弦』（又叫做椰胡、提弦），常用的唱腔有平板、二凡、緊中慢、慢中緊等，旋律聽起來比較激昂；而西路的領奏樂器則是以桂竹筒製成的『吊規仔』（也就是京胡）常用的唱腔有西皮、二黃、緊跺子、慢跺子等，旋律較福路平緩些，但是因為用吊規仔伴奏，唱腔又和京劇有些接近，許多對北管較陌生的人第一次聽到都會以為是在演唱京劇。

************************************

《天官賜福》

劇情描述，賜福天官率領天上諸星君，下凡賜福人間樂善好施之家，以彰積德之報。表演內容為值年、值月、值日、值時公曹出台，恭侯天官降臨，天官出場謂其掌人間福祿，今奉玉旨率領眾星君下凡賜福樂善好施之士，後老人星、天祿星、月德張仙、天喜星、牛郎星、織女星出場，與天官駕祥雲下凡賜福。老人星賜其福壽綿長；天祿星掌理人間祿爵，特來獻富貴萬年春；月德張仙送麒麟兒願其瓜瓞綿綿；天喜星賜其喜事重重，滿門喜慶；牛郎星則賜五穀豐登，織女星獻天絲願其彩帛豐盈。之後魁星、財神象徵功名成就、財源廣進。賜福完畢一同拜壽後，眾星君各歸天曹。

北管戲《天官賜福》與京劇《天官賜福》內容雷同。

Beiguan is a type of traditional music, melody and theatrical performance between the 17th and mid-20th centuries. It was widespread in Zhangzhou (the southern part of China's Fujian province) and Taiwan. By the early 21st century its popularity had declined precipitously.
Beiguan usually uses the following instruments: two suona (oboes), bangzi (woodblock), daluo (large bossed gong), xiaoluo (small gong), bangu (high-pitched drum), tonggu (small drum), xiaobo (small cymbals), and dabo (large cymbals). It may also use dagu (large drum), various huqin, and plucked instruments.

#北管 #百萬點閱金曲

北管 - 天官賜福 / Heavenly God blesses the people (Beiguan Music)

北管，為17世紀~20世紀中葉台灣與閩南兩地區流傳廣遠的傳統音樂及戲曲，在傳統的農業社會中，深受歡迎，可以說是台灣早期的『流行音樂』。

北管所涵蓋的範圍非常地廣，目前一般較被接受的說法是，早期從福建及廣東等地傳入台灣的非閩客系統音樂聲腔及戲曲，都被歸入北管的範圍，有別於『閩南土腔』的南管和客家戲曲。

多用於迎春、迎神、廟會、新居落成、婚禮、壽慶等，非常熱鬧，因為主要的樂器有嗩吶、椰胡、鑼、鼓等，有時在路上亦常可聽到與看到。像過新年時演奏的「天官賜福」、「新年吹春」、娶新娘時吹的「八音」、「醉扶登樓」；新居落成時的「祝喜」、「鬧廳」；祝壽時的「福祿壽全」、「百家春」；廟會時的「醉八仙」、「遊將令等」，真是曲牌眾多，不勝枚舉。

北管包含了音樂以及戲曲兩種類型，台灣的北管戲，根據一些研究者的說法可以分為『四平』和『亂談』兩個劇種，但是因為四平戲很早以前就已經失傳了，所以現在提到北管戲，通常指的是『亂彈戲』。

『亂彈戲』又有兩大系統：『福路』與『西路』。『福路』屬於老梆子腔系統的聲腔，因為比較早傳入台灣，所以又稱『舊路』，信奉的戲神多為西秦王爺；西路屬於皮黃腔、吹撥腔的系統，又叫做『新路』信奉的戲神則為田都元帥。這兩個系統的最大差別，在於唱腔不同。

福路的領奏樂器是椰子殼作成的『殼仔弦』（又叫做椰胡、提弦），常用的唱腔有平板、二凡、緊中慢、慢中緊等，旋律聽起來比較激昂；而西路的領奏樂器則是以桂竹筒製成的『吊規仔』（也就是京胡）常用的唱腔有西皮、二黃、緊跺子、慢跺子等，旋律較福路平緩些，但是因為用吊規仔伴奏，唱腔又和京劇有些接近，許多對北管較陌生的人第一次聽到都會以為是在演唱京劇。

