![Yang[iûⁿ−ê]-avatar-img](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMTYwIiBoZWlnaHQ9IjE2MCIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj48ZyBmaWxsPSJub25lIiBmaWxsLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiPjxwYXRoIGZpbGw9IiNFMEUwRTAiIGQ9Ik0wIDBoMTYwdjE2MEgweiIvPjxwYXRoIGQ9Ik0xNDMuNDIxIDE0MS43NzNjLTEuNzIzLTUuMTctNC44NDYtMTAuMzg1LTkuNDUzLTEzLjQyLTguODYzLTUuODgzLTE5LjE5LTkuMDIxLTI5LjE3NS0xMi4zODEtMi40MDktLjg0NC00Ljg1Ni0xLjc2NC03LjA1OC0zLjA3My0xLjk2NS0xLjE2OC0yLjcwMy0zLjU2My0zLjE2LTUuNjY2YTI3Ljk4NyAyNy45ODcgMCAwMS0uMzg4LTMuMzc3YzcuMjQtOS45MDUgMTIuMDQzLTI2LjA3IDEyLjA0My0zOS4zMjUgMC0yMC42ODUtMTEuNjg4LTI2LjQ1LTI2LjEwMy0yNi40NS0xNC40MTkgMC0yNi4xMDQgNS43NTYtMjYuMTA0IDI2LjQ0MiAwIDEzLjcyOSA1LjE1IDMwLjU3IDEyLjgyNiA0MC4zNTNhMjYuNzUgMjYuNzUgMCAwMS0uMyAyLjMxM2MtLjQ1OCAyLjEwMy0xLjE5NSA0LjQ1NC0zLjE2IDUuNjIxLTIuMjAzIDEuMzEtNC42NSAyLjE0LTcuMDYgMi45ODQtOS45ODUgMy4zNi0yMC4zMTEgNi4zMjItMjkuMTcyIDEyLjIwNi00LjYxIDMuMDM0LTcuNzMxIDguNjAzLTkuNDUzIDEzLjc3My0xLjc3MyA1LjM2Ni0yLjQ5OCAxMi4wMTItMi4zODkgMTcuMzk3SDE0NS44MWMuMTEtNS4zODUtLjYxNy0xMi4wMzEtMi4zODktMTcuMzk3eiIgZmlsbC1ydWxlPSJub256ZXJvIiBmaWxsPSIjRkZGIi8+PC9nPjwvc3ZnPg==)
全部內容
由新到舊
Tsng kha lâng (裝咖人)樂團《夜官巡場》台語專輯第八首〈拜請〉與第九首〈林秀媚〉是在訴說林秀媚的故事，其中前者是口白後者是歌曲。本文附簡要華語中文翻譯、逐段解析，以及分享個人聽歌感想。
改編自日治時代鹿窟溝的傳說，精心設計的燈光現場體驗，曲曲串連的北管歌樂，平行對照的戲中戲劇情，近/中/遠景的舞台視覺，是一齣精彩感人的布袋戲。
在展期倒數幾天，收到了預購的光 - 臺灣文化的啟蒙與自覺展覽圖錄/畫冊，趕緊來開箱分享重量級(兩公斤)的圖錄…
更新版之圖解。解析珂拉琪四首台語歌曲：萬千花蕊慈母悲哀、葬予規路火烌猶在、這該死的拘執佮愛、傷心地獄芳花引魂，包含拘執三部曲歌詞中的概念拼貼與聲景拼貼，以及故事中有哪些角色，連線形成彩蛋地圖。
真的好厲害...整理得好讚
本文討論珂拉琪之〈傷心地獄芳花引魂〉，附簡要中文翻譯、逐段解析歌詞，並附個人解讀以及相關台灣歷史脈絡。最後討論本曲與〈萬千花蕊慈母悲哀〉、〈葬予規路火烌猶在〉與〈這該死的拘執佮愛〉之關係，以及全曲中心主旨：致自由！「紀念那些堅持自由卻被消失的靈魂」！
直覺上，如果在1949年6月15日當天開始四萬元舊台幣換算成新台幣一元，那麽無論是收入或支出都「只是同時除以四萬，無損於相對價值」，但實際上『代誌不是憨人想得那麼簡單』啊！當時超額發行新台幣也讓換幣之後同時貶值了！
生與死、軀體與靈魂、消逝與存在、對立互斥或一體兩面，這些一直是古今往來許多藝術家與思想家持續探討的議題，有幸可以走進塩田千春女士設計與打造的場景裡，親身感受藝術家想要表達的體悟...
推薦恆月三途Crescent Lament的《噤夢 Land of Lost Voices》專輯，以及個人聽歌的心得感想筆記，例如兩首歌詞中關於「時間感」的討論。
