經過漫長的時間，第一本就這樣告一段落，這裡我一邊聽lana的歌一邊寫... 格拉翠兒給予了護戒隊一人一個禮物，這邊不管是電影跟小說都一樣，亞拉岡拿到了伊蘭迪爾家族的精靈寶石；波羅米爾得到黃金腰帶；梅里和皮聘則是各拿到銀色的腰帶；列葛拉斯得到了格拉瑟族使用的長弓；山姆得到了羅瑞安果園的土壤；金力得到了格拉翠兒本人三根頭髮！至於佛羅多，他得到了裝著埃倫迪爾之星光芒的瓶子。 譯者這裡有一個我認為非常酷的譯注：《未完成的故事》中有提及格拉翠兒的頭髮汲取了雙聖樹的光芒，或許這啟發了費諾打造出精靈寶鑽。他曾經向格拉翠兒索取髮辮三次，但她連一根頭髮都不給他。維林諾最強大的兩名精靈從此勢不兩立。 金力竟然得到了頭髮！他真的很喜歡也信任這名矮人。 接下來就是護戒隊漫長的渡河時間，其中一直在鋪陳著咕嚕的出現以及波羅米爾的背叛。他們還有一些時間，直到他們來到了勞洛斯瀑布，要決定往剛鐸走，還是往魔多走？ 他們最後經過的地點就是封面的圖片，亞格納斯，王之柱。巨大，又充滿威嚴，此時的亞拉岡並不像其他人一樣感受到畏懼，他重返了故土。 然後就是眾所皆知，波羅米爾很想要說服佛羅多去米那斯提力斯，他認為將魔戒交給更有智慧的人類 (而不是半身人)是更明智的決定。 「赤膽忠心的人類不會墮落，我們米那斯提力斯的人堅毅地撐過多年來的考驗。我們不需要巫師貴族的法力，只想要能捍衛自身的力量，以正當理由持有力量。看呀！在我們碰上緊要關頭時，命運讓力量之戒重現世間。我認為，這是個禮物，是賜給死敵魔多的大禮。不使用魔王的力量來對抗它，就太瘋狂了。（中略）亞拉岡有什麼辦不到的事？如果他拒絕的話，為何不給波羅米爾呢？魔戒會賦予我指揮大局的權力。我將驅逐魔多大軍，所有人都會加入我的麾下！」 佛羅多怕到戴上魔戒，就在索倫之眼即將將目光對上他所在位置，他脫了下來。 他害怕帶上他心愛又信任的人去送死，佛羅多其實並非猶豫不決，而是不想連累他人、造成一次又一次的爭論、分離，於是他選擇了獨自冒險。然而這一切都在山姆大爺的預料之中...... 「我很了解你，佛羅多先生。你當然要去了。我也要跟你走。」

贊助珍奶

閱讀書評

河馬樂園

河馬部落

閱讀中繼站：《魔戒：魔戒同盟》（第二卷第八章～第十章）終

原來已經有贊助模式了，但是一杯珍奶要100也太貴了吧

珍奶

其實讀到這裡我就很想要聽歌了。讓我想到一首Faun，就是一個民俗樂團所創作的《Cuncti Simus》，看了翻譯似乎是一首讚頌聖母瑪利亞的歌曲。從歌詞有Ave Maria可以知道。但我實在對拉丁語一竅不通。 為什麼會想到這首，大概是因為羅瑞安給人的氛圍吧。逃離墨瑞亞後，護戒隊迅速朝向羅瑞安森林前進。不得不說閱讀到這裡，我認為羅瑞安是比裂谷還要美麗的地方，我就會選擇住在這裡。羅瑞安精靈都住在樹上，因此外人都叫她們格拉瑟族，也就是樹民的概念。他們住在梅隆樹上由樹冠撐起一個木製大平台，叫做塔蘭。 這裡可以看到精靈對矮人有很多意見，就算是愛隆深信的矮人也沒辦法得到他們的信任。精靈想要矇上金力的眼睛，不這樣的話不願意讓金力穿越森林，亞拉岡（非常帥氣地）提議讓全員都公平地矇上眼，列葛拉斯身為精靈非常不滿。但後來從兩位大人那得來口信後，眾人眼前一片光明。 羅瑞安真的夭壽漂亮不得不說，來看看一些描繪： 左邊有座大土丘，上頭滿布如遠古年代春季時的翠綠青草。土丘上長了看似雙重王冠的兩圈樹林――外圈樹林的樹皮白淨如雪，上頭沒有樹葉，線條優美的赤裸模樣卻十分動人。內圈樹林則由高聳的梅隆樹構成，上頭依然長滿了淡金色葉片。在中央一棵巨樹的枝椏高處，有座白色板臺正閃爍著光澤。星狀的小黃花點綴在樹根與翠綠山坡上的青草之間。..... 諸如此類的描繪實在深得我心，亞拉岡也說道，「我的心永遠滯留於此。」 至於兩位大人..那就是凱勒鵬跟格拉翠兒。其中格拉翠兒洞察人心的力量不容小覷。譯注很貼心地提到，格拉翠兒是諾多族精靈，因為他們擅長工藝，所以相比凱勒鵬或是列葛拉斯的辛達族精靈，對矮人更加友善。格拉翠兒對金力說出他們的語言，向金力微笑，金力這才首度感受到被理解以及愛，因此也報以微笑。這邊幾乎是不言之中帶著溫柔的力量。當然格拉翠兒不是一位如此簡單、聖母類型的角色。 這邊就不要再多提大家提到甘道夫會有多難過，總之，來看看格拉翠兒之鏡。其實就是一個可以預知未來的水盆，但這個未來只是可能性，並不代表會發生。山姆和佛羅多分別都看見可能的未來，其中山姆看到了家園被摧毀的景象；佛羅多不僅如此，他看見了白巫師，但那究竟是甘道夫，還是薩魯曼？接著，他看見索倫之眼......格拉翠兒也同樣看到了這一切。格拉翠兒實際上戴著三戒之一，南雅，剛鑽之戒。山姆沒能看清楚，但魔戒持有者的佛羅多卻已經清楚意識到這一點：他能夠感應到，但他還必須要鍛鍊自己的力量。鍛鍊出能夠統御他人的意志力：這是格拉翠兒給他的忠告。