*******************************************************************

「轎前鼓」又有人稱為「弄破鼎」，通常在台灣南部較為常見，尤其是在曾文溪流域一帶，以麻豆最為盛行，最早可能起源於傳統宋江陣的鑼鼓。

由於宋江陣屬於武陣，其鑼鼓節奏較快，敲打起來有如千軍萬馬奔馳在前，尤其當「轎前鼓」配合著武轎神輿出巡繞境的時候，在節奏的搭配之下，乘坐在神轎上的武將各個虎虎生風、威風凜凜，好不神氣。

Beiguan is a type of traditional music, melody and theatrical performance between the 17th and mid-20th centuries. It was widespread in Zhangzhou (the southern part of China's Fujian province) and Taiwan. By the early 21st century its popularity had declined precipitously.
Beiguan usually uses the following instruments: two suona (oboes), bangzi (woodblock), daluo (large bossed gong), xiaoluo (small gong), bangu (high-pitched drum), tonggu (small drum), xiaobo (small cymbals), and dabo (large cymbals). It may also use dagu (large drum), various huqin, and plucked instruments.

北管 - 轎前鼓 / Litter front Drum (Beiguan Music)

【ROCK TODAY】
1996年1月18日 許景淳《天頂的月娘啊》多情發行！

台灣第一美景 史上最純歌詩 最美麗的台語歌 許景淳─天頂的月娘啊
體會女人心肝的12首原汁台語歌 流行樂評家讚賞第一人
台灣歌從此不再哀怨，12首都是最多情細緻的情感回響

迷失方向，我們四處尋找溫暖的燈火；車燈與霓虹，無法替代螢火蟲的童年
而月娘始終微笑著，美麗的光芒在大地。

孤單的人渴望熱切的擁抱，而愛一日難求，思念如海澎湃，
月娘是戀人，是母親，擁抱孤獨，痛便消失。

月娘唱著慈愛的歌，晶瑩剔透，曇花盛開。
你聽，愛，童年‧與大地都動容傾聽；傾聽人間最美麗的聲音，與月娘同歌歡唱

阿淳的歌聲極美，美極了，我們無法形容。
但她自個說得挺透：「像好瓷佳陶，不必多說什麼，看著怔忡起，陶醉無言語；
或者雙掌撫貼，就可以感覺它的溫潤與質感。」
當然並非自炫，她要的是自然。
唱台語歌也一樣，無須編造堂皇的理由，像台灣美好的山水風物，
在苦難、怨言和哀歌之外，總是依然美麗著。
阿淳的台語歌就是台灣美好的山水風物，有溫馨的回憶、熱烈的歡呼和理還亂的愁怨，
等她開懷一唱，我們懂得愛與美的感動，懂得台灣的深情。

許景淳 Christine Hsu【天頂的月娘】Official Music Video

望你早歸

作詞　那卡諾 作曲　楊三郎

每日思念你一人　沒得通相見
親像鴛鴦水鴨不時相隨　無疑會來拆分開
牛郎織女伊兩人　每年有相會
怎樣你那一去全然無回　放捨阮孤單一個

若是黃昏月亮欲出來的時　加添阮心內悲哀
你要跟阮離開彼一日　也是月要出來的時
阮只好來拜託月娘　替阮講給伊知
講阮暝日悲傷流目屎　希望你早一日回來

若是黃昏月亮欲出來的時　加添阮心內悲哀
你要和阮離開彼一日　也是月要出來的時
阮只好來拜託月娘　替阮講給伊知
講阮暝日悲傷流目屎　希望你早一日回來

紀露霞 望你早歸

《孤戀花》。作詞：周添旺　作曲：楊三郎

風微微　風微微　孤單悶悶在池邊
水蓮花滿滿是　靜靜等待露水滴
啊　啊　阮是思念郎君伊
暗相思無講起　要講驚兄心懷疑
月光暝　月光暝　夜夜思君到深更
郎消瘦無元氣　為君唱出斷腸詩
啊　啊　蝴蝶弄花也有時
孤單阮薄命花　親像瓊花無一暝
月斜西　月斜西　真情思君君不知
青春欉誰人害　變成落葉相思栽
啊　啊　追想郎君的真愛
獻笑容暗悲哀　期待陽春花再開

