獨立的方法