魔戒
含有「魔戒」共 67 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
探討正統奇幻與輕奇幻之間的主要差異，重點在於設定集的厚度和詳細程度。正統奇幻需要深厚的世界觀、歷史背景、政治、種族、信仰等設定，而輕奇幻則較為簡單。透過多個例子，本文不僅提供了具體的設定要素，還說明瞭這些差異對寫作和讀者理解的影響。適合對小說創作有興趣的讀者深入瞭解奇幻文學的結構。
你不同平台同一篇文章，放的居然是不同的圖？ XD
圖庫巨大啊！
本文探討J.R.R.托爾金的瑞文戴爾在中土世界中的歷史背景及其名稱的翻譯挑戰。透過分析這兩個名稱的語言學特徵和文化意涵，探討翻譯中的音譯與意譯策略，並提出「瑞汶谷」作為新譯名的可能性。文章最終呼籲更多的翻譯研究者一同深入奇幻文學的翻譯實踐，追尋更完善的翻譯方案。
深受全球書迷與影迷喜愛的《魔戒》，其實有一個源自對權力深層疑問的哲學內核。誠如大家所知的，透過「至尊魔戒」，我們看到每個接觸它的人都無法逃脫墮落的命運，這不僅是魔戒的魔力，而更是人性在面對『無限權力』時的脆弱。
在J.R.R.托爾金筆下的中土世界中，Sauron 這個名字代表著純粹的邪惡與無盡的野心，他的存在貫穿了整個故事，成為了推動劇情的關鍵。然而，當這部幻巨著被翻譯成華文時，成為了翻譯家們面臨的一大挑戰。本文將帶您深入探討 Sauron 的各種華文譯名，分析它們的優缺點，並思考背後的文化與語言學意義。
養魚感覺很容易遇到感染性問題，而說到感染，就是細菌和原蟲這些討人厭的東西；但魚缸的每個角落都充斥著這些原蟲和細菌，讓人不經地想要不斷地消毒維持魚缸乾淨減少魚的感染機會。不過，這當中是不是遺忘了什麼呢！！！你的魚缸也是透過這些細菌維持平衡的啊！殺菌沒有那麼好的，只殺壞人，好人都沒事，這只存在童話故事中
紐西蘭北島的第二彈：參觀魔戒與哈比人的拍攝場景哈比村！哈比村是魔戒與哈比人系列的拍攝景點，主要吸引影迷前來拍照。雖然大部分房屋只能在外部參觀，但內部的哈比人小屋裝飾精緻，令人讚嘆連連。大家知道電影裡面有一顆特殊的道具樹，樹上有數千片手工製作的葉片，而這些樹葉都是從台灣運送過去的嗎？
“說來奇怪，但好東西和好日子談起來乏善可陳，聽起來也不過癮；而令人不安又緊張、甚至是恐怖的東西，才會變成好故事，也得花上很長一段時間娓娓道來。”
來看小說：哈比人
作者：J. R. R. 托爾金
翻譯：李函
堡壘文化 雙囍出版
哈比人是托爾金最開始的小說，算是把整個中土世界
上世紀八十年代伊始，輕音樂團管弦樂演繹流行曲已呈衰敗之勢，NewAge Music 的摸索日漸成形，它們擺脫依附在流行曲的枷鎖，自由地獨立發揮，新興娛樂諸如電視、電影、電玩的發展呈幾何級數上升，純音樂配樂的需求日增，New Age Music 樂師亦湧現，Enya 便是其一。
她來過台灣打歌喔~還上過我們的電視節目，主持人送她一把摺扇。不過那時候好像也沒有送扇子會散的這種忌諱。
https://www.youtube.com/watch?v=LTrk4X9ACtw