《孤戀花》－　紀露霞

2017年5月2日，國立台北藝術大學 傳統音樂學系 傳統樂展《柒梅鳴夏》

噯仔指【出庭前】寡北  五六四 亻乂 管
本齣為指套〈一紙相思〉之尾

演出人員：
拍：黃瑤慧/琵琶：江語婷/三絃：楊沛瑜/二絃：林家儀
洞簫：劉冠伶/噯仔：謝伃筑/雙音：蕭藝萱/叫鑼：林奕貝
響盞：秦平錞/四塊：祝伊騂

指導老師：吳素霞  黃瑤慧  黃俊利

《柒梅鳴夏》噯仔指【出庭前】

噯子：陳金潭，拍板：林美月，琵琶：李麗娟，三絃：陳秀珠，洞簫：許銘豐，二絃：黃燕燕。四塊：陳秀月，叫鑼：董霞治，雙音：汪月青，響盞：董彩慶。
2010年11月29日。

南管噯仔指《忽聽見》--金門樂府

Welcome to subscribe our channel ▶ https://bit.ly/3hOyi5G
Don't Forget To Click Bell Button For Latest Notification

Devotion | Lady of the Pier
Covered by OctoEast
Arrangement/Remix/Ruan:絕地
Flute/Xiao:將軍
Erhu:羽仔
Pipa:累格
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Other official platforms: 
▶Weibo: https://bit.ly/2EpPBLR
▶Bilibili: https://bit.ly/30wf26Y
▶Facebook: https://bit.ly/39WSnnH
▶NetEase Cloud Music: https://bit.ly/3ifoth9
▶Sheet Music: https://octoeast.pixnet.net/blog

#Lady of the Pier #Devotion #Chinese Instruments

Devotion | Lady of the Pier | Erhu/ZhongRuan/Dizi/Pipa Cover by OctoEast

月娘啊！聽我講

作詞：熊天益
作曲：熊天益

啊　月娘　乎我拜託　這屆請你愛照顧
這呢坎坷的人嗯望的愛　嘸通擱再使我
吞落悲傷的目屎　是伊　是伊　溫柔我的心

是什麼　使我堅持　孤單等甲這東時　耽誤熱情青春的花期
當我嘸願擱作夢　吞落悲傷的目屎　是伊　是伊　溫柔我的心

是伊惦阮身邊　嘸管誰人怎樣看　伴阮流浪的人向前行
是伊惦心內知影我會驚　猶原疼惜無奈的我
若是會凍知影我的夢　請你一定著愛保庇伊的人

總是有情人會凍體會　歌聲流洩的心意
你看今夜裀兩人的月當圓　嘸通擱再使我吞落悲傷的目屎
是伊　是伊　溫柔我的心

是伊惦阮身邊　嘸管誰人怎樣看　伴阮這款流浪的性命
是伊惦心內知影我會驚　猶原疼惜無奈的我
若是會凍知影我的夢　請你一定著愛保庇伊的人

江蕙 - 月娘啊!聽我講

傳統正八音系列  取全段落供結緣試聽。
傳統八音系列之一 
https://www.youtube.com/watch?v=D1ABZk5JBAI
傳統八音系列之二
https://www.youtube.com/watch?v=nu-xJebaaVQ
傳統八音系列之三
https://www.youtube.com/watch?v=3v-eWQHT1Sg

小時後最喜愛且耳熟的八音之一，一般常被用於繞境隊伍裡鑾轎上撥放。
也很適合家中神明鬧廳、迎神、祝壽、喜慶。

今年太子爺有換新衣服，一起做了照片紀錄。同賀  各宮廟太子爺生日快樂