旅外事紀

近期由於職業因素，從法國移居愛爾蘭。三週時間不短不長，對這國家以及人民卻也有些許觀察。看著這個自古移居的島國在外，好一點是開枝散葉，壞一點是顛沛流離。我以一個外來者的角度看著這個島國的百年進程至此，驀地好似一陣警鐘，時不時在我腦中噹噹作響。

我大學時一直有個直覺：隨著我的英文越來越好，我的中文也在進步。當時沒有想太深入，只把它當感覺，直到現在我也再度發現：隨著我的法文越來越好，我的英文的確也更加突破了。到底為什麼？我們可以從語言學開始說起。