閱讀中繼站：《魔戒：魔戒同盟》（第二卷第六章～第七章）



很驚悚(喂)

氣氛鋪陳的超好，遠征隊在巴林之墓找到一本燒焦並且十分破爛的書籍，紀錄了矮人佔領墨瑞亞的過程。最厲害的是，透過甘道夫閱讀內容，可以完美呈現當時的緊張感：

「最後一行寫道『水池漲到西門城牆邊。水中監視者抓走了歐音。我們逃不出去。末日來臨』，接著是『鼓聲，深淵傳來鼓聲』。我想知道那是

創作

以行動支持創作者！付費即可解鎖

魔戒

閱讀

閱讀中繼站：《魔戒：魔戒同盟》（第二卷第五章：凱薩督姆之橋）

既然會議已經結束，那也差不多到了遠征隊要出發的時刻了。正式的遠征隊成員有佛羅多、山姆、梅里、皮聘、甘道夫、金力，列葛拉斯、波羅米爾、快步客。皮聘是硬盧著愛隆要去的。但甘道夫也意外地支持讓小哈比人都一起去。 愛隆說，「但我仍有疑慮。我有預感，夏郡已離危險不遠了。我想要派這兩名哈比人返鄉擔任信差，盡可能根據當地的風土民情，要人們當心危機。總之，我認為兩者中皮瑞格林・圖克應該留下來。我的內心不覺得他該去。」「那麼，愛隆大人，你就得把我鎖在牢裡，或把我裝進袋子裡綁好，再送回家。」皮聘說，「不然的話，我還是會跟護戒隊一起走。」 出發前伊蘭迪爾重新鑄造，亞拉岡稱它為安督瑞爾，意為西方之焰，私心覺得這個名字非常帥。比爾博在佛羅多離開前偷偷塞給他一件秘銀製的鎖子甲，甘道夫在後來還提及它是價值超過整個夏郡的寶物。 剛開始遠征的時候覺得這個陣容可以打天下了，畢竟是匯聚了各方好手，不同種族正好都有彼此擅長、熟知的領域，可以互相補足。 遠征隊的第一個目的是黯溪谷，主要可以前進的方向是登上卡拉瑟拉斯（Caradhras），前往紅角隘口（Redhorn Pass），然後穿越迷霧山脈；又或者是，深入卡薩督姆。基本上後者是讓甘道夫跟亞拉岡都退卻的選項，因為矮人在墨瑞亞（就是卡薩督姆）挖太深，喚醒了遠古的惡魔。他們一行人選擇登上山脈，但等著他們的是超級大風雪。如果有看過電影就可以更清楚知道這場誇張的暴風雪究竟是誰在操控：薩魯曼。他逼迫遠征隊下山，選擇更加危險的第二條道路。 通往墨瑞亞的道路有一座天梯，剛好他們也是在這邊放下可愛小馬比爾。我覺得比爾的描寫都超級可愛。 還沒上山的路上波羅米爾建議多帶一些柴薪，那個時候山姆對著比爾說「比爾也可以多扛一點，對吧，小子？」小馬憂鬱地看了看他。 跳到都靈之門的地方，從甘道夫開始暴躁地對著門說「打開，打開！」還一直用手杖亂敲我就突然有一種鄧不利多的既視感，老人充滿智慧但意外地很暴躁（不過反而是小說描寫甘道夫更為暴躁，哈利波特相反。 再看一個，遠征隊進到墨瑞亞，裡面有一處是守衛室，有一口井。我依稀記得電影版是讓巴林的墓碑跟守衛室結合在一起，因為皮聘就是在這裡把石頭（電影應該是死人頭顱）扔下井，造成迴響的。電影這裡就直接讓哥布林出現了，但小說的進度更慢一些。 還是要看一下緊張的甘道夫：「那是什麼？」甘道夫喊道。當皮聘坦承自己的行為時，他才鬆了口氣；但他勃然大怒，皮聘也能看到他眼中的精光。「蠢圖克！」他低吼道，「這是趟嚴肅的旅程，不是哈比人的散步派對。下次把你自己丟下去，就不會惹出麻煩了。給我安靜點！」 之後應該還能看到各種甘道夫，敬請期待。

閱讀中繼站：《魔戒：魔戒同盟》（第二卷第三章～第四章）

超忙，但還是抽出時間給自己買了一台筆電...

文化生活

河馬水坑

買了新筆電

半年回一次老家，看書看狗吃烤肉

中秋！回高雄只帶了《波特萊爾大遇險》，想說看些輕鬆的，結果在高鐵就看到一本要沒，根本不夠看。

回家已經晚上七點了，能夠在高雄的時間真的很短暫。不過，回到高雄感覺就一整個文思泉湧，以及很想要創作些什麼。奈何我的小行李箱沒有帶鉛筆跟畫本，只有書，跟書，跟書，還有衣服。

旅行美食

音樂藝文

老家

烤肉

行李箱

高雄

中央公園

中秋

高鐵

回老家的魔力

這一次比較特別，只看第二章，也就是〈愛隆會議〉，會想要特別提出來是因為這是決定了魔戒去向的重大會議之外，也揭露佛羅多以外，其他遠道而來的旅者的目的以及身分。是很精彩的一個篇章，大佬齊聚，超讚。 參加會議的有以下較重要人物：愛隆、甘道夫、葛羅芬戴爾、葛羅音（與比爾博一同冒險的矮人之一）、金力（葛羅音的兒子）、列葛拉斯（幽暗密林精靈王――瑟蘭督伊的信差）、波羅米爾以及佛羅多。 他們齊聚一堂，準備向諸位揭開這段時間發生的種種。 首先是矮人，葛羅音聲稱他們終於有能力返回墨瑞亞，意即他們語言中的「卡薩督姆」。不過，巴林帶著同伴們前往後就斷了消息。此外，索倫的力量開始蔓延，他甚至派出戒靈去誘惑丹恩。（矮人的態度曖昧不清） 愛隆身為一位古老精靈，便開始和諸位敘述力量之戒被鑄造的故事。他提及了一場很重要的戰役，那就是精靈與人類的最後同盟，也就是電影第一集開頭的戰役畫面。當時愛隆為吉爾加拉德的先鋒官。隨著時間推移，被打敗的索倫蠢蠢欲動，努曼諾爾人的血脈也開始與較落後的人民融合。 波羅米爾感覺一直是一個志氣高昂的人XD 而且對自己的家鄉剛鐸有著非常強烈的認同感以及自豪，他說他與哥哥都做了一個夢......尋覓斷折之劍，藏於伊姆拉崔:......，伊姆拉崔這個名字真的太漂亮了，它是裂谷的辛達語。斷折之劍就是伊蘭迪爾之劍納希爾，在與索倫的對戰中斷成兩截。亞拉岡就是這段血脈的後繼者（真金不閃，浪者不迷！我超愛這句）。 btw我認為把魔戒稱作伊西鐸剋星很有趣，他自己聽到一定覺得很靠杯...... 總之，後來換甘道夫開始說他怎麼被薩魯曼欺騙。智者不總是不渴望力量，薩魯曼就是最佳的體現。有一段很好笑，薩魯曼說「我是智者薩魯曼，鑄戒者薩魯曼，彩袍薩魯曼！」，甘道夫冷冷回一句：「我比較喜歡白色。」超好笑 最後佛羅多果然接下了這個艱鉅的任務，但慶幸的是，他有一群好的夥伴以及家人，還有他內心深藏的勇氣！

閱讀中繼站：《魔戒：魔戒同盟》（第二卷第二章）

佛羅多一行人隨著快步客前往下一個目標：風雲頂。那兒能夠俯瞰四周環境，他們希望能夠藉由此地得知甘道夫的消息，快步客也相信甘道夫會來到風雲頂。夜晚，快步客為佛羅多獻唱了關於貝倫與露西安的詩歌，以及簡單介紹了古老過去的精靈寶鑽之爭......讓我想到我的精靈寶鑽還在書櫃裡呢。不過，由於他們待得太久，卻反而吸引戒靈前來！就在此時，佛羅多克服不了慾望，戴上魔戒，黑騎士終於顯露出其在靈界的面貌，同時透過利刃刺傷了佛羅多。 之後，佛羅多一直在生死邊緣徘徊，即使是快步客也無能為力，現下最好的方法就是前往裂谷，這本來也是他們目的地。幸運的是，他們前往淺灘途中就先遇到了葛羅芬戴爾，這個名字非常帥氣，本精靈也是有著波浪金色長髮的美精靈；他遠在第一紀元之前便已誕生，是造物主伊露維塔的第一批子女，在中土世界是最強大的精靈之一。葛羅芬戴爾幫助他們一行人安全抵達裂谷，但在這期間其實經歷了很驚險的戰鬥以及逃亡。葛羅芬戴爾的白馬帶著佛羅多疾馳越過淺灘，而黑騎士緊追不捨，就在此時愛隆和甘道夫讓河水暴漲，帶著滾滾巨石淹沒黑騎士的馬匹。 下一次佛羅多睜開眼睛就已經身在裂谷，美妙的精靈國度，不少人閱讀作品也都非常喜歡這個地方，甚至夢想能夠前往該處探訪。佛羅多的甦醒對其他人而言是天大的喜事，而甘道夫終於現身，並且說明他其實被囚禁了。看來，有更大的危機在等著我們去揭露。 其中，佛羅多在散心期間遇上了比爾博，上一個冒險的主人公，已經是頭髮蒼白的老人。他雖然後悔著將魔戒這個災難留給佛羅多，但依舊急切地想要知道夏郡以及外界的種種消息。另外，他似乎跟快步客感情非常好，經常讓他來陪他一起寫詩，並且稱他為「杜納丹」。 下一回就要來到經典的愛隆會議，每每都讓我想到佛羅多於電影說出那句話＂I will take it.＂，總是讓我讚嘆哈比人勇氣的美妙。 圖片來源："Rivendell" by J.R.R. Tolkien

閱讀中繼站：《魔戒：魔戒同盟》（第十一章～第二卷第一章）

好時間，就來分享小哈比人們的漫長旅途。經過老湯姆跟金莓的豐盛招待後，他們帶著豐盛的食物、健壯的小馬準備踏上大道，前往位於布里的躍馬旅店（The Prancing Pony）。但在途中，一行人卻不小心踏入了古墓崗，魔戒也差些點就只能一起跟哈比人們陪葬在冰冷石頭上。此時，便是老湯姆最後一次前來救場。看到這邊，不僅是哈比人，我自己也很不想要老湯姆離開啊。 躍馬旅店的主人叫做麥漢・蜂斗菜（Barliman Butterbur），聽了雖然十分不習慣，但這是應著作者的翻譯需求，具有雙關意涵的名字。我記得聯經版是取名為奶油伯的樣子。 總之，躍馬旅店十分擁擠、生意特別好，不外乎與東方世界有所騷動是有關的。有一些不懷好意的人潛伏其中，有人則是等候多時，坐在角落抽著菸斗......沒錯就是大帥哥亞拉岡，雙囍稱他為快步客，與神行客相比好像少了點遊俠的威風？我依舊很喜歡他的登場跟陰沉卻又帶有光芒閃耀的說話方式。 山姆是最後一個依舊不相信他是好人的哈比人，就在他持續懷疑之際，亞拉岡這樣對他說：「但恐怕我給你的唯一答案，山姆・甘吉，就是這點。如果我殺了真正的快步客，我就能殺掉你。我也早該殺了你，而不需多費口舌。如果我在找魔戒的話，現在就能奪走它！」隨後，在山姆目瞪口呆，已經嚇傻時，他又說道：「但幸運的是，我確實是真正的快步客。」接著，他一轉陰沉的氣勢，溫和地說：「我是亞拉松之子亞拉岡，只要能拯救你們，我願不惜犧牲生命。」 哈！就差我跳出來說「我是亞玟」我們就能結婚啦！沒事。真的太帥啦。 今天這三個章節主要都在揭露快步客以及布里的資訊。要了解他的個人魅力，在這裡就能夠有概略認識，好像佛羅多不小心嗨到戴上魔戒都是個陪襯一樣。少了老湯姆，但後來卻多了亞拉岡的陪同，旅途一定會多上很多精彩的傳說故事可以聽。 期待接下來的發展（假裝我自己已經失憶）。 圖片名稱：<a href="https://www.theonering.com/the-prancing-pony-timothy-ide/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Prancing Pony – Timothy Ide</a>　可追蹤連結查看圖片本身！